Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-124-2017.pdf
PDF · 132.4 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/124/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: A.Klees Slovakia, s.r.o., Stará Vajnorská 25/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 876 077, zastúp. spoločnosťou UNITED LAWYERS, advokátska kancelária, s.r.o., Miletičova 23, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: Miroslav Matoušek
- MIRAND CAR, Helsinská 2629/15, 040 13 Košice - Sídlisko Ťahanovce, nar. 01.07.1973, IČO: 46 618 228, zastúp. JUDr. Martinou Gombosovou, advokátkou, Floriánska 16, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 1 028,45 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 400 EUR z a s t a v u j e.
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 400 EUR od 08.08.2017 do 26.03.2018, zo sumy 250 EUR od 27.03.2018 do 25.05.2018 a zo sumy 100 EUR od 26.05.2018 do 18.06.2018 ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Stranám konania náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 20.12.2017 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 028,45 EUR, úroky z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1 028,45 EUR od 08.08.2017 do zaplatenia ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2.Žalobca uviedol, že uzatvoril so žalovaným dňa 19.02.2013 zmluvu o nájme, na základe ktorej si žalovaný objednal u žalobcu prenájom motorového vozidla Škoda Octavia Q. J. - XXX R., ktoré žalovaný riadne a bez námietok prevzal. Žalovaný následne potvrdil prevzatie vozidla svojim podpisom na zmluve o nájme a na preberacom a odovzdávacom formulári. Poukázal na článok IV. body 2., 3., 11. a 12. Všeobecných obchodných podmienok pre nájom dopravných prostriedkov. Uviedol, že žalovaný nechal prenajaté motorové vozidlo do užívania tretej osobe - obchodnej spoločnosti Valeo Autoklimatizace k.s.. Vodič tejto spoločnosti p. M. D. dňa 21.02.2013 šoféroval prenajaté motorové vozidlo z Maďarska do Košíc, pričom havaroval a spôsobil na vozidle totálnu škodu. Žalovaný vznik škody na prenajatom motorovom vozidle neoznámil príslušnému oddeleniu polície a žalobcovi ho oznámil až dňa 27.02.2013 (e-mailom), čím porušil svoje zmluvné povinnosti a preto zodpovedá za škodu v plnom rozsahu (čl. IV. bod 11. všeobecných podmienok). Hodnota prenajatého motorového vozidla bola ku dňu poistnej udalosti vyčíslená na 13 679,13 EUR. Poisťovňa poskytla žalobcovi poistné plnenie vo výške 5 170,31 EUR. V zmysle čl. IV. bodu 12. všeobecných podmienok si žalobca mal voči žalovanému uplatniť nárok na zaplatenie 8 508,82 EUR (13 679,13 EUR - 5 170,31 EUR). Vzhľadom na ústretovosť žalobcu a dlhoročnú spoluprácu procesných strán, žalobca vyúčtoval žalovanému spoluúčasť za vzniknutú škodu na prenajatom motorovom vozidle faktúrou č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013, splatnou 19.04.2013 vo výške 1 958,82 EUR. Žalovaný neuhradil žalobcovi faktúru v plnej výške. Žalobca pri výpočte svojej pohľadávky, s poukazom na čiastočné plnenia žalované, vychádzal z ust. § 330 ods. 1 Obchodného zákonníka a plnenie započítal najprv na úroky. Uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 958,82 EUR: a) za obdobie od 20.04.2013 do 07.05.2013 je 9,75 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 9,41 EUR, b) za obdobie od 08.05.2013 do 12.11.2013 je 9,50 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 96,26 EUR, c) za obdobie od 13.11.2013 do 10.06.2014 je 9,25 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 104,07 EUR, d) za obdobie od 11.06.2014 do 09.09.2014 je 9,15 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 44,56 EUR, e) za obdobie od 10.09.2014 do 31.12.2014 je 9,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 54,67 EUR, f) za obdobie od 01.01.2015 do 09.02.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 17,24 EUR. Súčet úrokov z omeškania predstavuje 326,21 EUR (9,41 + 96,26 + 104,07 + 44,56 + 54,67 + 17,24). Žalovaný dňa 09.02.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 58,82 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 09.02.2015 predstavuje 2 226,21 EUR (1 958,82 + 267,39), ako súčet vyúčtovanej sumy a vyčíslených úrokov z omeškania s tým, že z vyčíslených úrokov z omeškania žalobca odpočítal úhradu žalovaného (326,21
