Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_42Csp-176-2018.pdf
PDF · 109.94 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/176/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Kráľovou v právnej veci žalobcu: T. F., D.. T.., T. T. Y. I.Č. XXXX/XB, XXX XX Ž., S.: XX XXX XXX, právne zastúpený M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Grösslingová 5, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 04 329 724 proti žalovanému: Š. P., V..XX.XX.XXXX, B. P. X. XXX/XX, XXX XX I., Š. N. T., adresa na doručovanie: V. C. XXX, XXX XX Y., o zaplatenie 447,96 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 296,52 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 114,24 EUR od 26.08.2015 do 21.05.2020, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 37,20 EUR od 24.11.2015 do 21.05.2020, vo výške 5 % ročne zo sumy 182,96 EUR od 06.09.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 113,56 EUR od 21.09.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100 % .
odôvodnenie:
Žalobou postúpenou Okresným súdom P. P. tunajšiemu súdu dňa 04.12.2018 sa právny predchodca žalobcu T. F. X., D..T.., T. T. Y. I. XXXX/XB, XXX XX Ž., S.Č.: XX XXX XXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 447,96 EUR s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberné miesto I., X. XX. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny v zmysle ustanovení zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Ďalej v žalobe uviedol, že na základe zmluvy vznikol medzi ním a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto vzťahu jemu vznikla povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému za podmienok stanovených v zmluve. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v zmluve a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Faktúrami za dodávku elektriny a za prácu a služby vyúčtoval žalobca žalovanému: fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.08.2015 na sumu 114,24 EUR, fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 23.11.2015 na sumu 37,20 EUR, fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 05.09.2016 na sumu 182,96 EUR a fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 20.09.2017 na sumu 113,56 EUR, celkom spolu sumu vo výške 447,96 EUR. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania. K žalobe pripojil Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 20.04.2015, Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti, účinné od 06.03.2015, Cenník služieb dodávateľa spoločnosti T., D..T.. platný od 15.09.2015, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.11.2015, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.08.2015, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.08.2016, fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.09.2017.
2. Okresný súd P. P. vyhovel žalobnému návrhu vydaním platobného rozkazu sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 30.07.2018. Z dôvodu, že žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, sa platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu na jej prejednanie.
3. Uznesením č. k. 42Csp/176/2018-165 zo dňa 13.03.2019 súd pripustil zmenu subjektov na strane žalobcu tak, že do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil ako žalobca T. F., D.. T.., T. T. Y. I. XXXX/XB, XXX XX Ž., S.: XX XXX XXX.
4. Žalovanému bol žalobný návrh spolu s prílohami a procesnými poučeniami doručený do vlastných rúk dňa 29.07.2019 (doručenka na č.l. 181 spisu). Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 05.08.2019 oznámil, že odhlásenie odberu na X. C. XXX/XX, I. a zrušenie zmluvy urobil v auguste 2015 a zároveň nahlásil korešpondenčnú adresu, pričom koncom septembra 2015 telefonoval do Call centra T. F., kde ho uistili, že je odpojený od elektrární a elektromer bol odobratý. Žalovaný uviedol, že nesúhlasí s ďalšími účtovanými úhradami od septembra roku 2015, pričom za september 2015 je ochotný zaplatiť faktúru za odobratie elektromeru a nerozumie tomu, prečo bol elektromer odobratý prvýkrát dňa 09.11.2015 a druhýkrát dňa 15.11.2018.
