Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-8-2018.pdf
PDF · 86.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu SPOOL a.s., so sídlom Dr. Herza 23, 984 01 Lučenec, IČO: 31 586 392, zast. JUDr. Róbert Gombala, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Ulica P. Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec, proti žalovanému 1/ S. Y.Č., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. W. XX/XXXX, XXX XX W., štátna občianka SR, 2/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. W. XX/XXXX, XXX XX W.J., štátny občan SR, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní vypratať jednoizbový byt č. X, nachádzajúci sa na prízemí bytového domu súpisné číslo XXXX, na ulici W. XX, XXX XX W., postaveného na pozemku CKN parcelné číslo XXXX, evidovanom Okresný úradom Lučenec, katastrálnym odborom pre okres, obec a katastrálne územie W. na LV č. XXXX v lehote do 31.08.2018.
II. Žalovaným 1/ a 2/ sa bytová náhrada n e p r i z n á v a.
III. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému 1/,2/ n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobným návrhom zo dňa 21.03.2018 (súdu doručeným dňa 26.03.2018) domáhal od žalovaných vypratania nehnuteľnosti (bytu), pričom uviedol, že ako vlastník jednoizbového bytu č. 4, nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu súpisné číslo XXXX, na ulici W. XX, XXX XX W., postaveného na pozemku CKN parcelné číslo XXXX, evidovaný Okresný úradom Lučenec, katastrálnym odborom pre okres, obec a katastrálne územie Lučenec na LV č. XXXX prenechal Nájomnou zmluvou zo dňa 31.03.2010 v znení jej Dodatkov č. 1 až 26 žalovaným 1/ a 2/ do spoločného nájmu predmetný byt na dobu určitú, a to do 30.11.2016.
2. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu. K predĺženiu nájomnej zmluvy so žalovanými nedošlo a nájomný pomer medzi žalobcom a žalovanými skončil uplynutím dojednanej doby nájmu (t.j. dňom 30.11.2016).
3. Žalovaní boli vyzvaní na odovzdanie predmetného bytu výzvu zo dňa 03.02.2017, avšak byt do podania žaloby dobrovoľne neodovzdali.
4. S poukazom na uvedené žalobca tvrdí, že žalovaní užívajú jednoizbový byt č. X, nachádzajúci sa na prízemí bytového domu súpisné číslo XXXX, na ulici W. XX, XXX XX W., postaveného na pozemku CKN parcelné číslo XXXX, evidovanom Okresný úradom Lučenec, katastrálnym odborom pre okres, obec a katastrálne územie Lučenec na LV č. XXXX bez akéhokoľvek právneho dôvodu.
5. Uznesením č.k. 4C/8/2018-33 zo dňa 12.06.2018 súd vyzval žalovaných 1/, 2/ na vyjadrenie k žalobe. Títo sa však k žalobe nevyjadrili.
6. Súd uskutočnil vo veci pojednávanie dňa 09.08.2018. Na pojednávaní bol osobne prítomná žalobca a žalovaný 2/. Žalovaný 1/ na pojednávaní nebol prítomný, doručenie predvolania mal vykázané dňa 10.07.2018. Preto súd v súlade s § 180 CSP nariadil pojednávanie v neprítomnosti žalovaného 1/.
7. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaného 2/, prečítaním žaloby zo 26.03.2018, splnomocnenia zo dňa 12.01.2018, nájomnej zmluvy zo dňa 31.03.2010, dodatkov k nájomnej zmluve č. 1 až č. 26, výpisu z LV č. XXXX, výzvy na odovzdanie bytu, uznesenia č.k. 4C/8/2018-33 zo dňa 12.06.2018 a zistil tento skutkový stav:
8. Z výpisu Listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálny úrad a obec W. vyplýva, že žalobca je vlastníkom stavieb zapísaných na predmetnom LV, na parcelách CKN č. XXXX/X, XXXX/XX, XXXX a XXXX/X, bytový dom č. súp. XXXX, byt č. X na prízemí, ktorý korešponduje bytu tak ako je označený v Nájomnej zmluve zo dňa 31.03.2010 pod čl. I (uvedené medzi stranami sporu nebolo sporné).
