Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15Csp/271/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: V. M. Y. N., N. N. S. O., G., F.: XX XXX XXX, K. L.. M. H. V. N..V..Q.. N. N. O. J. XA, G., F.: XX XXX XXX K. Ž.: S.. I. Š., S., J.. X.X.XXXX, G. S. X, H., K. L.. S.. G. A., M. N. N.O. H. XX, H., F.: XX XXX XXX, o zaplatenie 211,88 eur, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 63,40 eur a úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcom rozsahu konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 40,16 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal žalobou, doručenou tunajšiemu súdu 19.9.2017, zaplatenia sumy vo výške 211,88 eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 eur a náhrady trov konania za súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Žalobu odôvodnil skutkovo tým, že žalobca je verejnoprávnou inštitúciou, zriadenou na základe zák. č. 532/2010 Z.z. o V. M. Y. N., preto je aktívne vecne legitimovaný na podanie tejto žaloby podľa § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované V. M. Y. N., pričom žalovaný ako fyzická osoba je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a/ cit. zákona vo výške 4,64 eur podľa § 6 ods. 1 zákona, s periodicitou platenia úhrad mesačne v zmysle § 7 cit. zákona. Žalobca kontrolou úhrad v zmysle § 8 cit. zákona a údajov od dodávateľa elektriny, ktorý eviduje žalovaného ako odberateľa elektriny v odbernom mieste elektriny od 20.12.2011, zistil, že žalovaný ku dňu podania tejto žaloby nezaplatil úhradu v zmysle zákona za obdobie od 1.1.2012 do 30.6.2015, čím si nesplnil zákonnú povinnosť a neoznámil žalobcovi v zmysle § 9 ods. 6 zákona do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti vzniku povinnosti platiť úhradu, preto žalobca prihlásil žalovaného do evidencie platiteľov na základe údajov od dodávateľa elektriny. Žalobca vyzval žalovaného písomnou výzvou zo dňa 29.4.2016 v zmysle § 10 ods. 2 cit. zákona na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy, ale nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaný povinný v zmysle § 10 ods. 3 zákona zaplatiť aj pokutu. Dlh žalovaného za žalované obdobie 1.1.2012 - 30.6.2015 je tak vo výške 211,88 eur, kedy výška dlhu je tvorená súčinom počtu mesiacov v žalovanom období a sadzby úhrady v zmysle § 6 ods. 1 cit. zákona (z toho istina vo výške 194,88 eur a pokuta vo výške 17.- eur podľa § 10 zákona). Ďalej konštatoval, že nárok žalobcu na zaplatenie úhrad nie je nárokom, ktorý by vyplýval zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisel so spotrebiteľskou zmluvou, keďže vyplýva priamo zo zákona (§ 3 - osoba je platiteľom bez ohľadu na to, či služby žalobcu využíva alebo nie). Tento spor preto nemožno považovať za spotrebiteľský v zmysle § 290 C.s.p. V prípade, že budú splnené zákonné podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného, žalobca navrhol

súdu jeho vydanie. V závere špecifikoval trovy konania, ktoré žiadal priznať. K žalobnému návrhu pripojil v rámci procesného útoku listinné dôkazy, a to prehľad predpisov a platieb žalovaného od 1/2012 do 5/2017, výzvu z 29.4.2016, doručenku, oznámenie o kontrole platenia úhrady zo 14.5.2015, potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku od Slovenskej pošty, a.s. z 27.10.2016.

2. Súd vo veci vydal dňa 4.10.2017 platobný rozkaz sp. zn. 15Csp/271/2017, proti ktorému podal žalovaný prostredníctvom jeho právneho zástupcu S.. A. včas odpor s vecným odôvodnením s tým, že vo vzťahu k nároku žalobcu pri prvom úkone, ktorý mu patrí, vznáša námietku premlčania, uplatnený nárok žalobcu v rozsahu jeho premlčania popiera a v tomto rozsahu aj navrhuje žalobu zamietnuť.

3. Nakoľko žalovaný podal proti platobnému rozsahu dňa 3.11.2017 odpor s vecným odôvodnením, súd vydaný platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu v zmysle § 267 ods. 3 C.s.p. uznesením zo dňa 16.4.2018. Elektronickým podaním, doručeným súdu 14.5.2018, vzal žalobca čiastočne svoju žalobu späť na základe vznesenej námietky premlčania žalovaným v odpore proti platobnému rozkazu, a to v časti istiny v rozsahu, ktorý zodpovedá obdobiu od 1.1.2012 do 31.8.2014, t.j. v sume 148,48 eur (32 mesiacov x 4,64 eur). Po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti uplatnenej istiny si žalobca uplatňoval v súdnom konaní sumu vo výške 63,40 eur, úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 eur a trovy konania s tým, že dostatočne preukázal oprávnenosť svojho uplatneného nároku čo do výšky, aj dôvodu.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 8.8.2018. Právny zástupca žalobcu elektronickým podaním, doručeným súdu 30.7.2018, ospravedlnil neúčasť žalobcu na nariadenom pojednávaní vzhľadom na právny stav a najmä s poukazom na hospodárnosť konania a súhlasil s konaním v neprítomnosti žalobcu. Podľa ust. § 180 C.s.p. súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, ako aj žalovaného, ktorého neúčasť ospravedlnil rovnako jeho právny zástupca. Ten sa pojednávania zúčastnil, pričom trval na vznesenej námietke premlčania a navrhol, aby konajúci súd žalobu zamietol minimálne v rozsahu, v ktorom je táto námietka premlčania dôvodná. Zároveň žiadal priznať žalovanému náhradu trov konania.