5. V duplike doručenej súdu dňa 21.08.2019 žalobca uviedol, že žalovaný dňa 20.04.2015 uzavrel so žalobcom Zmluvu o dodávke a distribúcií elektriny pre odberné miesto X. XXX/XX, XXX XX I.. V zmysle zákona o energetike § 26 ods. 1 sa uvádza nasledovné: „Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu." V súvislosti s tvrdením žalovaného žalobca uviedol, že zo strany žalovaného neevidoval žiadosť o ukončenie zmluvy v dôsledku čoho bol vedený ako odberateľ na odbernom mieste. Ako je uvedené na služobnom zázname č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 09.11.2015 - odberné miesto bolo vypnuté dňa 09.11.2015 so stavom VT 992 kWh, NT 1074 kWh. Odberné miesto bolo odpojené na hlavnom ističi. Predmetný konečný stav elektromera bol uvedený aj na faktúre č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 20.09.2017, ktorá je súčasťou podanej žaloby. K ukončeniu zmluvy so žalovaným došlo ku dňu 31.08.2017 a to z dôvodu neplatenia v dôsledku čoho bola žalovanému vystavená posledná vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXX. V súvislosti s predloženými dôkazmi zo strany žalovaného žalobca uviedol, že dňa 13.08.2018 v zmysle predloženého služobného záznamu č. XXXXXXXXXXXXX bola realizovaná demontáž meracej sústavy t. j. odobratie elektromera. Nakoľko k úhrade dlžnej faktúry zo strany žalovaného nedošlo, pristúpil žalobca prostredníctvom právneho zástupcu k podaniu žalobného návrhu na príslušný súd. K tvrdeniu žalovaného týkajúceho sa prevodu vlastníckych práv žalobca uviedol, že žalovaný mohol v zmysle článku IV odsek 4.8 požiadať dodávateľa elektriny o ukončenie zmluvného vzťahu a to z dôvodu zmeny bydliska resp. prevodu nehnuteľnosti. Nakoľko žalovaný v priebehu trvania zmluvného vzťahu so žalobcom nepreukázal zmenu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ku ktorej sa vzťahuje dané odberné miesto, zmluva o združenej dodávke elektriny nebola ukončená, ale zmluvný vzťah so žalovaným tak trval do 31.08.2017. V súvislosti s doplnením ďalších dôkazov žalobca uviedol, že poplatok za odpojenie v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX si uplatňuje v zmysle platných obchodných podmienok článku V. odsek 2.13 v ktorých sa uvádza nasledovné: „Odberateľ je povinný uhradiť Dodávateľovi elektriny aj ďalšie platby, resp. poplatky súvisiace s predmetom zmluvy, ak svojim konaním resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb zo strany dodávateľa elektriny) a tieto sú spoplatnené podľa cenníka služieb dodávateľa elektriny.“ K vystaveniu vyššie uvedenej faktúry došlo z dôvodu porušenia zmluvných podmienok zo strany žalovaného pre neplatenie za dodávku alebo distribúciu elektrickej energie vrátane neplatenia preddavkových platieb. V cene odpojenia sú započítané aj náklady na dopravu. Vyššie uvedený poplatok si žalobca uplatnil v zmysle platných obchodných podmienok článku V. odsek 2.13 a zároveň aj v zmysle cenníka s platnosťou od 03.03.2015 a cenník služieb a činnosti distribúcie elektriny platného od 01.07.2015. Cena poplatku sa skladá z položiek: 34,80 EUR - fakturovaná v zmysle Cenníka služieb dodávateľa platného od 01.07.2015 uvedený pod č. 7 a 2,40 EUR - fakturované v rámci ceny príslušnej sadzby v zmysle Cenníka T., D..T.. s platnosťou od 03.03.2015 - bod 6 - administratívny poplatok 2,40 EUR. Na základe vyššie uvedeného žalobca považoval žalovaným uvádzané dôvody, za neodôvodnené v zmysle čoho naďalej zotrval na podanej žalobe, ktorú považoval za riadne odôvodnenú a preukázanú pripojenými listinnými dôkazmi.
6. V replike doručenej súdu dňa 20.09.2019 žalovaný uviedol, že žiada žalobcu o predloženie dokumentu o odobratí elektromeru dňa 15.11.2018 a fotografického záznamu elektromeru pri odpočte s dátumom aj časom vyhotovenia odpočtu, čiže zo dňa 03.08.2015 a zo dňa 15.11.2018 a zároveň žiadal žalobcu o vysvetlenie zaúčtovania dvakrát tej istej práce odpojenia a odobratia elektromeru z odberného miesta.
