Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/46/2018

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľky: P.. L. P., A.. X.X.XXXX, W. M. XX, W., proti odporcovi: G.. P. P., A.. XX.X.XXXX, W. M. X/G, W., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Odporcovi sa náhrada trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1.Podaním, doručeným súdu dňa 24.7.2018, sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi nariadenia neodkladného opatrenia v rozsahu, aby súd: I. uložil odporcovi povinnosť vydať navrhovateľke funkčný kľúč od vstupných dverí do rodinného domu evidovaného na LV č. XXXX pre k.ú. Q., vedenom na OU Bratislava, pre okres Bratislava II, obec: Bratislava- mestská časť Q., rodinný dom postavený na parc. č. XXXX/X, s.č. XXXXX na adrese M. XG, W.- mestská časť Q. ( ďalej len " rodinný dom"), do troch 3 od doručenia rozhodnutia. II. zakázal odporcovi bez písomného súhlasu navrhovateľky meniť zámok vo vchodových dverách na rodinnom dome, III. zakázal odporcovi bez písomného súhlasu navrhovateľky nakladať s vecami a právami, ktoré patria do BSM manželov a nachádzajú sa v rodinnom dome, až do jeho vyporiadania, IV. uložil odporcovi povinnosť strpieť prechod navrhovateľky cez pozemok parc. č. XXXX/X, zapísaný na LV č. XXXX, vedenom na OU Bratislava, pre k.ú. Q. ( ďalej len "pozemok"), na ktorom je rodinný dom postavený a ktorého vlastníkom je odporca, a to do 3 dní od doručenia rozhodnutia, V. uložil odporcovi povinnosť vydať navrhovateľke kľúče od brány vedúcej na pozemok a to do troch dní od doručenia rozhodnutia, VI. zakázal odporcovi bez písomného súhlasu navrhovateľky meniť zámok od brány vedúcej na pozemok. Zároveň sa domáhala priznania nároku na náhradu trov konania.

2.Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila navrhovateľka tým, že s odporcom sú manželia, napriek vedenému konania o rozvod manželstva. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov ( ďalej len "BSM") trvá. Rodinný dom je v BSM účastníkov. Navrhovateľka sa z tohto narýchlo odsťahovala dňa 29.1.2018 a to z dôvodu pretrvávajúceho násilia zo strany odporcu. V rodinnom dome si nechala viaceré osobné veci- posteľ, stolík, TV, kreslo, knižnica, tieto nadobudla pred manželstvom, alebo získala darom od odporcu. Zároveň v dome zostali veci, ktoré patria do BSM. Odporca niekedy v júni vymenil na rodinnom dome zámok, čím znemožnil navrhovateľke jeho užívanie, ako aj to, aby si z domu vzala osobné veci a mohla kontrolovať, akým spôsobom odporca nakladá s majetkom v dome. Odporca ju odmieta vpustiť do domu. V súvislosti so vstupom do rodinného domu je potrebné riešiť aj vstup navrhovateľky na pozemok patriaci k domu a prechod cez neho. Výlučným vlastníkom pozemku je odporca. Rodinný dom je z ulice prístupný výlučne cez tento pozemok. Nutnosť úpravy pomerov prostredníctvom inštitútu neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že pri nedávnom pokuse o vstup do

rodinného domu si všimla na susediacom pozemku časť pozláteného svietnika, ktorý dostala od rodičov a ktorý niekoľko mesiacov pred tým odporca vyhodil z domu, čím ho značne znehodnotil. Už sedem mesiacov sa v dome nachádzajú zničené balkónové dvere, vrátane okna na poschodí, ktoré poškodil odporca v stave podnapitosti, ako aj poškodené vchodové dvere zo zadnej strany domu na prízemní a okno na prízemí. Navrhovateľka, tým, že jej odporca bráni vstúpiť do domu, nemá možnosť zabrániť znehodnocovaniu. Odporca vyhodil tiež kotol na kúrenie, chladničku s mrazničkou, manželskú posteľ, detskú postieľku a ďalšie veci patriace do BSM. V tomto prípade sa nejedná o vybavovanie bežných vecí, odporca nakladá s majetkom tak, že znižuje jeho masu a hodnotu a to bez vedomia a súhlasu navrhovateľky. Jeho konaním dochádza z znižovaniu masy BSM. Taktiež sa odporca navrhovateľke neustále vyhráža fyzickým útokom ak sa k rodinnému domu a pozemku priblíži. V marci 2018 sa taktiež dozvedela, že tretie osoby, najmä matka odporcu, vstupujú bez jej vedomia a súhlasu do rodinného domu. Zhrnula, že odporca svojim konaním zasahuje do jej vlastníckeho práva.

