Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12P-14-2022.pdf
PDF · 87.5 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/14/2022
Uznesenie
Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti o maloleté deti: M. U., narodená XX.XX.XXXX, B. U., narodená XX.XX.XXXX, L. U., narodená XX.XX.XXXX, E.Š. U., narodený XX.XX.XXXX, maloleté deti trvale bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, deti rodičov: matka T. O., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom V., A. XXX/X, štátna občianka SR a otec M. U., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom V., A. XXX/X, štátny občan SR, o uloženie výchovného opatrenia nad výchovou maloletých detí, takto
rozhodol:
I.Súd u r č u j e nad výchovou maloletých detí M. U., narodenou XX.XX.XXXX, B. U., narodenou XX.XX.XXXX, L. U., narodenou XX.XX.XXXX, E. U., narodeným XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - dohľad po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, odbor sociálnych vecí a rodiny sa podaným návrhom zo dňa 03.03.2022 domáhal uloženia výchovného opatrenia a to určenia nad výchovou maloletých detí dohľadu po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti uznesenia.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec dňa 07.05.2021, v súlade s ustanovením § 59 ods. 3 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kurately a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s § 12 Vyhlášky MPSVR SR č. 103/2018 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Zákona č. 305/2005 Z. z. odporučilo pre mal. deti a ich rodičov vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a soc. kurately ambulantnou a terénnou formou v Centre pre deti a rodiny Lučenec (ďalej len CDR) z nasledovných dôvodov: " Z vykonaných opakovaných sociálnych šetrení v domácnosti rodičov maloletých detí bolo zistené, že hygiena v domácnosti a hygiena detí je veľmi slabá, nezodpovedá hygienickému štandardu. Z opakovaných podnetov obvodného pediatra M.. Z. vyplýva, že matka s maloletými deťmi opakovane nechodí na prehliadky a očkovania a nerešpektuje pokyny a odporúčania ošetrujúceho lekára v oblasti dodržiavania liečby, nedodržiava dohodnuté termíny návštev. Spoluprácu s matkou v oblasti zabezpečenia prístupu mal. detí k zdravotnej starostlivosti hodnotí pediatrička ako problémovú. Z vykonaných opakovaných soc. šetrení bolo zistené, že rodina žije v prízemnom rodinnom dome na adrese P., V., bez nájomnej zmluvy. Rodičia s mal. deťmi obývajú samostatnú izbu, ktorá je zariadená účelovým starším nábytkom. V čase vykonaných soc. šetrení boli v domácnosti prítomné šváby, ktoré boli viditeľné na kusoch nábytku a chladničke. Rodičia opakovane uvádzajú, že to riešia s deratizérom, ale názov firmy a kontakt na ňu uviesť nevedia. Rodičia poskytujú osobnú starostlivosť štyrom mal. deťom, pričom osobná hygiena mal. detí nezodpovedá štandardným požiadavkám. Celková hygiena domácnosti a osobná hygiena mal. detí je na veľmi slabej úrovni. Tunajší úrad na základe soc. šetrení, podnetov a súčinností od obvodného pediatra konštatoval, že zanedbávanie starostlivosti o mal. deti a domácnosť je po hygienickej stránke dlhodobé. Rodičia dlhodobo nerešpektujú autori tu
