Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_51Csp-30-2021.pdf
PDF · 92.01 KB
Case nature
Area
Subarea
51Csp/30/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Perďochovou, v spore žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 31 325 416, právne zast. Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o,, so sídlom Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, Bratislava, proti žalovanému: G. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Na E. XXXX/X, X., o zaplatenie 300,-Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 300,-Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 300,-Eur od 07.09.2019 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde v Banskej Bystrici dňa 30.07.2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 300,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 300,- Eur od 07.09.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že medzi žalobcom a pánom F. D. T. došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poistenie motorového vozidla Q. J.. Dňa 19.02.2019 spôsobil žalovaný dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k škodovej udalosti - poškodeniu vjazdovej rolety v podzemnej garáži poškodeného Aupark Slovakia. Žalovaný porušil povinnosť ohlásiť poistnú udalosť vzniknutú na území SR do 15 dní odo dňa jej vzniku. Žalobca ako poistiteľ dňa 26.07.2019 poukázal v zmysle zákonného poistenia poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 2.588,-Eur. Dňom vyplatenia poistného plnenia boli splnené kumulatívne podmienky na uplatnenie postihu poistného plnenia podľa § 12 ods. 2 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. Vzhľadom na nižšiu závažnosť porušenia povinností žalovaného si uplatnil žalobca voči žalovanému postih poistného plnenia vo výške 300,-Eur. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie postihu poistného plnenia do 15 dní odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie. Uvedenú výzvu si žalovaný neprevzal a táto sa vrátila späť žalobcovi dňa 22.08.2019, čo sa považuje za deň doručenia. Žalovaný bol povinný zaplatiť vzniknutý dlh do 06.09.2019. Žalovaný nezaplatil žalobcovi dlh a to ani čiastočne.
3. Okresný súd v Banskej Bystrici žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel dňa 20.08.2020 vydaním platobného rozkazu sp. zn. 19Up/1524/2020 (č. l. 18 spisu). Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz
nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, na návrh žalobcu na pokračovanie v konaní v zmysle § 10 ods. 3 resp. § 14 ods. 3 z. č. 307/2016 Z. z. postúpil dňa 17.05.2021 vec Okresnému súdu v Žiline ako súdu príslušnému na jej prejednanie.
4. Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania sa napriek vykonanému šetreniu nepodaril zistiť skutočný pobyt žalovaného, zverejnil súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, pričom žaloba sa považuje za doručenú žalovanému v zmysle § 116 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) dňom 23.09.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Podľa § 297 z. č. 160/2015 z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
7. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia a vzhľadom k tomu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie. V súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku vo veci samej oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 21.02.2022 a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 28.03.2022.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
9. Žalobca dňa 14.09.2018 uzatvoril s F. D. T. poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Q. J., EČV: X. XXX J. s dátumom začiatku poistenia dňa 15.09.2018 s poistným obdobím na 12 mesiacov (č. l. 6-7- spisu).
10. Dňa 27.02.2019 bol žalobcovi doručený Zápis o škode na veciach, ku ktorej došlo dňa 19.02.2019 na mieste Veľká Okružná 59A, Žilina, keď vodič nerešpektoval dopravné značenie a narazil do rýchlonavíjacich vrát, ktoré poškodil, na základe čoho si poškodený uplatnil plnenie v ČSOB Poisťovni z povinného zmluvného poistenia (č. l. 10 spisu). Výška škody bola preukázaná faktúrou vystavenou dňa 09.04.2019 spoločnosťou SPEDOS-SLOVENSKO, spol s.r.o. spoločnosti AUPARK Žilina, spol. s.r.o. vo výške 2.588,-Eur (č. l. 7 rub spisu).
11. Z Hlásenia škodovej udalosti zo dňa 22.02.2019 poškodeným AUPARK Žilina spol. s.r.o. súd zistil, že pri dopravnej nehode dňa 19.02.2019 o 14:04 hod. vodič motorového vozidla EV č. ZA Z. G. T. vchádzal do podzemného parkoviska - Aupark, kde nereagoval na výstražné červené svetlo a vrchnou časťou vozidla zachytil vjazdovú roletu do parkoviska, čím ju poškodil (č. l. 11 spisu).
12. Výzvou na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia zo dňa 23.07.2019 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 300,-Eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Vo výzve uviedol, že žalovaný dňa 19.02.2019 ako vodič osobného motorového vozidla s EVČ: ZA XXX J. spôsobil škodu, ktorú poisťovňa za neho hradila z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX poškodenému Aupark Žilina, spol. s.r.o. formou poistného plnenia vo výške 2.588,-Eur. Na zaplatenie sumy 300,-Eur mu určil lehotu 15 dní odo dňa doručenia výzvy (č. l. 12 spisu). Zásielka sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote (č. l. 12 rub-13 spisu).
13. Žalobca poukázal spoločnosti AUPARK Žilina spol. s.r.o. plnenie vo výške 2.588,-Eur zo svojho účtu dňa 26.07.2019, o čom predložil výpis z účtu (č. l. 11 rub spisu).
14. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd danú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení:
Podľa § 12 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a)spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, b)spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, c)viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, d)spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, e)vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, f)porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, g)spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001>, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
Podľa § 12 ods. 3 z. č. 381/2011 Z. z., výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti.
Podľa § 12 ods. 4 z. č. 381/2001 Z. z., právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti podľa odseku 1 alebo 2 sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia.
Podľa § 10 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil právny záver, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca v žalobe uviedol a žalovaný to nerozporoval, že uzatvoril s F. D. T. Zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla za účelom poistenia motorového vozidla EČV: ZA Z.. Dňa 19.02.2019 spôsobil žalovaný ako vodič motorového vozidla s EČV: X. XXXBK dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu majetku spoločnosti AUPARK Žilina, spol. s.r.o. Celková výška spôsobenej škody predstavovala sumu 2.588,-Eur. Žalobca ako poistiteľ poukázal poškodenému poistné plnenie vo výške 2.588,-Eur, čo mal súd preukázané výpisom z účtu. Zo žaloby je zrejmé, že žalovaný nesplnil svoju povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V zmysle § 12 ods. 2 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosť písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. Žalobca písomnou výzvou zo dňa 23.07.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 300,-Eur do 15 dní od doručenia výzvy. Nakoľko súd v konaní nemal preukázané, že žalovaný si svoju povinnosť splnil, zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 300,-Eur.
16. Keďže žalovaný peňažný dlh v lehote splatnosti, t. j. do 06.09.2019 (neprevzatá zásielka sa vrátila žalobcovi dňa 22.08.2019 a od toho dňa začala plynúť lehota 15 dní na zaplatenie) neuhradil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bol žalovaný v zmysle výzvy povinný zaplatiť dlžnú čiastku, t. j. od 07.09.2019 vznikol žalobcovi nárok na uplatnenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne, keďže v čase prvého dňa omeškania žalovaného so zaplatením uplatneného nároku, t. j. ku dňu 07.09.2019, bola výška základnej úrokovej sadzby ECB vo výške 0,00% ročne (táto skutočnosť je súdu známa z jeho činnosti).
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná a keďže nemal v konaní preukázané, že žalovaný dlžnú sumu uhradil, preto žalobnému vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 300,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy od 07.09.2019 do zaplatenia tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.
18. Podľa § 255 ods. 1 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.