- 58,82 = 267,39). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 2 226,21 EUR za obdobie od 10.02.2015 do 12.03.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 15,18 EUR. Žalovaný dňa 12.03.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 15.03.2015 predstavuje 2 141,39 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 15,18 EUR /100 - 15,18 = 84,82/ a od zostatkovej sumy /k 09.02.2015/ vo výške 2 226,21 EUR odpočítal 84,82 EUR /2 226,21 - 84,82 = 2 141,39/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 2 141,39 EUR za obdobie od 13.03.2015 do 23.04.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 19,79 EUR. Žalovaný dňa 23.04.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 23.04.2015 predstavuje 2 061,18 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 19,79 EUR /100 - 19,79 = 80,21/ a od zostatkovej sumy /k 12.03.2015/ vo výške 2 141,39 EUR odpočítal 80,21 EUR /2 141,39 - 80,21 = 2 061,18/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 2 061,18 EUR za obdobie od 24.04.2015 do 19.05.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 11,79 EUR. Žalovaný dňa 19.05.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 19.05.2015 predstavuje 1 972,97 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 11,79 EUR /100 - 11,79 = 88,21/ a od zostatkovej sumy /k 23.04.2015/ vo výške 2 061,18 EUR odpočítal 88,21 EUR /2 061,18 - 88,21 = 1 972,97/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 972,97 EUR za obdobie od 20.05.2015 do 19.06.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 13,46 EUR. Žalovaný dňa 19.06.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 19.06.2015 predstavuje 1 886,40 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 13,46 EUR /100 - 13,46 = 86,57/ a od zostatkovej sumy / k 19.05.2015/ vo výške 1 972,97 EUR odpočítal 86,57 EUR /1 972,97 - 86,57 = 1 886,40/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 886,40 EUR za obdobie od 20.06.2015 do 21.07.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 13,28 EUR. Žalovaný dňa 21.07.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 21.07.2015 predstavuje 1 799,68 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 13,28 EUR /100 - 13,28 = 86,72/ a od zostatkovej sumy /k 19.06.2015/ vo výške 1 886,40 EUR odpočítal 86,72 EUR /1 886,40 - 86,72 = 1 799,68/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 799,68 EUR za obdobie od 22.07.2015 do 26.08.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 14,25 EUR. Žalovaný dňa 26.08.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 26.08.2015 predstavuje 1 713,93 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 14,25 EUR /100 - 14,25 = 85,75/ a od zostatkovej sumy /k 21.07.2015/ vo výške 1 799,68 EUR odpočítal 85,75 EUR /1 799,68 - 85,75 = 1 713,93/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 713,93 EUR za obdobie od 27.08.2015 do 15.10.2015 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 18,85 EUR. Žalovaný dňa 15.10.2015 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 15.10.2015 predstavuje 1 632,78 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 18,85 EUR /100 - 18,85 = 81,15/ a od zostatkovej sumy / k 26.08.2015/ vo výške 1 713,93 EUR odpočítal 81,15 EUR /1 713,93 - 81,15 = 1 632,78/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 632,78 EUR za obdobie od 16.10.2015 do 21.01.2016 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 35,20 EUR. Žalovaný dňa 21.01.2016 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 21.01.2016 predstavuje 1 567,98 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 35,20 EUR /100 - 35,20 = 64,80/ a od zostatkovej sumy /k 15.10.2015/ vo výške 1 632,78 EUR odpočítal 64,80 EUR /1 632,78 - 64,80 = 1 567,98/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 567,98 EUR za obdobie od 22.01.2016 do 15.03.2016 je 8,05 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 18,63 EUR. Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 567,98 EUR za obdobie od 16.03.2016 do 13.04.2016 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 9,96 EUR. Súčet úrokov z omeškania je 28,59 EUR (18,63 + 9,96). Žalovaný dňa 13.04.2016 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 13.04.2016 predstavuje 1 496,57 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 28,59 EUR /100 - 28,59 = 71,41/ a od zostatkovej sumy / k 21.01.2016/ vo výške 1 567,98 EUR odpočítal 71,41 EUR /1 567,98 - 71,41 = 1 496,57/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 496,57 EUR za obdobie od 14.04.2016 do 07.06.2016 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 18,03 EUR. Žalovaný dňa 07.06.2016 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 07.06.2016 predstavuje 1 414,60 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 18,03 EUR /100 - 18,03 = 81,97/ a od zostatkovej sumy /k 13.04.2016/ vo výške 1 496,57 EUR odpočítal 81,97 EUR /1 496,57 - 81,97 = 1 414,60/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 414,60 EUR za obdobie od 08.06.2016 do 20.06.2016 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 4,03 EUR. Žalovaný dňa 20.06.2016 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 20.06.2016 predstavuje 1 318,63 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 4,03 EUR /100 - 4,03 = 95,97/ a od zostatkovej sumy /k 07.06.2016/ vo výške 1 414,60 EUR odpočítal 95,97 EUR /1 414,60 - 95,97 = 1 318,63/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 318,63 EUR za obdobie od 21.06.2016 do 05.10.2016 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 30,90 EUR. Žalovaný dňa 05.10.2016 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 05.10.2016 predstavuje 1 249,53 