obvodného pediatra, nerešpektujú jeho pokyny a nedodržiavajú predpísanú liečbu, najmä v súvislosti s medikamentóznou indikáciou. "Na základe vyššie uvedených skutočností, úrad konštatoval, že rodinu je potrebné pravidelne monitorovať, rodičov motivovať k vhodnej výchove a starostlivosti, usmerňovať pri zvládaní rodičovských kompetencií najmä v oblasti dôsledného dodržiavania hygienickým návykov a zabezpečenia prístupu mal. detí k zdravotnej starostlivosti. CDR Lučenec s rodinou začalo pracovať na základe uzatvorenej dohody v rozsahu 45 hodín priameho výkonu. Počas vykonávania opatrení sociálnoprávnej ochrany a soc. kurately úrad prijal dňa 09.09.2021 oznámenie z Obce Divín, vo veci podozrenia zo zanedbávania starostlivosti o maloleté deti. V oznámení obce sa uvádza, že matka T. O. sa opakovane s mal. deťmi nedostavila na povinné očkovania a prehliadky k obvodnému pediatrovi, hoci zo strany terénnych soc. pracovníkov Obce Divín bola na dodržanie termínov návštev opakovane upozornená. Tiež jej bolo ponúknuté sprevádzanie na vyšetrenie k pediatrovi, ktoré odmietla s tým, že ona sa o deti vie postarať, avšak naďalej nerešpektovala pokyny pediatra. S mal. M. jej bolo odporučené vyšetrenie u očnej lekárky, na ktoré vôbec nereagovala a ani nemala snahu sa na vyšetrenie objednať. V domácnosti rodiny je neporiadok a špina, miestnosť je pravidelne zafajčená, mal. deti bývajú špinavé, neumyté a sporo oblečené. Dňa 08.02.2022 úrad prijal podnet od obv. pediatra M.. Z., v ktorom ošetrujúca lekárka uvádza, že matka zanedbáva starostlivosť o svoje mal. deti, nedostavuje sa do poradne na preventívne prehliadky a to ani po opakovaných urgenciách. Spolupráca s matkou je hodnotená ako náročná. Obvodná pediatrička požiadala úrad o pomoc pri riešení situácie. Z priebežného hodnotenia vykonávania opatrení SPODaSK prostredníctvom ambulantnej a terénnej soc. práce CDR vyplynuli nasledovné zistenia: Matka nemá v súčasnosti dostatočné zručnosti, aby dbala na pravidelné, každodenné zabezpečovanie hygieny v domácnosti, napriek neustálemu poradenstvu zo strany CDR. V rámci priamej intervencie CDR rodine pomáhal o vybaviť splátkový kalendár k dlhom otca, ktoré vznikli dôsledkom jeho trestnej činnosti v minulosti. V rámci sieťovania pomoci rodine bola nadviazaná spolupráca s pracovníčkou Osvety zdravia v Obci Divín, ktorá pravidelne navštevovala rodinu T. O. a viedla matku k udržateľným zmenám v zabezpečovaní starostlivosti o mal. deti. V oblasti zdravotnej starostlivosti si matka dostatočne neplní svoje povinnosti najmä pri zabezpečovaní pravidelných prehliadok a očkovaní. Stále sa u rodičov nedarí uplatniť povedomie o nutnosti stáleho dohľadu najmä u veľmi malých detí. Prostredie v ktorom rodina žije je malé, až nedostatočné a menšie deti často trpia respiračnými a črevnými chorobami. Z vykonaného sociálneho šetrenia v prirodzenom prostredí mal. detí, vykonanom naposledy úradom dňa 09.02.2022 vyplynuli nasledovné zistenia: Otec M. U. bol od okt. 2021 do 26.01.2022 vo výkone trestu (v podmienke spáchal trestný čin). Po prepustení z výkonu trestu otec nosí v domácnosti monitorovací náramok, ako súčasť probačného dohľadu. V mesiaci február 2022 mu bol vyplatený resocializačný príspevok vo výške 87,22 Eur. Matka poberá rodičovský príspevok vo výške 280,--Eur a prídavok na štyri mal. deti v sume 103,52 Eur. V čase vykonaného sociálneho šetrenia boli v domácnosti prítomné všetky mal. deti a obidvaja rodičia. Maloleté deti boli špinavé v oblasti tváre, pričom aj ich odev bol po hygienickej stránke zanedbaný. Matka uviedla, že mal. M. má kožné problémy. Kožnú ambulanciu majú navštíviť dňa 23.02.2022. V domácnosti mala matka zásoby iba základných potravín ako olej, múka, strukoviny. Uviedla, že na obed ide variť šošovicovú polievku. V domácnosti boli opäť zjavne prítomné šváby. Rodičia uviedli, že dňa 16.02.2022 má prísť deratizér. Celková hygiena domácnosti nevykazovala požadovanú úroveň. Maloletá M. U.