Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

58Csp/74/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava - Ružinov, zast. Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., IČO: 50 361 368, so sídlom Martinčekova 13, Bratislava - Ružinov proti žalovanému: B. Š., H.. XX.XX.XXXX, O. X/A, C., X. K., o zaplatenie 14.759,46 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 14.759,46 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne odo dňa 09.08.2018 do zaplatenia, v pravidelných splátkach vo výške 150,- Eur mesačne, počnúc mesiacom október 2018, vždy do 28. dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok, kedy nezaplatím čo i len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu súd dňa 22.05.2017 sa pôvodný žalobca, Poštová banka, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 340 890, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 14.759,46 Eur s príslušenstvom a náhradou trov konania z titulu porušenia zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmluvy o úvere.

2. Svoju žalobu odôvodnil tak, že dňa 20.11.2012 bola medzi pôvodným žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX, súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 15.000 Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť úver v splátkach vo výške podľa zmluvy, ktorých výška je zrejmá z Predpisu splátok. Žalovaný svoj záväzok plnil len čiastočne. Žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia banky, preto žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru listom (výzva na úhradu dlžnej sumy). Žalovaný napriek výzve dlžnú sumu neuhradil.

3. Na pojednávaní konanom dňa 09.08.2018 žalobca a žalovaný zhodne uviedli, že sa dohodli a majú záujem uzavrieť súdny zmier o zaplatení žalovanej sumy v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.

4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná dohodou sporových strán, ktorá tak nahrádza meritórne rozhodnutie súdu. Preto je zmier považovaný za pomerne špecifický úkon, ktorému ako jedinému možno priznať povahu hmotnoprávneho úkonu sporových strán. Procesný úkon sa realizuje voči súdu a súd ho zohľadní pri meritórnom rozhodnutí. Hmotnoprávny úkon realizujú sporové strany v rovine ich vzájomného hmotnoprávneho postavenia, a uzavretím takejto dohody o predmete konania predmet konania odpadne. Súd neschváli dohodu sporových strán v prípade, ak dohoda odporuje hmotnému právu. Pôjde predovšetkým o porušenie kogentných ustanovení hmotného práva, predovšetkým o náležitostiach platnosti právnych úkonov. Naopak, dohodu sporových strán nemôže súd neschváliť, ak dohoda hmotnému právu neodporuje - inak povedané súd posudzuje iba a výlučne iba toto kritérium, nie napríklad výhodnosť či nevýhodnosť uzavretej dohody, pretože by porušil princíp rovnosti zbraní.

7. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom dospeli strany sporu k vyrovnaniu dlžnej sumy, ktorá bolo predmetom sporu.

8. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 a contrario tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že žiadna z nich procesne nezavinila zastavenie konania, nakoľko došlo k vyriešeniu sporu uzavretím súdneho zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti schváleného súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto uzneseniu v časti nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to písomne v 2 vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.