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 30,90 EUR /100 - 30,90 = 69,10/ a od zostatkovej sumy / k 20.06.2016/ vo výške 1 318,63 EUR odpočítal 69,10 EUR /1 318,63 - 69,10 = 1 249,53/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 249,53 EUR za obdobie od 06.10.2016 do 06.02.2017 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 33,93 EUR. Žalovaný dňa 06.02.2017 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 06.02.2017 predstavuje 1 183,46 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 33,93 EUR /100 - 33,93 = 66,07/ a od zostatkovej sumy /k 05.10.2016/ vo výške 1 249,53 EUR odpočítal 66,07 EUR /1 249,53 - 66,07 = 1 183,46/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 183,46 EUR za obdobie od 07.02.2017 do 10.04.2017 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 16,33 EUR. Žalovaný dňa 10.04.2017 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 10.04.2017 predstavuje 1 099,79 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 16,33 EUR /100 - 16,33 = 83,67/ a od zostatkovej sumy /k 06.02.2017/ vo výške 1 183,46 EUR odpočítal 83,67 EUR /1 183,46 - 83,67 = 1 099,79/). Žalobca uviedol, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 099,79 EUR za obdobie od 11.04.2017 do 07.08.2017 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 28,66 EUR. Žalovaný dňa 07.08.2017 uhradil na účet žalobcu časť záväzku vo výške 100 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavuje 1 028,45 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 28,66 EUR /100 - 28,66 = 71,34/ a od zostatkovej sumy / k 10.04.2017/ vo výške 1 099,79 EUR odpočítal 71,31 EUR /1 099,79 - 71,34 = 1 028,45/). Žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 028,45 EUR od 08.08.2017 do zaplatenia, ako aj na úhradu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR. Nakoľko žalovaný neuhradil zvyšnú časť záväzku, žalobca ho e-mailom zo dňa 15.12.2017 vyzval na jej úhradu. Žalovaný do podania žaloby zvyšnú časť dlhu neuhradil.
3.Okresný súd Košice I vydal v zmysle návrhu žalobcu dňa 08.02.2018 platobný rozkaz sp. zn. 26Cb/124/2017. Tento bol uznesením zo dňa 04.04.2018 zrušený, nakoľko žalovaný podal proti nemu odpor v stanovenej lehote.
4.Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že pohľadávku žalobcu neuznáva v celom rozsahu čo do dôvodu a výšky. Istinu tvorila pôvodne suma 1 958,82 EUR, spočívajúca v spoluúčasti na poistnej udalosti na motorovom vozidle na základe vystavenej faktúry č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013. Žalobcom bola akceptovaná ústna dohoda, podľa ktorej žalovaný bude splácať dlh sumou 100 EUR mesačne, čím nováciou došlo k zmene splatnosti záväzku dohodou. To, že žalobca sa takto ústne dohodol so žalovaným vyplýva z faktickej akceptácie splátok vo výške 100 EUR, bez uplatňovania akýchkoľvek sankcií počas doby ich splácania (žalobca podal žalobu až vtedy, keď žalovaný prestal uhrádzať splátky a z e-mailu žalobcu, v ktorom je vyslovene uvedené I.. G., ako osobou konajúcou za žalobcu (naviac s právnickým vzdelaním), že akceptovali splátky po 100 EUR ako splátky istiny a zostáva uhradiť 400 EUR. Žalobca preto v rozpore s ústnou dohodou v žalobe započítal splátky v prvom rade na úroky z omeškania v rozpore s ust. § 330 Obchodného zákonníka, ktorý sa uplatňuje len vtedy, ak z dohody zmluvných strán nevyplýva niečo iné. Žalovaný uhrádzal splátka ako splátky istiny a žalobca to až do podania žaloby akceptoval. Na základe uvedeného navrhol žalobu zamietnuť a žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
5.Žalobca k odporu proti platobnému rozkazu v podaní zo dňa 11.04.2018 uviedol, že nenamieta skutočnosť, že sa dohodol so žalovaným na splácaní istiny vo výške 100 EUR, avšak žalovaný účelovo pozabudol na druhú časť dohody, že bude splácať istinu pravidelne, v mesačných splátkach, pričom v prípade neplnenia týchto povinností riadne a včas, stratí všetky dohodnuté výhody. Dohoda o plnení v splátkach nebola dodržaná zo strany žalovaného, čo preukazuje výpis z účtu žalobcu. Faktúra č. 612-6120011 na sumu 1 958,62 EUR bola vystavená a splatná dňa 19.04.2013 a žalovaný začal splácať dlh splátkami až v roku 2015, t.j. po splatnosti faktúry. Splátky žalovaného neboli splácané pravidelne. Tvrdil, že nemožno hovoriť o zmene splatnosti záväzku dohodou, nakoľko dohoda nebola dodržaná. Žalobcovi tak automaticky vznikol nárok na úroky z omeškania v zmysle § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.. Mal za to, že je irelevantné, či došlo k akceptácii splátok vo výške 100 EUR bez, či s uplatnením sankcií počas doby splácania, pričom uplatnený úrok z omeškania automaticky vyplýva z ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.. Žalobca nenamietal e-mail, z ktorého vyplýva, že akceptoval splátky vo výške 100 EUR a zostáva uhradiť 400 EUR. Uviedol, že pri výpočte svojej zvyšnej časti pohľadávky a zákonných úrokov z omeškania vychádzal z ust. § 330 ods. 1 Obchodného zákonníka. Uvedený postup uplatnil v žalobe.
