Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Csp/117/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Mýtna 48, P.O.BOX 205, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: K. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. 24XX/XX, XXX XX J. o zaplatenie 1.117,63 EUR s príslušenstvom t a k t o

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 25 EUR s príslušenstvom z a s t a v u j e . II. Žalovaná j e p o vi n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.092,63 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.117,63 EUR od 20.7.2014 do 20.4.2017, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.102,63 EUR od 21.4.2017 do 29.5.2017, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1.092,63 EUR od 30.5.2017 do zaplatenia, a to všetko v splátkach vo výške 50 EUR, splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom nadobudne tento rozsudok právoplatnosť, a to pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky. III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu účelne vynaložených, odôvodnených a preukázaných trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.5.2017 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1.117,63 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne od 20.7.2014 do zaplatenia titulom zmluvy o pôžičke. Súčasne požadoval náhradu trov konania.

2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 17.12.2013 došlo k uzavretiu Zmluvy o pôžičke evid. č. XXXXXXX medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej pôžičku v celkovej sume 1.100 EUR, ktorú sa žalovaná zaviazala splácať v 60 pravidelných mesačných splátkach po 35,30 EUR. Žalovaná si svoje povinnosti riadne a včas neplnila, nakoľko ku dňu podania žaloby uhradila sumu 175,60 EUR, preto ju žalobca listom zo dňa 25.5.2014 označeným ako „predžalobná upomienka“ vyzval na úhradu dlžných splátok, a zároveň žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok zo strany žalovanej nedošlo, žalobca dňa 19.7.2014 úver zosplatnil. Žalovaná ku dňu podania žaloby neuhradila dlžné splátky.

3. Žalobca pripojil k žalobe Zmluvu o pôžičke, Predžalobnú upomienku, doručenku a tiež Prehľad splátok a úhrad žalovanej.

4. Žaloba spolu s procesným poučením bola žalovanej doručená dňa 2.10.2017. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 17.10.2017 uviedla, že súhlasí s návrhom na zaplatenie sumy 1.117,63 EUR s príslušenstvom. Zároveň požiadala o možnosť splácať žalovanú sumu v splátkach po

50 EUR. Žalovaná zároveň uviedla, že žalobcovi uhradila celkom sumu 175,60 EUR o čom predložila fotokópie potvrdení.

5. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 25.4.2018 uviedol, že súhlasí s postupným splatením dlhu žalovanou v splátkach vo výške 50 EUR mesačne k 20. dňu kalendárneho mesiaca pod následkom straty výhody splátok v prípade neplatenia. Žalobca zároveň súdu oznámil, že žalovaná po začatí konania uhradila žalobcovi sumu 25 EUR v dvoch splátkach a to: v sume 15 EUR dňa 20.4.2017 a v sume 10 EUR dňa 29.5.2017, v dôsledku čoho žalobca zobral žalobu v časti 25 EUR s prísl. späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Naďalej zotrval na zaplatení sumy 1.092,63 EUR s prísl..

6. Podľa ust. § 144 žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa ust. § 145 ods. 2 ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

8. Súd v súlade s § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) nariadil pojednávanie na deň 9.8.2018, na ktorom sa osobne zúčastnila žalovaná. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil a v podaní doručenom súdu dňa 12.6.2018 okrem ospravedlnenia svojej neúčasti na pojednávaní súhlasil s rozhodnutím súdu vo veci bez jeho účasti. Súd rozhodol tak, že pojednával v neprítomnosti žalobcu.

9. Keďže žalovaná uhradila po podaní žaloby žalobcovi sumu 25,- EUR a žalobca vzal žalobu v tejto časti istiny späť pred prvým pojednávaním, súd konanie v časti o zaplatenie sumy 25 EUR s prísl. zastavil.

10. Žalovaná na pojednávaní 9.8.2018 uznala dlh žalobcu v celom rozsahu a požiadala o možnosť úhrady tohto dlhu v splátkach po 50 EUR mesačne. Žalobca v písomnom podaní doručenom súdu 12.6.2018 navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP, ak žalovaná dlh uzná.

11. Podľa § 282 ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

12. Podľa § 285 odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

13. Súd o žalobe rozhodol podľa ust. § 282 na základe toho, že žalovaná pred súdom bezvýhradne a bezpodmienečne uznala nárok uplatnený žalobcom, a to čo do základu (právneho dôvodu) Zmluvy o pôžičke č. 7130852 zo dňa 17.12.2013 a čo do výšky 1.092,63 EUR s prísl. a žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

14. Súd podľa zásad o náhrade trov konania (§255 priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti rozsudku pre uznanie nároku odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Voči I. výroku a III. výroku tohto rozsudku, je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Košice I Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).