7. Podaním doručeným súdu dňa 25.10.2019 zaslal žalobca vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného, v ktorom uviedol, že naďalej zotrváva na svojich predchádzajúcich tvrdeniach v zmysle doručených vyjadrení. Tvrdenia žalovaného na základe ktorých rozporuje výšku žalovanej pohľadávky, ktorých dôvody nevie relevantným spôsobom preukázať, tak k uvedenému žalobca poukázal na ust. § 151 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Žalobca mal za to, že protistrana nekvalifikovaným spôsobom poprela skutkové tvrdenia žalobcu a skutočnosti uvádzané protistranou nie sú nijakým relevantným spôsobom preukázané. Vzhľadom na uvedené žalobca považoval nárok žalobcu za dôvodný. Vo svojom vyjadrení citoval ust. § 26 ods. 1 zákona o energetike. V dôsledku nesplnenia si povinnosti zo strany žalovaného, ktorou je úhrada za odber elektrickej energie na odbernom mieste, došlo zo strany žalobcu k vystaveniu faktúry za odpojenie elektromera. Žalovaný bol o odpojení elektromera informovaný a odobratiu elektromera predchádzali zasielané upomienky, ktorými žalobca vyzýval žalovaného k úhrade nedohradených preddavkových platieb. Na základe žiadosti žalovaného o predloženie fotografického záznamu elektromeru pri odpočte elektromeru a pri odobratí elektromeru žalobca uviedol, že predmetné fotografické záznamy neeviduje. Odpočty stavov realizoval prevádzkovateľ distribučnej sústavy, ktorý predmetné informácie poskytol žalobcovi a tie tvorili podklad pre vystavenie faktúr žalovanému. Informácie o dátume a stave odpočtov sú uvedené na druhej strane vyúčtovacích faktúr. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca považoval žalovaným uvádzané dôvody v podanom vyjadrení za účelové, tendenčné a majúce za cieľ vyhnúť sa plneniu svojich záväzkov. V súvislosti s vyššie uvedeným žalobca považoval podanú žalobu za riadne odôvodnenú a preukázanú pripojenými listinnými dôkazmi, v zmysle čoho žiadal, aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a vydal súdne rozhodnutie.
8. K vyjadreniu žalobcu bolo súdu dňa 21.11.2019 doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom uviedol, že T. F. má nezrovnalosť vo vyúčtovaní pri odobratí meracieho zariadenia, kde sú uvedené dva dátumy, z ktorých jeden uvádzajú ako právoplatný a druhý dátum je skutočný, kedy bolo odobraté meracie zariadenie. Žalovaný ďalej uviedol, e žalobca do dnešného dňa nepreukázal fotografický záznam s dátumom a časom a skutočným stavom odberu elektrickej energie na odbernom mieste I., X. XXX/ XX. Z tohto dôvodu je exekúcia neopodstatnená. Pri náprave vyúčtovania a preukázaní podkladov k vyúčtovaniu je žalovaný ochotný uhradiť faktúru T. F..
9. K vyjadreniu žalovaného bolo dňa 17.01.2020 doručené vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu, v ktorom uviedol, že po doručení podkladov od žalobcu v prílohe tohto podania za účelom doplnenia ďalších dôkazov predložil súdu prehľad stavu jednotlivých odpočtov na odbernom mieste I., X. XXX/ XX, ktoré tvorili podklady pri vystavení jednotlivých vyúčtovacích faktúr žalovanému. Zároveň predložil služobné záznamy, ktoré preukazujú dátum odpojenia meracieho zariadenia a emailovú komunikáciu so žalovaným, na základe ktorej bol upozornený na nedoplatky a informovaný o ďalšom postupe ohľadom ukončenia zmluvy. Žalovaným uvádzané dôvody vyjadrenia neobsahujú žiadne ďalšie právne relevantné odôvodnenia a možno z nich vyvodiť jedine celkom zjavne účelovú snahu žalovaného vyhnúť sa plneniu svojich záväzkov voči žalobcovi. V súvislosti s vyššie uvedeným naďalej zotrval na podanej žalobe, ktorú považoval za riadne preukázanú pripojenými listinnými dôkazmi, v dôsledku čoho žiadal, aby súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi aj náhradu trov konania.
10. Podaním doručeným súdu dňa 06.02.2020, žalovaný opätovne žiadal od žalobcu predložiť fotografický záznam s dátumom a časom pri odpojení odberného miesta I., X. XXX/XX. Na fotografickom zázname podľa vyjadrenia žalovaného musí byť zreteľne vidieť koncové stavy odberného miesta pre denný aj nočný prúd.
11. Podaním doručeným súdu dňa 24.02.2020, žalobca v súvislosti s doručeným vyjadrením žalovaného v prílohe tohto podania predložil kópiu servisnej zákazky zo dňa 15.11.2018, kedy bola na odbernom mieste realizovaná demontáž meradla so stavom: VT: 992 kWh, NT: 1074 kWh. V súvislosti s tvrdením žalovaného týkajúceho sa fotografického záznamu s dátumom a časom žalobca uviedol, že fotografický
záznam elektromera k dispozícií nemá. Informácie, ktoré sú podkladom na vypracovanie vyúčtovacích faktúr žalovanému poskytuje žalobcovi prevádzkovateľ distribučnej sústavy. Žalovaným uvádzané dôvody vyjadrenia neobsahujú žiadne ďalšie právne relevantné odôvodnenia a možno z nich vyvodiť jedine celkom zjavne účelovú snahu žalovaného vyhnúť sa plneniu svojich záväzkov voči žalobcovi. V súvislosti s vyššie uvedeným naďalej zotrval na podanej žalobe, ktorú považoval za riadne preukázanú pripojenými listinnými dôkazmi, v dôsledku čoho žiadal, aby súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi aj náhradu trov konania.