6.Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 12.04.2018 poukázal na to, že dohoda môže byť aj ústna, pretože pôvodný záväzok (vo výške 1 958,82 EUR) nebol založený písomnou zmluvou, ale vznikol z poistnej udalosti, teda ak pôvodný záväzok nevznikol na základe písomnej zmluvy, ani jeho zmena nemusí byť písomná. Ústnou dohodou došlo k zmene splatnosti záväzku - zmenila sa pôvodná povinnosť plniť v určitej lehote v zmysle faktúry č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013 na povinnosť plniť v mesačných splátkach po 100 EUR. Dôkazom je e-mail od zamestnankyne žalobcu I.. G., ako aj e-mail od konateľky spoločnosti p. B.. D., v ktorom je uvedené, že žalovaný spláca sumu 1 958,82 EUR, ale že sa nedrží splátkového kalendára, má sa pohľadávka vymáhať. Z uvedeného je zrejmé, že dohoda o splátkach dlžnej sumy 1 958,82 EUR splátkami po 100 EUR bola so žalobcom dojednaná a žalobcom akceptovaná. V e-maile zo dňa 27.10.2017 p. D. uviedla, že berie to ako dohodu o splátkovom kalendári každý mesiac do 4. dňa splátka vo výške 100 EUR. Žalovaný mal za to, že z uvedených dôvodov je oprávnená len časť istiny vo výške 400 EUR ( sumu 1 558 EUR už zaplatil) s úrokom z omeškania vždy od 5. dňa príslušného mesiaca počnúc dňom 04.03.2015 (mesiac prvej splátky).
7.Žalobca v podaní zo dňa 29.05.2018 nesúhlasil s tvrdeniami žalovaného. Mal za to, že dohoda o splácaní istiny pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 100 EUR nebola zo strany žalovaného dodržaná, preto nedošlo k zmene pôvodnej povinnosti plniť v zmysle faktúry č. 612-6120011. Tvrdil, že je irelevantné, či žalobca dohodu akceptoval, nakoľko tá nebola zo strany žalovaného dodržaná. Uviedol, že I.. G. nie je zamestnankyňou žalobcu, ale právneho zástupcu žalobcu, takže jej vyjadrenia nepreukazujú existenciu dohody.
8.V podaní zo dňa 30.05.2018 žalobca uviedol, že dňa 26.03.2018 žalovaný uhradil časť záväzku vo výške 150 EUR. Žalobca tvrdil, že výška úroku z omeškania zo sumy 1 028,45 EUR za obdobie od 08.08.2017 do 26.03.2018 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 52,03 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 26.03.2018 predstavuje 930,48 EUR (z plnenia vo výške 150 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 52,03 EUR /150 - 52,03 = 97,97/ a od zostatkovej sumy /k 07.08.2017/ vo výške 1 028,45 EUR odpočítal 97,97 EUR /1 028,45 - 97,97 = 930,48/). Dňa 25.05.2018 žalovaný uhradil časť dlhu vo výške 150 EUR. Žalobca mal za to, že výška úroku z omeškania zo sumy 930,48 EUR za obdobie od 27.03.2018 do 25.05.2018 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 12,23 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 25.05.2018 predstavuje 792,71 EUR (z plnenia vo výške 150 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 12,23 EUR /150 - 12,23 = 137,77/ a od zostatkovej sumy /k 26.03.2018/ vo výške 930,48 EUR odpočítal 137,77 EUR /930,48 - 137,77 = 792,71/). Žalobca s poukazom na čiastočné úhrady zo strany žalovaného v dňoch 26.03.2018 a 25.05.2018 v sumách po 150 EUR zobral späť žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 300 EUR. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 792,71 EUR a na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 792,71 EUR od 26.05.2018 do zaplatenia.