9. Žalobca ako prenajímateľ, uzatvoril so žalovaným 1/ a 2/, ako nájomcami, dňa 31.03.2010 zmluvu označenú ako "Nájomná zmluva", v zmysle ktorej prenajímateľ prenechal nájomcom byt určený na bývanie pozostávajúci z 1 izby a príslušenstva v Lučenci na ul. W. č. XX, prízemie., č.b. X, ktorého vlastníkom je žalobca.
10. V zmysle dodatku č. 26 k nájomnej zmluve zo dňa 28.07.2016, zmluvné strany dojednali prenájom bytu na dobu určitú od 30.11.2016.
11. V zmysle čl. III bod 1 Nájomnej zmluvy sa nájomca dňom uzavretia zmluvy zaviazal platiť nájomné za byt a preddavky na úhradu plnenia - služby poskytované s užívaním bytu.
12. Písomným podaním zo dňa 03.02.2017 (č.l. 23) označeným ako "Výzva na odovzdanie bytu" vyzval žalobca žalovaného 1/ na odovzdanie bytu č. X, ktorý sa nachádza na ulici W. č. XX v W. do 7 dní od obdržania tejto výzvy, nakoľko žalovaný 1/ nesplnil podmienky predĺženia nájomnej zmluvy. Zároveň žalobca vyzval žalovaného do toho istého termínu vysporiadať dlžnú sumu na istine k 31.01.2017 vo výške 173,10 eur a na poplatkoch z omeškania 2,68 eur. Predmetná výzva bola žalovanému 1/ riadne doručená dňa 14.02.2017.
13. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
14. Podľa § 685 ods. 1 OZ, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
15. Podľa § 710 ods. 2 OZ, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
16. Podľa § 712a ods. 9 OZ, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
17. Podľa § 4 zákona č. 189/1992 Zb. o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami, pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.
18. Podľa § 126 ods. 1 OZ, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca, v postavení prenajímateľa, uzatvoril so žalovaným, v postavení nájomcu, nájomnú zmluvu dňa 31.03.2010, ktorej predmetom bol nájom bytu č. X na prízemí na ulici W. XX v Lučenci. Nájom bytu bol v zmysle dodatku č. 26 k nájomnej zmluve predĺžený na dobu určitú do 30.11.2016, ktorý bol. Po tomto dátume (30.11.2016) k predĺženiu predmetnej zmluvy nedošlo, z čoho súd vyvodzuje, že nájom v zmysle tejto zmluvy zanikol uplynutím doby určitej, t.j. 30.11.2016.
20. Žalovaní užívali byt aj po 30.11.2016, t.j. po zániku nájmu a tento naďalej užívajú bez právneho dôvodu. V súdnom konaní sa žalobca, ako vlastník bytu, domáha vo vlastnom mene ochrany vlastníckeho práva proti žalovanému 1/ a 2/, ktorí bezprávnym užívaním bytu do jeho vlastníckeho práva zasahujú. Z uvedeného dôvodu súd preto žalobe v celosti ako dôvodne podanej vyhovel. Keďže sa jedná o nájom dojednaný na dobu určitú, žalovaným nevzniklo právo bytovú náhradu.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
25. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
26. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
27. Žalovaný 2/ na pojednávaní uviedol, že už majú so žalovaným 2/ zabezpečené náhradné bývanie, preto súhlasil s vyprataním bytu v lehote do 31.08.2018. Na základe uvedeného súd určil lehotu na plnenie do 31.08.2018.
28. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
29. Žalobca a žalovaný 2/, osobne prítomní na pojednávaní, na ktorom bol vyhlásený výrok rozsudku, sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať proti nemu odvolanie.
Poučenie:
Žalovaný 1/ môže podať roti tomuto rozhodnutiu odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.