Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11P-25-2018.pdf
PDF · 83.82 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/25/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľky K. N., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXXX/XX, E. proti manželovi navrhovateľky S. N., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXXX/XX, E. o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza takto
rozhodol:
I. Manželstvo K. N., rod. H., nar. XX.X.XXXX a S. N., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 16.decembra 2006 na Matričnom úrade Y., zapísané v knihe manželstiev - Matričného úradu Y., vo zväzku X ročník XXXX na strane XX pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II.Maloletú X. S. N., nar. X.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u -j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
III.Otec je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej mesačne sumou 100 eur, vždy do 15-teho dňa v tom- ktorom mesiaci, vopred k rukám navrhovateľky, dňom právoplatnosti výroku o rozvode manželstva.
IV. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s manželom, navrhla zveriť v prípade rozvodu na čas po rozvode maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti a určiť manželovi prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 150 eur, vždy do 15-teho dňa každého mesiaca vopred. Návrh na začatie konania odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorila dňa 16.12.2006, ktoré hodnotila v zásade ako dobré a bolo uzatvorené po 4-ročnej známosti a z citovej náklonnosti. Z manželstva sa narodila dcéra X., ktorá je ešte maloletá. Prvé problémy nastali v roku 2014, lebo manžel striedal zamestnania a v lete 2017 sa vrátil z P. a následne prestal pracovať. Od septembra 2017 do decembra 2017 nepracoval. Následne sa zamestnal v Českej republike a podrobnosti navrhovateľka uviesť nevedela. Na maloletú neprispieval a finančne pomáhali navrhovateľke rodičia. Náklady s výchovou dieťaťa hradí navrhovateľka.
2. Manžel prevzal návrh dňa 11.júna 2018, v ktorom uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, aj s výživným, ale navrhol výživné v sume 100 eur. Ďalej uviedol, že s maloletou ide na dovolenku 1.7.2018, pričom všetky náklady spojené s dovolenkou bude hradiť on. Po rozvode chce maloletej založiť poistku so šetrením a postará sa o dieťa tak, aby mu nič nechýbalo. Podľa neho má navrhovateľka iný príjem, nie 90 eur ako uviedla v návrhu. Ich manželstvo je niekoľko rokov doslova v troskách a štyri roky spolu intímne nežijú ako manželia. Navrhovateľka mu oznámila, že už dlhšiu dobu má mimomanželský vzťah, čo sa ho dotklo a skončil v nemocnici. Niekoľko
mesiacov posielal navrhovateľke svoj zárobok vo výške viac ako 1.600 eur, bolo to v čase, keď pracoval v E..
3. Súd vo veci určil termín pojednávania na 9.augusta 2018, na ktorý sa navrhovateľka dostavila včas a riadne, manžel navrhovateľky sa na pojednávanie nedostavil, doručenie vykázané mal dňa 12.7.2018, svoju neúčasť ospravedlnil e-mailom dňa 30.7.2018 a nežiadal súd o odročenie pojednávania, za kolízneho opatrovníka sa dostavila V. K..
4. Súd pojednával podľa § 180 CSP bez prítomnosti manžela navrhovateľky.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámil listinné dôkazy - návrh č.l.1-2, sobášny list č.l. 3, rodný list dieťaťa č.l. 4, potvrdenie MsÚ Handlová č.l. 5, oznámenie ORPZ SR Prievidza, oznámenie okresného úradu č.l. 23, vyjadrenie otca č.l. 24-26, potvrdenie o mzde otca č.l. 27, mzdový list č.l. 28, č.l. 30 - potvrdenie pre účely výživného, oznámenie zamestnávateľa matky č.l. 31, originálne vyhotovenie sobášneho listu a rodného listu č.l. 32, správa kol. opatrovníka č.l. 36-37, oznámenie otca č.l. 38 a vyjadrenie č.l. 39, potvrdenie o dovolenke č.l. 40-41 a predložené potvrdenie o mzde matky č.l. 42 a zistil tento skutkový stav:
6. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa 16.12.2006 na Matričnom úrade Y.. U navrhovateľky ide o druhé manželstvo a u jej manžela prvé manželstvo. Z ich manželstva sa narodila dňa 4.8.2008 dcéra X. S. N.. Ich posledným spoločným bydliskom bola E., Y. XX, súp. č. XXXX.
7. Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že manželstvo je dlhodobo nefunkčné a pol roka spolu nežijú v spoločnej domácnosti a spolu nehospodária. Pred podaním návrhu sa s manželom dohodli na výške výživného, ktoré bude platiť na maloletú XXXv sume 100 eur mesačne. Táto suma bude vyhovovať navrhovateľke na krytie nákladov na maloletú. Dlhšiu dobu si manželia nerozumeli, hádali sa a spolu nekomunikovali. Teraz spolu komunikujú, hlavne čo sa týka potrieb maloletej. Navrhovateľka býva u svojich rodičov, ktorí jej finančne pomáhajú. Jej mesačný príjem je prídavok na dieťa a privyrába si brigádnicky ako čašníčka a mesačne zarobí okolo 90 eur. Tringelty mesačne činia okolo 40 eur. Vzťah manžela k maloletej je veľmi dobrý. Maloletá sa dobre učí, ale nemá mimoškolské aktivity, ktoré by zvyšovali náklady na výživu. Maloletá sa nebude stravovať v škole, lebo starí rodičia sú doma a títo pripravujú maloletej varenú stravu. Ak potrebuje, tak pomôže aj svokra. Uviedla, že v čase podania návrhu známosť s iným mužom nemala, ale teraz má priateľa tri mesiace, ktorý pozná aj jej dcéru. Vzťah majú dobrý. Vylúčila obnovenie spolužitia s manželom vzhľadom aj na známosť, ktorú aktuálne má. Nežiadala upraviť styk manžela s maloletou, lebo budú sa vedieť dohodnúť o stretávaní sa. Manžel sa o maloletú zaujíma a kupuje jej čo potrebuje, ak sú spolu. Spolu si telefonujú a cez prázdniny trávia spolu čas. Navrhovateľka má syna z prvého manželstva, ktorý nežije s nimi v spoločnej domácnosti. Podľa navrhovateľky vekový rozdiel nebol dôvodom pre nedorozumenia v ich manželstve. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý.