9.Na pojednávaní dňa 22.06.2018 právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že žalovaný uhradil žalobcovi po podaní žaloby celý zostatok neuhradenej istiny, t.j. sumu 400 EUR.
10.Žalobca v podaní zo dňa 25.06.2018 uviedol, že žalovaný dňa 18.06.2018 uhradil časť záväzku vo výške 100 EUR. Žalobca tvrdil, že výška úroku z omeškania zo sumy 792,71 EUR za obdobie od 26.05.2018 do 18.06.2018 je 8,00 % ročne (na základe vyhlášky č. 21/2013 a úrokovej sadzby ECB), čo predstavuje 4,17 EUR. Pohľadávka žalobcu ku dňu 18.06.2018 predstavuje 696,88 EUR (z plnenia vo výške 100 EUR žalobca odpočítal úrok z omeškania 4,17 EUR /100 - 4,17 = 95,83/ a od zostatkovej sumy /k 25.05.2018/ vo výške 792,71 EUR odpočítal 95,83 EUR /792,71 - 95,83 = 696,88/). Žalobca s poukazom na čiastočnú úhrady zo strany žalovaného dňa 18.06.2018 zobral späť žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 100 EUR. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 696,88 EUR a na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 696,88 EUR od 19.06.2018 do zaplatenia. Žalobca v prílohe podania predložil súdu čestné prehlásenie prokuristu žalobcu p. D., z ktorého vyplýva ako sa strany dohodli.
11.Na pojednávaní dňa 10.08.2018 právna zástupkyňa žalovaného poprela uzavretie dohody o plnení pod následkom straty výhody splátok. Tvrdila, že takáto dohoda neexistuje, nevyplýva ani z e-mailovej komunikácie strán a ani zo správania sa žalobcu do podania žaloby. Prvá splátka podľa dohody bola splatná 04.11.2014, ale zaplatená bola až 12.03.2015. To znamená, že ak by bola takáto dohoda uzavretá, až nezaplatením prvej splátky sa mal zosplatniť celý dlh. 12.Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 10.08.2018 uviedla, že medzi stranami bola uzavretá dohoda o splátkach s tým, že v prípade jej neplnenia si žalobca bude uplatňovať nárok podľa pôvodnej dohody.
13.Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
14.Podľa ust. § 145 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
15.Podľa ust. § 146 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
16.Keďže žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie istiny spolu vo výške 400 EUR a žalovaný nemal proti tomu námietky, súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 400 EUR zastavil.
17.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:
18.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: výpis z obchodného registra o registrácii žalobcu, výpis zo živnostenského registra žalovaného, Zmluvu o nájme č. 612-61237470 uzavretú medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, Preberací a odovzdávajúci formulár, e-mail žalobcu zo dňa 27.02.2013, ktorým oznámil poškodenie prenajatého vozidla, Oznámenie poisťovne Generali Slovensko poisťovňa, a.s. o spôsobe likvidácie poistnej udalosti č. 2090108412 zo dňa 11.03.2013, Všeobecné obchodné podmienky prenájmu dopravných prostriedkov, faktúru č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013, výpis z účtu žalobcu, výzvu I.. T. G. zo dňa 15.12.2017 v podobe e-mailu, adresovanú žalovanému, e-mail p. B.. D. zo dňa 24.11.2017 adresovaný právnemu zástupcovi žalobcu, výpisy z účtu žalobcu preukazujúce úhrady z roku 2018 a čestné prehlásenie z 22.06.2018.
19.Žalovaný na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojej procesnej obrany nasledovné dôkazy: e-mail I.. T. G. zo dňa 03.11.2017, e-mail G.. D. zo dňa 02.11.2017, e-mail G.. D. zo dňa 27.10.2014, e-mail žalovaného zo dňa 27.10.2014, výpis z účtu žalovaného preukazujúci úhrady z roku 2018.