12. Vo veci súd nariadil a dňa 07.04.2020 a dňa 29.03.2022 vykonal pojednávanie v súlade s ust. § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu a za účasti žalovaného. Právny zástupca žalobcu neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a predchádzaniu ďalšiemu zvyšovaniu trov konania s tým, že súhlasil, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu tak, že v plnom rozsahu prizná nárok uplatnený žalobcom v žalobe v znení prípadných písomných podaní žalobcu. Žalovaný vo svojom prednese na pojednávaní zotrval na svojej skutkovej a právnej argumentácii v spore s tým, že sa pridržiaval všetkých svojich doterajších vyjadrení vo veci.
13. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 42Csp/176/2018-353 zo dňa 07.04.2020, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 265,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 114,24 EUR od 26.08.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 37,20 EUR od 24.11.2015 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 113,56 EUR od 21.09.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.). Vo zvyšnej časti žalobu zamietol (výrok II.). O nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 18,32 % (výrok III.). Na základe podaných odvolaní zo strany žalobcu a žalovaného Krajský súd v Žiline uznesením č.k. XXCoCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa 30.11.2021 pripustil čiastočne späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 42Csp/176/2018-353 zo dňa 07. apríla 2020 v časti výroku I., ktorým uložil zaplatiť žalovanému časť istiny vo výške 151,44 EUR zrušil a konanie v tejto časti zastavil. Rozsudok súdu prvej inštancie v časti výroku I., ktorým uložil žalovanému zaplatiť časť istiny vo výške 113,56 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 114,24 EUR od 26.08.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 37,20 EUR od 24.11.2015 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 113,56 EUR od 21.09.2017 do zaplatenia, vo výroku II., ktorým vo zvyšnej časti žalobu zamietol a vo výroku III. o trovách konania zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
14. Na výzvu okresného súdu v zmysle vyššie uvedeného uznesenia Krajského súdu v Žiline, aby strany sporu predložili súdu dôkaz preukazujúci platné ukončenie zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným, právny zástupca žalobcu doručil súdu dňa 09.02.2022 Odstúpenie od zmluvy zo dňa 07.11.2018. Žalovaný na otázku súdu na pojednávaní konanom dňa 29.03.2020, či má k dispozícii dôkaz preukazujúci platné ukončenie zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným uviedol, že takýto dôkaz nemá.
15. Súd tak na základe žalobcom a žalovaným produkovaných listinných dôkazov ako aj vzájomných písomných vyjadrení dospel k nasledovným skutkovým zisteniam, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
16. Súd mal preukázané z predložených listinných dokladov, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 20.04.2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 13 spisu), predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému ako odberateľovi elektrinu na adresu odberného miesta X. XXX/XX, I., Č.. XXXXXXX a žalovaný ako odberateľ sa zaviazal zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny cenu podľa zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny a za súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom za obdobie od 27.04.2015 do 03.08.2015, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 114,24 EUR so splatnosťou 25.08.2015, za obdobie od 04.08.2015 do 15.08.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 182,96 EUR so splatnosťou 05.09.2016, za obdobie od 16.08.2016 do 31.08.2017, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 113,56 EUR so splatnosťou 20.09.2017, za odpojenie OM pre neplatenie - priamy elektromer a faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 37,20 EUR so splatnosťou 23.11.2015.
17. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ): Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
18. Podľa § 588 OZ: Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
19. Podľa ust. § 2 písm. b) bod 15 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike (ďalej len „zákon o energetike“), na účely tohto zákona sa rozumie dodávkou elektriny predaj elektriny.
20. Súd posúdil záväzkovo-právny vzťah medzi stranami sporu podľa § 51 Občianskeho zákonníka ako tzv. nepomenovanú zmluvu, na základe ktorej žalobca dodával žalovanému elektrickú energiu na dojednanom odbernom mieste a žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi cenu dodaných energií. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaného ustanovenia zákona. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia ceny za poskytnuté služby (vrátane odpojenia OM pre neplatenie - priamy elektromer), ktoré poskytol žalovanému spolu vo výške 447,96 EUR a ktoré vyúčtoval žalovanému nasledovnými faktúrami: fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 25.08.2015 na sumu 114,24 EUR, fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 23.11.2015 na sumu 37,20 EUR, fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 05.09.2016 na sumu 182,96 EUR, fa č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 20.09.2017 na sumu 113,56 EUR.