3.Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

4.Súd sa pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov. Navrhovateľka osvedčila, že sporný rodinný dom patrí do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov ako manželov. Rovnako osvedčila, že pozemok, zastavaný rodinným domov je vo výlučnom vlastníctve odporcu ( súdu predložila listy vlastníctva).

5.Osvedčila tiež skutočnosť, že podala podľa § 59 ods. 3 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch oznámenie na odporcu dňa 20.1.2018. V rámci neho opísala ako ju manžel po slovnej potýčke chytil za vlasy a ťahal, popričom ju niekoľkokrát sotil do steny, na čo sa ona obarila horúcim jedlom. Kričala na manžela, aby ju pustil, z komody zobrala sklenené veci a tie hodila do steny. Týmto nechcela nikomu ublížiť, iba chcela, aby ju manžel pustil. Po tom, ako ju pustil, manžel začal fotiť rozhádzané veci, aby mohol povedať policajtom, aká je šibnutá, ako sa vyjadril. Rovnako súdu predložila potvrdenie OO PZ Bratislava II o tom, že podala oznámenie na manžela, ktorý ju dňa 20.1.2018 fyzicky napadol a to tak, že ju niekoľkokrát sotil do steny a následne ťahal za vlasy a bránil jej vo varení obeda.

6.Navrhovateľka zaslala odporcovi niekoľko mailov od 10. do 19. júna 2018, kde ho žiadala, aby jej nebránil vo vstupe do vlastného domu a vydal jej kľúče. Tvrdila, že ju z domu vyhodil a zastrašovaním jej bráni vstúpiť do domu. Tvrdila, že v dome sú aj jej osobné veci, odporca poškodzuje spoločný majetok. Zároveň ho žiadala, aby jej poslal cenovú ponuku od firmy, s ktorou dohaduje platbu za zničené balkónové dvere na hornom aj dolnom poschodí, pričom tvrdila, že majetok zničil odporca.

7.Do spisu bola založená aj fotodokumentácia. Táto na jednotlivých fotografiách zobrazuje- poškodený zlatý svietnik, nachádzajúci sa zjavne v interiéri, rozbité okná fotené zjavne z interiéru, balkónové dvere fotené z interiéru ( pričom z týchto fotografií na č.l. 16 a 18 nie je zrejmé ich poškodenie), manželská

posteľ s jednou matracou fotená z interiéru, detská postieľka fotená z interiéru ( obe bez zjavného poškodenia), fotky kotlov nachádzajúcich sa v interiéri ( z týchto súd nevie vyhodnotiť, či sa jedná o starý alebo nový kotol, a či boli umiestnené na tom istom mieste), fotka otvorenej chladničky naplnenej jedlom, fotená z interiéru.

8.Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal z hľadiska naplnenia zákonných predpokladov, ktorých osvedčená existencia je podmienkou vyhovenia návrhu. Je nutné si v prvom rade uvedomiť, že účelom neodkladného opatrenia je rýchla a bezodkladná úprava pomerov strán sporu, kedy musí navrhovateľ preukázať, že bezprostredným konaním odporcu dochádza k ohrozovaniu jeho záujmov a kedy hrozí bezprostredné zhoršenie právneho postavenia navrhovateľa. Aj po nadobudnutí účinnosti Civilného sporového poriadku zostalo predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia osvedčenie nutnosti rýchleho zásahu súdu, kedy konkrétnu skutkovú situáciu, ktorá v sebe nesie negatívny a hlavne protizákonný účinok, je potrebné akútne riešiť z dôvodu možnosti jej zhoršenia. Ďalším predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je nepochybne aj unesenie bremena tvrdenia a s tým spojeného dôkazného bremena navrhovateľa, ktorý musí osvedčiť potrebu úpravy pomerov medzi účastníkmi.