20.Nie je medzi stranami sporné, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom zmluvu o nájme motorového vozidla Škoda Octavia Q. J. - XXX R.. Žalovaný potvrdil prevzatie vozidla svojim podpisom na zmluve o nájme a na preberacom a odovzdávacom formulári. Nie je sporné, že žalovaný nechal prenajaté motorové vozidlo do užívania tretej osobe - obchodnej spoločnosti Valeo Autoklimatizace k.s., že vodič tejto spoločnosti p. M. D. dňa 21.02.2013 šoféroval prenajaté motorové vozidlo z Maďarska do Košíc, pričom havaroval a spôsobil na vozidle totálnu škodu. nie je medzi stranami sporné, že žalovaný vznik škody na prenajatom motorovom vozidle neoznámil príslušnému oddeleniu polície a žalobcovi ho oznámil až dňa 27.02.2013 (e-mailom), čím porušil svoje zmluvné povinnosti a preto zodpovedá za škodu v plnom rozsahu (čl. IV. bod 11. všeobecných podmienok), že hodnota prenajatého motorového vozidla bola ku dňu poistnej udalosti vyčíslená na 13 679,13 EUR. Medzi stranami nie je sporné ani to, že poisťovňa poskytla žalobcovi poistné plnenie vo výške 5 170,31 EUR a že v zmysle čl. IV. bodu 12. všeobecných podmienok si žalobca mal voči žalovanému uplatniť nárok na zaplatenie 8 508,82 EUR (13 679,13 EUR - 5 170,31 EUR). Vzhľadom na ústretovosť žalobcu a dlhoročnú spoluprácu procesných strán, žalobca vyúčtoval žalovanému spoluúčasť za vzniknutú škodu na prenajatom motorovom vozidle faktúrou č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013, splatnou 19.04.2013 vo výške 1 958,82 EUR. Medzi stranami nebolo sporné ani to, že žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie predmetnej faktúry voči žalovanému. Sporné nebolo ani to, že žalovaný do podania žaloby uhradil žalobcovi 1 558,82 EUR a po podaní žaloby na súd sumu 400 EUR.
21.Spornou zostala skutočnosť, či došlo k zmene splatnosti sumy vyúčtovanej faktúrou č. 612-6120011 a či žalobca mohol čiastočné úhrady zo strany žalovaného započítať najskôr na úroky z omeškania a až následne na istinu, teda či žalobcovi vznikol nárok na úhradu uplatnenej pohľadávky a ak áno v akom rozsahu.
22.Z výpisu z obchodného registra o registrácii žalobcu súd zistil, že p. B. D. je prokuristom žalobcu a zastupuje spoločnosť samostatne.
23.Z e-mailu I.. T. G. zo dňa 15.12.2017 súd zistil, že menovaná okrem iného oznámila žalovanému, že vzhľadom na vykonané čiastočné úhrady zo sumy 1 958,82 EUR, ostáva žalovanému uhradiť 400 EUR.
24.Z e-mailu G.. D. zo dňa 02.11.2017 adresovaného I.. T. G. súd zistil, že G.. D. oznámila I.. G., že klient vrátil poškodené vozidlo, spláca sumu 1 958,82 EUR od roku 2013. Platby z účtovníctva zašle s faktúrou. Prosí vymáhať aj úroky, lebo žalovaný nedodržuje splátkový kalendár.
25.Z e-mailu žalovaného zo dňa 27.10.2014 adresovaného p. D. súd zistil, že žalovaný jej oznámil, že začne posielať splátky aj viac ako 50 EUR, pričom prvú platbu 100 EUR pošle najneskôr do 04.11.
26.E-mailom p. D. zo dňa 27.10.2014 mal súd preukázané, že menovaná oznámila žalovanému, že jeho mail berie ako dohodu o splátkovom kalendári. Každý mesiac vždy do 4. dňa čaká splátku vo výške 100 EUR.
27.Z čestného prehlásenia B. D. (prokuristky žalobcu) zo dňa 22.06.2018 súd zistil, že menovaná prehlásila, že sa dohodla so žalovaným na splácaní dlhu z faktúry č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013 v splátkach, t.j. na splátkovom kalendári, so stratou výhody splátok v prípade riadneho a včasného nesplácania, teda v prípade, ak nebude splácať splátky riadne a včas, splátkový kalendár padá a obnovuje sa pôvodná splatnosť dlhu v zmysle vystavenej faktúry č. 612-6120011.
28.Podľa čl. IV bodu 2. všeobecných obchodných podmienok nájomca nesmie prenechať dopravný prostriedok do užívania tretej osobe.
29.Podľa čl. IV bodu 3. všeobecných obchodných podmienok nájomca je povinný starať sa o to, aby na dopravnom prostriedku nevznikla škoda. 30.Podľa čl. IV. bodu 11. všeobecných obchodných podmienok ak nájomca neoznámi bezodkladne vznik akejkoľvek škody prenajímateľovi a príslušnému oddeleniu polície, nesie nájomca v plnom rozsahu zodpovednosť za škodu spôsobenú týmto na dopravnom prostriedku.
31.Podľa čl. IV. bodu 12. všeobecných obchodných podmienok náklady opráv alebo odstránenie škôd, ktoré zavinil nájomca a ktoré neuhradí poisťovňa, hradí nájomca. Ak poisťovňa uhradí časť škody, nájomca hradí prenajímateľovi neuhradenú časť.
32.Podľa ust. § 630 Obchodného zákonníka: (1) Zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu (nájom). (2) Zmluva vyžaduje písomnú formu.