5. Podľa predloženej evidencie žalobcu (Prehľadu predpisov a platieb), aj údajov získaných od dodávateľa elektriny, ktorý eviduje žalovaného ako odberateľa elektriny v odbernom mieste elektriny od 20.12.2011, žalovaný nesplnil zákonnú povinnosť a nezaplatil úhradu za obdobie od 1.1.2012 do 30.6.2015, ani po výzvach žalobcu zo dňa 14.5.2015 a 29.4.2016, z toho dôvodu si žalobca uplatnil aj zaplatenie pokuty vo výške 17 eur podľa § 10 ods. 3 cit. zákona. Dlh žalovaného tak predstavuje sumu 211,88 eur (súčin počtu mesiacov v žalovanom období - 42 a sadzby úhrady 4,64 eur mesačne, čo činí istinu 194,88 eur a pokuta 17 eur), vrátane úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 eur.

6. Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil podľa týchto ustanovení zákonov.

7. Zákon č. 340/2012 Z. z. v § 1 upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované V. M. Y. N. - Ď. V., v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada"). Žalobca je zo zákona (§ 4 ods. 1 zák. č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované V.) vyberateľom a príjemcom úhrady, je teda aktívne legitimovaný na podanie tejto žaloby, čo je zrejmé aj z ust. § 10 ods. 5 cit. zákona, podľa ktorého nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde. Žalovaný ako fyzická osoba je rovnako zo zákona ( § 3 písm. a) cit. zákona) platiteľom úhrady za služby verejnosti, vo výške 4,64 eur podľa § 6 ods. 1 cit. zákona, s periodicitou platenia úhrad mesačne.

8. Podľa ust. § 7 ods. 1, 2, 6 cit. zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Úhrada sa platí na účet vyberateľa úhrady.

9. Podľa ust. § 6 ods. 1, 2 cit. zákona platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6

písm. c). Nárok na platenie úhrady len za jedno odberné miesto podľa odseku 1 vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku 1.

10. Podľa ust. § 10 ods. 1 až 3 cit. zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb 23) súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

11. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.

12. Podľa ust. § 145 ods. 1, 2 a 3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

13. Podľa ust. § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

14. Podľa ust. § 100 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka (OZ) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105.

15. Podľa ust.§ 101 pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

16. V prípade vznesenia námietky premlčania v konaní je potrebné posúdiť, či táto bola dôvodná a v akom rozsahu. Premlčanie definujeme ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo bolo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Občiansky zákonník rozlišuje všeobecnú premlčaciu dobu a osobitné premlčacie doby. Všeobecná premlčacia doba má subsidiárny (podporný) charakter. Platí v prípade, keď pre konkrétne právo nie je ustanovená osobitná premlčacia doba. V prejednávanej veci je tak potrebné vychádzať zo všeobecnej premlčacej doby, ktorá začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz (§ 101 . Žaloba bola podaná na súde dňa 19.9.2017. Uplatnený nárok žalobcu za celé žalované obdobie od 1.1.2012 do 30.6.2015 predstavoval sumu 211,88 eur, avšak vzhľadom na námietku premlčania uplatneného nároku, vznesenú žalovaným už v odpore proti platobnému rozkazu, posúdil súd nárok za nepremlčaný za obdobie 3 rokov dozadu od podania žaloby, nakoľko úhrada sa platí mesačne a platiteľ je povinný ju zaplatiť do posledného dňa príslušného mesiaca. Tento preukázaný (nepremlčaný) nárok na úhradu za obdobie od septembra 2014 do júna 2015 (za 10 mesiacov po 4,64 eur), ako aj na pokutu 17 eur, súd v súlade s cit. ustanoveniami zákonov žalobcovi priznal spolu vo výške 63,40 eur, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Žalobca preukázal totiž súdu predloženou doručenkou aj doručenie výzvy na úhradu zo dňa 29.4.2016, adresovanej žalovanému, a tak došlo k splneniu podmienok vzniku nároku žalobcu na pokutu vo výške 17 eur podľa § 10 ods.3 zák. č. 340/2012 Z. z., pretože žalovaný ako platiteľ úhrady podľa § 3 písm. a) cit. zákona nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy. Rovnako súd priznal žalobcovi aj nárok na úhradu poštových sadzieb spojených s vymáhaním v sume 1,40 eur, keďže žalobca predložil súdu ako dôkaz (okrem výzvy z 29.4.2016) aj potvrdenie od Slovenskej pošty, a.s. o tarifnej cene za úradnú zásielku v období od 1.1. do 30.9.2016 v tejto výške.

17. Na základe uvedených dôvodov a vzhľadom na to, že súd považoval námietku premlčania vznesenú žalovaným v konaní za opodstatnenú, súd rozhodol o nároku žalobcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, nakoľko premlčaný nárok nemohol za týchto okolností žalobcovi priznať. O čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcom v časti uplatnenej istiny 148,48 eur (po vznesení námietky premlčania

žalovaným) súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle cit. ust. C.s.p. Súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby nezisťoval, nakoľko k späťvzatiu došlo ešte pred prvým pojednávaním.

18. Žalobca nebol v konaní úspešný v prevažnej časti (neúspech možno posúdiť len z procesného hľadiska v časti späťvzatia žaloby), keď jeho úspech (priznaných 63,40 eur) pohltil neúspech ( späťvzatých 148,48 eur), preto podľa výsledku konania bol prevažne úspešný v konaní žalovaný a patrí mu nárok na náhradu trov konania podľa pomeru úspechu v spore v zmysle ust. §§ 255 ods. 1 a 262 ods. 1 C.s.p. Miera jeho úspechu tak predstavuje 40,16% ( úspech 70,08% mínus neúspech 29,92%). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.)

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní proti rozsudku sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).