9.Súd z predložených listinných dôkazov nemá pochybnosť o tom, že navrhovateľka a odporca majú rodinný dom v bezpodielovom spoluvlastníctve, pričom tento je postavený na pozemku vo výlučnom vlastníctve odporcu. Súd preto vychádzal z toho, že na strane navrhovateľky i odporcu nepochybne existuje právo rodinný dom držať, užívať a nakladať s ním v rámci medzí bezpodielového spoluvlastníctva. Čo sa však navrhovateľke v konaní nepodarilo osvedčiť, je práve potreba nevyhnutnosti súdneho zásahu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. Z jej vyjadrenia je zrejmé, že rodinný dom opustila 29.1.2018. Ňou tvrdený dôvod- pretrvávajúce násilie zo strany odporcu, však nepreukázala. Len predloženie oznámenia o spáchaní priestupku ( ku ktorému malo dôjsť dokonca ešte dňa 20.1.2018, teda 9 dní pred opustením spoločnej domácnosti) ešte neosvedčuje, že by sa odporca násilia skutočne dopúšťal a už vôbec nie, že by sa ho dopúšťal opakovane. Okrem toho aj z časového hľadiska je nutné konštatovať, že ak navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť pred 8 mesiacmi, podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia po takejto dobe zakladá dojem absencie nutnosti bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania vo vzťahu k sporným nehnuteľnostiam. V podstate ako neosvedčenú skutočnosť súd hodnotí aj údajné tvrdenie o výmene zámok na bránke a dome. Len zaslanie e-mailov navrhovateľky nepostačuje. Podľa názoru súdu v konaní absentujú dôkazy, ktoré by naznačovali, že odporca nesúhlasí so vstupom navrhovateľky do domu, resp. že jej v tomto bráni. Aj keby ale súd vychádzal zo skutočnosti, že navrhovateľka nedisponuje kľúčmi k nehnuteľnostiam z dôvodu výmeny zámok navrhovateľom, nemohol by návrhu vyhovieť. Navrhovateľka totižto postavila svoju argumentáciu na tvrdení, že v rodinnom dome sa nachádzajú jej osobné veci, ku ktorým nemá prístup. Podľa popisu a označenia týchto vecí, súd konštatuje, že sa nejedná o veci osobnej povahy ( ako doklady, dôležité dokumenty, zdravotná dokumentácia a podobne, bez ktorých by navrhovateľka nevedela riadne fungovať v bežnom živote a ktoré k nemu nevyhnutne potrebuje) ale o veci spotrebné, patriace údajne do jej výlučného vlastníctva. Poškodzovanie týchto vecí ( rovnako ako vecí patriacich do BSM) zo strany odporcu rovnako neosvedčila. Fotografie doložené do spisu vyvolávajú v kontexte jej tvrdení pochybnosti. Všetky veci sú totiž odfotené v interiéri, preto súdu nie je zrejmé, kedy a za akých okolností boli fotografie zhotovované ( rovnako nemožno prijať záver o tom kedy boli zhotovené), ani neosvedčujú skutočnosť, že boli veci na nich zobrazené boli odporcom vyhodené. Poškodenie súd mohol ustáliť len na rozbitých oknách, na ostatných veciach súd poškodenie konštatovať nemôže, nakoľko z obsahu predložených fotografií tento záver prijať nie je možné. Preto súd nemohol vychádzať zo záveru, že v súčasnosti odporca poškodzuje spoločný majetok manželov, alebo veci patriace do výlučného vlastníctva navrhovateľky. Na margo poškodených okien súd len dodáva, že sama navrhovateľka v návrhu konštatuje, že tieto sú poškodené už 7 mesiacov. Navrhovateľka rovnako nepreukázala existenciu akýchkoľvek vyhrážok, fyzických či psychických atakov odporcu v súvislosti s jeho údajným zakazovaním vstupu do rodinného domu a na pozemok, ktoré ako sama uviedla, majú sústavný charakter.

10.Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd nemohol návrhu navrhovateľky vyhovieť, nakoľko napriek tomu, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je povinnosťou navrhovateľa osvedčiť základnú danosť práva, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, neznamená to, že ním tvrdené skutočnosti ( ktoré majú zakladať a osvedčovať nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi) môžu zostať len v rovine neosvedčených tvrdení a vzbudzovať dôvodné pochybnosti. Hoci je nepochybné, že

navrhovateľka je vlastníčkou rodinného domu a s tým sú nepochybne spojené aj jej dielčie vlastnícke oprávnenia, nie je možné ustáliť potrebu nevyhnutného zásahu súdu z dôvodu podstatného zhoršovania právneho postavenia navrhovateľky. Úprava práv a povinností účastníkov k spoločnej nehnuteľnosti ( za okolností popísaných navrhovateľkou a v rozsahu predložených listinných dôkazov) by mohla byť jedine predmetom konania vo veci samej na základe podanej žaloby. Je tiež nutné podotknúť, že jeden z petitov, naformulovaných v návrhu, v rámci ktorého sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi zákazu nakladania s vecami a právami patriacimi do BSM bez jej písomného súhlasu, je neprípustný aj z iných dôvodov. Takýmto zákazom by súd prekročil princíp proporcionality, kedy by došlo k neodôvodnenému zásahu do práva odporcu. Len takto, veľmi všeobecne a v podstate neobmedzujúco, naformulovaný zákaz, by znamenal, že odporca by nemohol nakladať so žiadnymi vecami a právami ( ani tými, na ktoré nie je potrebný súhlas oboch manželov), čo by nepochybne znamenalo nielen právne obmedzenie, ale v praktickom živote by to odporcovi spôsobovalo ťažkosti pri vybavovaní základných vecí, zabezpečujúcich základné životné potreby, čo rozhodne nie je účelom neodkladného opatrenia.

11.Vo veci nebola podaná žaloba, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 Civilného sporového konania úspešným účastníkom bol odporca, keďže súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Nakoľko mu ale v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.