Á. by si mala plniť predprimárne vzdelávanie ale od novembra 2021 do materskej školy nechodí. Na základe sociálnych šetrení tunajšieho úradu vykonaných v prirodzenom rodinnom prostredí, z prijatých podnetov a správ vyplýva, že v rodine nie sú vytvorené dostatočné podmienky na výchovu a starostlivosť maloletých detí. Rodičia nedostatočne zabezpečujú a uspokojujú základné potreby mal. detí, osobná hygiena mal. detí nie je na požadovanej úrovni, rodičia mal. deťom nezabezpečujú primeraný prístup k zdravotnej starostlivosti, nedodržiavajú odporúčania obvodného pediatra a indikovaný liečebný režim. Matka nezvláda hygienu detí, ani riešenie ich zdravotných ťažkostí. U všetkých mal. detí badať po hygienickej stránke veľké nedostatky, staršie deti nemajú osvojené základné hygienické návyky. Úrad preto dospel k záveru, že v rodine existuje riziko ohrozenia zdravia a vývinu mal. detí v ich rodinnom a výchovnom prostredí z dôvodu, že matka ako aj otec zlyhávajú vo výkone rodičovských kompetencií. Situácia v rodine si vyžaduje spolupôsobenie a intervenciu sociálnych pracovníkov (terénnych soc. pracovníkov Obce Divín, zamestnancov CDR a zamestnancov úradu) pri zabezpečovaní adekvátnej starostlivosti o mal. deti a pri zlepšovaní rodičovských povinností a zručností rodičov. Na základe zistených skutočností vo veci poskytovania starostlivosti mal. deťom, t. j. nedostatočnej osobnej hygieny mal. detí, nedostatočne zabezpečeného prístupu mal. detí k zdravotnej starostlivosti, nedostatočného uspokojovania potrieb mal. detí a nerešpektovania odporúčaní zo strany
inštitúcií bola stanovená stredná miera ohrozenia mal. detí s potrebou intervencie dohliadať, kontrolovať starostlivosť rodičov o mal. deti a účinne eliminovať ich ohrozenie.
3. Matka maloletých detí na pojednávaní súdu uviedla, že súhlasí s návrhom úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Vie, že niekedy to nebolo dobré, a to hlavne z dôvodu, keď zavreli jej druha, ona sa zrútila, maloleté deti boli choré, nikto jej nechcel pomôcť. S maloletými deťmi chodí k M.. Z., boli tam aj včera, dohodla sa s ňou na očkovaní maloletých detí keď doberú antibiotiká. Čo sa týka maloletej M.C., taktiež má dohodnutý termín u kožnej lekárky, M.. A. a to na 9.mája.
4. Otec maloletých detí sa pojednávania nezúčastnil, doručenie mal riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd vec prejednal a rozhodol aj bez jeho prítomnosti s poukazom na ustanovenie § 31 Civilného mimosporového poriadku.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletých detí, kolízneho opatrovníka, prečítaním správy z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom a zistil nasledovný skutočný stav:
6. Zo správy z prešetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom zo dňa 14.03.2022 vyplýva, že úrad dňa 02.03.2022 podal na Okresný súd Lučenec návrh na uloženie výchovného opatrenia - dohľadu nad výchovou vyššie uvedených mal. detí. V rodine sú vykonávané opatrenia sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately ambulantnou a terénnou formou prostredníctvom Centra pre deti a rodinu Lučenec. Životnú situáciu mal. detí úrad monitoruje dlhodobo, t. j. od roku 2016, hoci napriek realizácii opatrení SPOD a SK má starostlivosť o mal. deti v rodine klesajúcu tendenciu, najmä s pribúdajúcim počtom mal. detí. V rámci podaného návrhu úrad podrobne popísal aktuálnu životnú situáciu v rodine, voľbu a vyhodnotenie opatrení SPODaSK, ako aj závery vyplývajúce zo spolupráce úradu s terénnymi soc. pracovníkmi Obce Divín. Úrad vo svojom návrhu popisuje soc. situáciu rodiny, v súlade so zisteniami z vykonaných sociálnych šetrení a súčinností za posledné obdobie. Nakoľko sa jedná o situáciu, ktorá nemá tendenciu výrazne sa zmeniť za krátke obdobie, skutočnosti opísané v návrhu zo dňa 02.03.2022, považuje