Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11Csp-162-2017.pdf
PDF · 77.14 KB
Case nature
Area
Subarea
11Csp/162/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci žalobcu Správa majetku mesta Prievidza, s.r.o. (v skratke SMMP, s.r.o.), so sídlom T. Vansovej 24, Prievidza, IČO: 36 349 429, zast. JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou so sídlom M. Hodžu 14/1, Prievidza proti žalovaným v 1.rade I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. a v X.rade X. J., nar. XX.X.XXXX, bytom D. E. o zaplatenie sumy 385,18 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a v 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 385,18 eur, úrok z omeškania vo výške 6,75 % ročne zo sumy 344,66 eur od 16.4.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 40,52 eur od 28.5.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom plnením jedným žalovaným zaniká plnenie druhého žalovaného.
II. P r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a v 2.rade vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 385,18 eur, úrok z omeškania vo výške 6,75 % ročne zo sumy 344,66 eur od 16.4.2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6,5 % ročne zo sumy 40,52 eur od 28.5.2013 do zaplatenia a uplatnil aj trovy konania.
2. Súd na návrh žalobcu vydal dňa 15.novembra 2017 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovaným v 1.a v 2.rade, lebo si ho v odbernej lehote neprevzali.
3. Súd zisťoval pobyt žalovaných dostupnými prostriedkami súdu a zistil zo správy ORPZ SR Prievidza, že žalovaní sú bezprístrešné osoby a ich pobyt je hlásený Mesto Prievidza. Podľa lustrácie v registri obyvateľov majú hlásený trvalý pobyt Mesto Prievidza od 11.5.2017. Nie sú vo väzbe ani vo výkone trestu. Nepoberajú žiadne dávky v sociálnej poisťovni a nie sú evidovaní na úrade práce ako uchádzači o zamestnanie. Podľa zistení ORPZ SR Prievidza, na adrese Ul. W. cesta XB/XXX, E. žalovaní nebývajú. D. E. potvrdilo trvalý pobyt žalovaných D. E. od 11.5.2017. Nie sú živnostníci registrovaní v živnostenskom registri. Podľa ďalšieho zistenia ORPZ SR Prievidza, žalovaní nebývajú ani v Charite Sv. J. na Ul. U. v E..
4. Súdu sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovaným, preto ho uznesením zo dňa 14. júna 2018 zrušil.
5. Súd zverejnil žalobu na úradnú tabuľu súdu a web stránku s tým, že sa žaloba a písomnosti považujú podľa § 116 ods.2 CSP po 15-tich dňoch od zverejnenia za doručené, hoci sa adresát o tom nedozvie.
6. Súd určil termín pojednávania na 9.augusta 2018, na ktorý sa za žalobcu sa dostavila JUDr. Barbora Kútna na základe poverenia JUDr. Taschovej, právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 9.8.2018. Žalovaní v 1.a v 2.ade sa na pojednávanie nedostavili, doručenie vykázané nemajú, súdna zásielka sa vrátila z adresy ich trvalého pobytu Mesto Prievidza ako neprevzatá v odbernej lehote. Súd považuje toto predvolanie pre oboch žalovaných za doručené s poukazom na § 112 v spojení s § 106 ods.1 písm. a/ CSP.
7. Súd po zistení prítomnosti strán sporu podľa § 180 CSP rozhodol, že vo veci bude pojednávať bez prítomnosti žalovaných.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne žalobcu, oboznámil listinné dôkazy - žaloba č.l. 1-2, nájomná zmluva č.l. 4-5, dodatok č.l. 6, faktúra č.l. 7, vyčíslenie opravy č.l.8, faktúra č.l.9, podklad na fakturáciu č.l. 10, pokladničné doklady č.l. 11, uznanie dlhu č.l.12, platobný rozkaz č.l.19, uznesenie OS Prievidza č.l. 59 a zistil tento skutkový stav:
9. Nájomnú zmluvu na byt č. 203 nachádzajúceho sa na W. ceste 8B v E. uzatvoril prenajímateľ Správa majetku mesta Prievidza s.r.o., Prievidza a nájomcovia XX. Faktúrou J. a X. J., bytom E. dňa 18.5.2011. Nájomný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 31.8.2011. Dodatkom č. 7 zo dňa 27.11.2015 bol nájomný pomer dohodnutý do 31.1.2016.
10. Faktúrou č. 20130126 bola žalovaným vyfakturovaná oprava elektroinštalácie v sume 40,52 eur. Faktúra je splatná 27.5.2013, ktorú žalovaný prevzal dňa 30.5.2013. Potvrdenie o vykonaní opravy zodpovedá priloženej faktúre.