33.Podľa ust. § 632 Obchodného zákonníka: (1) Nájomca je oprávnený užívať dopravný prostriedok na účely uvedené v § 631 ods. 1. (2) Ak neurčuje zmluva niečo iné, nesmie nájomca prenechať užívanie dopravného prostriedku inej osobe. (3) Nájomca je povinný starať sa o to, aby na dopravnom prostriedku nevznikla škoda. Škodu na dopravnom prostriedku znáša prenajímateľ, ibaže škoda bola spôsobená nájomcom alebo osobami, ktorým nájomca umožnil prístup k dopravnému prostriedku. Nájomca je povinný dať dopravný prostriedok poistiť, len keď to určuje zmluva. (4) Právo prenajímateľa na náhradu škody na dopravnom prostriedku zanikne, ak prenajímateľ nepožaduje túto náhradu od nájomcu do šiestich mesiacov po vrátení dopravného prostriedku.
34.Podľa ust. § 633 Obchodného zákonníka: (1) Nájomca je povinný udržiavať dopravný prostriedok na účet prenajímateľa v stave, v akom dopravný prostriedok prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. (2) Nájomca je povinný potrebu opráv, na ktorých vykonanie je povinný podľa odseku 1, oznámiť bez zbytočného odkladu prenajímateľovi. Ak túto povinnosť nesplní, stráca právo na úhradu nákladov, môže však požadovať, o čo sa prenajímateľ opravou obohatil. (3) Právo na náklady podľa odseku 1 musí nájomca uplatniť u prenajímateľa do troch mesiacov po ich vynaložení, ak tak neurobí, nemôže sa právo priznať v súdnom konaní, ak prenajímateľ oprávnene namietne, že právo nebolo uplatnené včas.
35.Podľa ust. § 330 Obchodného zákonníka: (1) Ak má veriteľovi splniť ten istý dlžník niekoľko záväzkov a poskytnuté plnenie nestačí na splnenie všetkých záväzkov, je splnený záväzok určený pri plnení dlžníkom. Ak dlžník neurčí, ktorý záväzok plní, je splnený záväzok najskôr splatný, a to najprv jeho príslušenstvo. (2) Pri plnení peňažného záväzku sa započíta platenie najprv na úroky a potom na istinu, ak dlžník neurčí inak. (3) Ak má dlžník voči veriteľovi niekoľko peňažných záväzkov a dlžník neurčí, ktorý záväzok plní, platenie sa týka najskôr záväzku, ktorého splnenie nie je zabezpečené alebo je najmenej zabezpečené, inak záväzku najskôr splatného. (4) Platenie sa týka náhrady škody až vtedy, keď bol splnený peňažný záväzok, z ktorého porušenia vznikla povinnosť na náhradu škody, pokiaľ dlžník neurčí účel platenia.
36.Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka: (1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (2) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (3) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (4) Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
37.Podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka: (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
38.Podľa ust. § 369c Obchodného zákonníka: (1) Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (2) Ustanovenie odseku 1 sa nepoužije, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ.
39.Podľa ust. § 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.: (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
40.Podľa ust. § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
41.Podľa ust. § 516 Občianskeho zákonníka: (1) Účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti. (2) Ak z dohody nevyplýva nepochybne, že dojednaním nového záväzku má doterajší záväzok zaniknúť, vzniká nový záväzok popri doterajšom záväzku, ak sú pre jeho vznik splnené zákonom požadované náležitosti. (3) Zabezpečenie práv, ktorých sa dohoda týka, trvá naďalej. Ak však k dohode došlo bez súhlasu ručiteľa, môže proti veriteľovi namietať všetko, čo by mohol namietať, keby dohoda nebola.
42.Podľa ust. § 570 Občianskeho zákonníka: (1) Ak sa veriteľ dohodne s dlžníkom, že doterajší záväzok sa nahrádza novým záväzkom, doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť nový záväzok. (2) Ak sa nahrádza záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o zriadení nového záväzku uzavrieť písomne. To isté platí, ak sa nahrádza premlčaný záväzok.
43.Podľa ust. § 571 Občianskeho zákonníka doterajší záväzok sa pokladá za nahradený iba v rozsahu, ktorý nepochybne vyplýva z dohody o novom záväzku.
44.Vykonaným dokazovaním - mailom I.. T. G. zo dňa 15.12.2017 (bod 23. odôvodnenia tohto rozsudku), mailom G.. D. zo dňa 02.11.2017 (bod 24. odôvodnenia tohto rozsudku), mailom žalovaného zo dňa 27.10.2014 (bod 25. odôvodnenia tohto rozsudku), mailom G.. D. zo dňa 27.10.2014 (bod 26. odôvodnenia tohto rozsudku) bolo súdu preukázané, že žalobca sa dohodol so žalovaným na zmene splatnosti dlžnej sumy vyplývajúcej z faktúry č. 612-6120011 zo dňa 19.04.2013. Nebolo medzi stranami sporné, že na základe predmetnej dohody žalovaný bol povinný splniť dlh v pravidelných mesačných splátkach po 100 EUR počnúc dňom 04.11.2014.