úrad aktuálne za relevantné. Zároveň o podrobný opis životnej situácie mal. detí bol požiadaný Obecný úrad Divín. Odpoveď pripojil v prílohe tejto správy. Zo správy Obecného úradu Divín vyplynulo, že matka sa opakovane vyhýba povinným preventívnym prehliadkam a očkovaniu mal. detí, nerešpektuje odporúčanú liečbu, predpísané lieky z lekárni nevyberie a nepodá mal. deťom. Mal. deťom nezabezpečuje primeranú a dostatočnú stravu. Po hygienickej stránke sú mal. deti špinavé a zanedbané (o čom svedčia kožné problémy vo vlasovej časti mal. detí). V domácnosti sú dlhodobo prítomné šváby, pričom hygiena bývania nezodpovedá štandardným požiadavkám. Na základe sociálnych šetrení tunajšieho úradu vykonaných v prirodzenom rodinnom prostredí, z prijatých podnetov a správ vyplýva, že v rodine nie sú vytvorené dostatočné podmienky na výchovu a starostlivosť maloletých detí. Rodičia nedostatočne zabezpečujú a uspokojujú základné potreby mal. detí, osobná hygiena mal. detí nie je na požadovanej úrovni, mal. deťom nezabezpečujú primeraný prístup k zdravotnej starostlivosti, nedodržiavajú odporúčania a indikovaný liečebný režim obvodného pediatra, resp. špecialistu. U všetkých mal. detí badať po hygienickej stránke veľké nedostatky. Mal. deti nemajú osvojené základné hygienické návyky. Častá chorobnosť maloletých detí je podľa úsudku úradu dôsledkom nízkej úrovne starostlivosti o mal. deti. Matka sama nezvláda starostlivosť o osobnú hygienu detí a ani riešenie ich zdravotných ťažkostí. Zo strany rodičov nie sú dodržiavané termíny návštev obv. pediatra, resp. odbor. špecialistu, rešpektované odporúčania a indikovaná liečba mal. detí. Rodičia aktívne nespolupracujú s terénnymi soc. zamestnancami Obce Divín, zamestnancami CDR, pričom sa vedome vyhýbajú uloženým povinnostiam, ktoré sa týkajú poskytovania osobnej starostlivosti mal. deťom v rozsahu uspokojovania ich základných, nevyhnutných potrieb. Úrad preto dospel k záveru, že v rodine existuje riziko ohrozenia zdravia a vývinu mal. detí v ich rodinnom a výchovnom prostredí z dôvodu, že rodičia mal. detí zlyhávajú vo výkone základných rodičovských kompetencií. Situácia v rodine si vyžaduje neustále spolupôsobenie, intervenciu a dohľad sociálnych pracovníkov pri zabezpečovaní primeranej starostlivosti o mal. deti a pri zlepšovaní rodičovských povinností a zručností. Na základe vyššie uvedených skutočností úrad navrhol uložiť nad výchovou a starostlivosťou mal. detí výchovné opatrenie-dohľad.
7. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto
orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
8. Podľa § 37 ods. 2 písm. b/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
9. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
10. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že je v záujme maloletých detí, aby bol určený dohľad nad ich výchovou, z dôvodu, že rodičia maloletých detí nedostatočne zabezpečujú a uspokojujú základné potreby maloletých detí, osobná hygiena detí nie je na požadovanej úrovni, deťom nezabezpečujú primeraný prístup k zdravotnej starostlivosti, nedodržiavajú odporúčania a indikovaný liečebný režim obvodného pediatra, resp. špecialistu. Situácia v rodine si vyžaduje neustále spolupôsobenie, intervenciu a dohľad sociálnych pracovníkov pri zabezpečovaní primeranej starostlivosti o maloleté deti a pri zlepšovaní rodičovských povinností a zručností.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kde žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.
Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Podľa § 376 Civilného mimosporového poriadku, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.