11. Faktúrou č. 20130069 bola žalovaným vyfakturovaná oprava v byte v zmysle protokolu - výmena dverí a vodoinštalačné práce v sume 344,66 eur. Faktúra je splatná dňa 15.4.2013, ktorú žalovaný prevzal dňa 10.4.2013. Potvrdenie fakturácií zodpovedá vystavenej faktúre z 5.4.2013. Žalobca súdu predložil aj pokladničné doklady na nákup materiálu na opravu bytu v sume 7,82 eur, 20,83 eur a 0,46 eur.
12. Dňa 19.5.2016 dlžník I. J. a X. J. uznali dlh veriteľovi Správa majetku mesta Prievidza s.r.o., Prievidza, o čom svedčí písomné uznanie dlhu spísané dňa 19.5.2016 a podpísané I. J.. V tomto uznaní dlhu dlžník I. J. vyslovene uznala dlh podľa § 558 Občianskeho zákona, ktorý je premlčaný voči veriteľovi a vznikol v dôsledku neplatenia nájomného a zálohových platieb za služby za užívanie bytu W. cesta XB/ XXX vo výške 797,58 eur. Dlh uvedený v uznaní dlhu pozostáva okrem iných faktúr aj z faktúr na sumu 40,52 eur a sumu 344,66 eur. Spolu dlh, ktorý žaluje žalobca predstavuje žalovanú sumu 385,18 eur.
13. Zástupkyňa žalobcu vo svojom prednese uviedla, že zotrváva na podanej žalobe, nakoľko sa na strane žalovaných nič nezmenilo a dlh neuhradili. Žalovaní boli nájomcovia bytu na základe nájomnej zmluvy a posledným Dodatkom č. 7 bol nájomný pomer dohodnutý do 31.1.2016. Byt bol vyprataný dňa 19.5.2016, ale žalovaní dlh na poplatkoch spojených s užívaním bytu neuhradili. Neuhradili ani faktúry za opravy v byte, ide o faktúru na sumu 344,66 eur, ide o opravu dverí a vodoinštalácie a ďalšia faktúru v sume 40,52 eur za opravu elektroinštalácie. Žalobca si uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania. Žalovaní uznali dlh čo do základu aj výšky dňa 19.5.2016, ale dlh doposiaľ neuhradili. Obe neuhradené faktúry sú uvedené v uznaní dlhu, tieto si tak, ako uviedol žalobca uplatňuje a iné dlhy si žalobca uplatňuje v inom konaní. Po právnej stránke žalobu odôvodnila občiansko-právnym vzťahom. Žalobca uplatňuje aj trovy konania.
14. Podľa § 558 Občianskeho zákona, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
15. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, predovšetkým listinnými dôkazmi, že žalovaní boli nájomcovia bytu podľa posledného Dodatku až do 31.1.2016. Byt bol vyprataný žalovanými po ukončení nájmu ku dňu 19.5.2016. Preukázateľne na byte, ktorý mali v nájme žalobca vykonal prostredníctvom iných subjektov opravy, ide o opravu elektroinštalácie v sume 40,52 eur, výmenu dverí a opravu vodoinštalácie v sume 344,66 eur, vrátane zakúpenia materiálu. O týchto opravách svedčia splatné faktúry z roku 2013. Tieto faktúry sú uvedené aj v písomnom uznaní dlhu žalovanou zo dňa 19.5.2016, ktoré uznanie dlhu opatrila svojím podpisom, uznala vyšší dlh v sume 797,58 eur, ale žalobca žaluje len sumu 385,18 eur, čo zodpovedá splatným faktúram za opravu bytu a vodoinštalačné práce a opravu elektroinštalácie. Vzhľadom k tomu, že uznanie dlhu žalovaná v 1.rade potvrdila svojím podpisom, uznala dlh vo výške 385,18 eur čo do základu aj výšky, ktorý bol premlčaný, pričom o premlčaní žalovaná v 1.rade vedela, lebo text si prečítala a potvrdila ho svojím podpisom. Dlžník môže uznať aj premlčaný dlh, ale musí o ňom vedieť, čo v danom prípade splnené bolo, preto súd žalobe čo sa týka žalovanej istiny vyhovel.
16. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto je povinná zaplatiť aj úrok z omeškania podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods.1,2 Občianskeho zákona.
17. O trovách konania rozhodol podľa § 262 ods.1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na odvolací súd - súd II. inštancie, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.