45.Výpismi z účtu žalobcu a žalovaného bolo súdu preukázané, že žalovaný uhradil žalobcovi sumu 1 958,82 EUR (1558,82 EUR pred podaním žaloby na súd a 400 EUR po podaní žaloby). Ani táto skutočnosť nebola medzi stranami sporná.
46.Čestné prehlásenie B. D. (prokuristky žalobcu) zo dňa 22.06.2018 súd nepovažoval za hodnoverný dôkaz, ktorý by preukazoval uzavretie dohody o splátkovom kalendári so stratou výhody splátok v prípade riadneho a včasného nesplácania, pretože bolo vyhotovené až dňa 22.06.2018, žalobca do tohto dátumu v žiadnom zo svojich podaní neuviedol skutočnosti v ňom tvrdené prokuristkou. Nepotvrdil tieto skutočnosti ani žalovaný a nevyplývajú ani z mailovej komunikácie žalovaného a G.. D. z 27.10.2014, v ktorej je menovanou písomne potvrdené uzavretie dohody.
47.Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žalobca uzavrel so žalovaným dohodu o zmene splatnosti záväzku bez následku straty výhody splátok pre prípad nedodržania splátkového kalendára zo strany žalovaného.
48.Nebolo medzi stranami sporné, že žalovaný nedodržal splátkový kalendár a dostal sa do omeškania so zaplatením dlhu. Žalovaný bol v omeškaní už so zaplatením prvej splátky v sume 100 EUR, ktorú mal uhradiť dňa 04.11.2014. Prvá splátka vo výške 58,82 EUR bola uhradená až dňa 09.02.2015. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením každej jednej splátky, ktorú neuhradil do 4. dňa príslušného kalendárneho mesiaca po 04.11.2014. Poslednú splátku dlhu mal žalovaný zaplatiť 04.10.2016.
49.Z mailovej komunikácie uvedenej v bodoch 23. až 26. odôvodnenia tohto rozsudku vyplýva, že žalobca započítaval splátky žalovaného na istinu dlhu. Z vyššie uvedeného vyplýva, že započítavanie splátok dlhu žalovaného najskôr na úroky z omeškania a potom na istinu podľa výpočtu žalobcu uvedeného v žalobe nie je správne (žalobca si uplatnil nárok na úroky z omeškania už odo dňa 20.04.2013 z celej sumy 1 958,82 EUR a nie až odo dňa 05.11.2014 z jednotlivých omeškaných splátok). Súd mal za to, že splátky žalovaného mali byť započítané na istinu, ktorá bola v plnom rozsahu uhradená.
50.Je potrené poznamenať, že ust. § 330 ods. 2 Obchodného zákonníka hovorí o započítaní plnenia najprv na úroky a nie na úroky z omeškania. Vo vzťahu k nesprávnemu výpočtu úrokov z omeškania žalobcom v žalobe je potrebné tiež poukázať na to, že žalobca kapitalizoval vyčíslené úroky z omeškania, t.j. pripisoval ich k nesplatenej istine a následne z takejto zvýšenej sumy si uplatňoval ďalej nárok na úroky z omeškania, pričom takáto kapitalizácia úrokov z omeškania nebola medzi stranami dohodnutá.
51.Žalobca si v žalobe uplatnil nárok na úroky z omeškania zo sumy 1 028,45 EUR vo výške 8 % ročne od 08.08.2017 do zaplatenia. Nakoľko dňa 08.08.2017 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením sumy 400 EUR, súd v súlade s ust. § 365 a § 369 Obchodného zákonníka a ust. § 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. a s prihliadnutím na splnenie dlhu v splátkach, žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 400 EUR od 08.08.2017 do 26.03.2018, zo sumy 250 EUR od 27.03.2018 do 25.05.2018 a zo sumy 100 EUR od 26.05.2018 do 18.06.2018. S poukazom na ust. § 369c a ust. § 2 nariadenie vlády SR č. 21/2013 Z.z. súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.
52.Vzhľaom na vyššie uvedené a v súlade s citovanými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná v časti o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 400 EUR od 08.08.2017 do 26.03.2018, zo sumy 250 EUR od 27.03.2018 do 25.05.2018 a zo sumy 100 EUR od 26.05.2018 do 18.06.2018 ako aj paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR, preto jej v tejto časti vyhovel a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
53.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
54.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
55.Nakoľko procesné strany mali v konaní úspech v približne rovnakom rozsahu, súd im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP )
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).