21. V prejednávanej veci z dôvodu úhrady sumy vo výške 151,44 EUR žalovaným dňa 21.05.2020 t.j. po podaní žaloby, vzal žalobca žalobu čiastočne späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie rozsudkom č.k. 42Csp/176/2018-353 zo dňa 07.04.2020, avšak skôr, ako jeho rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť (v časti výroku I., ktorým súd prvej inštancie uložil žalovanému zaplatiť časť istiny vo výške 151,44 EUR), a žalovaný vyjadril s čiastočným späťvzatím žaloby svoj súhlas. Odvolací súd z toho dôvodu a v súlade s ust. § 370 ods. 1, 2 CSP v spojení s ust. § 370 ods. 3 CSP pripustil čiastočne späťvzatie žaloby, rozsudok okresného súdu v predmetnej časti zrušil a konanie zastavil.
22. Na základe vykonaného dokazovania dospel okresný súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 20.04.2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 13 spisu), k ukončeniu ktorej došlo dňa 13.11.2018 na základe Odstúpenia od zmluvy zo dňa 07.11.2018 (dôkaz produkovaný žalobcom na č.l. 494 spisu). Po preskúmaní predložených faktúr žalobcom súd zistil, že faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.11.2015, splatnou dňa 23.11.2015 žalobca vyúčtoval žalovanému za odpojenie odberného miesta dňa 09.11.2015 sumu vo výške 37,20 EUR. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.08.2015, splatnou dňa 25.08.2015 bola vyúčtovaná dodávka a distribúcia elektriny za obdobie od 27.04.2015 do 03.08.2015 vo výške 114,24 EUR po odpočítaní preddavkových platieb s dátumom odpočtu 30.06.2015 a 03.08.2015. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.08.2016 splatnou dňa 05.09.2016 bola vyúčtovaná dodávka a distribúcia elektriny za obdobie od 04.08.2015 do 15.08.2016 vo výške 182,96 EUR. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.09.2017, splatná dňa 20.09.2017 bola vyúčtovaná dodávka a distribúcia elektriny za obdobie od 16.08.2016 do 31.08.2017 vo výške 113,56 EUR. Z vykonanej lustrácie v Registri obyvateľov SR ako aj z výpisu zo živnostenského registra mal súd za preukázané, že žalovaný má na adrese odberného miesta stále evidovaný trvalý pobyt ako aj miesto svojho podnikania. K prechodnému pobytu, ktorý žalovaný vo svojich vyjadreniach označil ako korešpondenčnú adresu sa žalovaný prihlásil až dňom 05.06.2019 (č.l. 335 spisu). Preto mal súd za to, že žalovaný ako dlžník má povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu služby a žalobca ako veriteľ má právo na zaplatenie dlhu, taktiež mu vznikol nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa omeškania žalovaného, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, odkedy je žalovaný v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu. Žalobca si splnil aj povinnosť stanovenú v zákone, pričom žalovaného upozornil, že má nezaplatené faktúry a určil lehotu na ich zaplatenie. Žalovaný po podaní žaloby dňa 21.05.2020 uhradil časť istiny vo výške 151,44 EUR, ktorá bola použitá k úhrade faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 23.11.2015 a faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 25.08.2015. Na základe vyššie uvedeného predstavuje dlžná istina po odpočítaní spomínanej platby sumu vo výške 296,52 EUR. Preto potom súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 296,52 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 114,24 EUR od 26.08.2015 do 21.05.2020, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 37,20 EUR od 24.11.2015 do 21.05.2020, vo výške 5 % ročne zo sumy 182,96 EUR od 06.09.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 113,56 EUR od 21.09.2017 do zaplatenia, a to vzhľadom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
23. Na základe vyššie uvedeného preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Podľa § 396 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a § 396 ods. 3 CSP v spojení s § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol voči žalovanému úspešný v plnom rozsahu v konaní pred súdom prvej inštancie, priznal právo na náhradu trov prvoinštančného a druhoinštančného konania v rozsahu 100 %.
28. O výške náhrady účelne vynaložených trov konania bude podľa § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.