8. Kolízny opatrovník uviedol, že navrhovateľke bolo doporučené zúčastniť sa porady na referáte, ale tento pohovor odmietla na zlepšenie vzťahov medzi ňou a manželom.
9. Z listinných dôkazov založených v súdnom spise súd zistil, že navrhovateľka a jej manžel nie sú držiteľmi a ani vlastníkmi motorového vozidla. Nemajú vo vlastníctve žiadny nehnuteľný majetok.
10. Zo mzdového listu manžela navrhovateľky súd zistil, že jeho priemerný mesačný zárobok za obdobie február až máj 2018 je 15.207 Kč.
11. Podľa potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľky XXX H., E., navrhovateľka pracuje na skrátenom pracovnom úväzku a jej mesačný príjem je 100 eur v hrubom a v čistom 90,60 eur mesačne za obdobie od apríla do júla 2018.
12. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že prešetrením rodinných pomerov u matky neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti maloletej, ktorá býva so svojou matkou u svojich starých rodičov, kde majú prechodný pobyt. Navrhovateľka prispieva na bývanie a domácnosť rodičom 200 eur mesačne. Navrhovateľka pracuje ako čašníčka a mesačný príjem uviedla podľa počtu odpracovaných hodín. Maloletá má dobrý vzťah s manželom navrhovateľky, s ktorým sa stretáva a telefonujú si spolu. V
súčasnosti pracuje v Českej republike. Súhlasí, aby súd zveril maloletú do starostlivosti navrhovateľky. Maloletá dosahuje slabšie výsledky v škole. Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu zveriť maloletú do osobnej starostlivosti navrhovateľky a otcovi určiť povinnosť platiť na jej výživu 150 eur.
13. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia
14. Podľa § 23 ods.2 cit. zákona, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods.3 cit. zákona, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
16. Podľa § 24 ods.1 cit. zákona, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
17. Podľa § 62 ods. 1 cit. zákona, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods.2 cit. zákona, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods.3 cit. zákona, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 ods.4 cit. zákona, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 ods.5 cit. zákona, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Podľa § 75 ods. 1 cit. zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
23. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že vzťahy medzi manželmi sú hlboko a trvalo narušené a nie je ani nádej, že by sa ich vzťahy zlepšili a manželstvo bolo opäť funkčné. Nezhody medzi manželmi začali pred štyrmi rokmi, keď podľa tvrdenia navrhovateľky manžel menil zamestnanie, čo podľa navrhovateľky narušilo ich spolužitie a tiež z dôvodu, že po návrate zo zahraničia, kde pracoval určitú dobu, štyri mesiace nepracoval. V čase podania návrhu sa manžel zamestnal v Českej republike, pričom navrhovateľka nevedela, kde pracuje a aký má príjem. Z písomného podania manžela vyplynulo, že mal počas manželstva aj zdravotné problémy, prečo určitú dobu aj nepracoval, ale snažil sa zabezpečiť rodinu finančne, preto vycestoval a pracoval určitú dobu ako robotník. Jeho zamestnávateľ mu však nevyplatil mzdu vo výške 2.000 eur. Po návrate nepracoval, ale len krátku dobu a opäť sa zamestnal a teraz pracuje v Českej republike. Manžel navrhovateľky sa pripojil k návrhu o rozvod, pretože sa domnieva, že manželka sa dopustila nevery ešte v čase, keď bol vo Fínsku, napokon sa mu aj priznala, z čoho bol sklamaný. Nielen z návrhu, ale aj z písomného vyjadrenia manžela je zrejmé, že
vzťahy sú hlboko a už aj trvalo rozvrátené medzi manželmi a nie je ani nádej, že by obnovili manželia spolužitie vzhľadom aj na vzťah navrhovateľky s iným mužom. Súd pozitívne hodnotí vzťah manžela navrhovateľky k maloletej, s ktorou sa stretáva, telefonujú si spolu, manžel sa zaujíma o dcéru, s ktorou bol v lete aj na dovolenke. Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrhu o rozvod manželstva vyhovel.
24. Čo sa týka zverenia maloletej do osobnej starostlivosti navrhovateľky, súd akceptoval vyjadrenie manžela navrhovateľky, ktorý súhlasil so zverením dcéry do starostlivosti navrhovateľky a zhodný prednes učinil aj kolízny opatrovník. Pri šetrení kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú.
25. O výške výživného rozhodol v súlade s upraveným návrhom navrhovateľky, ktorá vo svojom prednese na pojednávaní uviedla, že bude stačiť výživné na maloletú 100 eur, a túto sumu navrhol aj manžel, čo napokon vyplýva aj zo šetrenia kolízneho opatrovníka. O rozsahu vyživovacej povinnosti sa účastníci konania pred rozvodom dohodli.
26. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.