Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_9T-58-2018.pdf
PDF · 67.39 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/58/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudcom JUDr. Jozefom Piknom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 9. 8. 2018 vydáva tento
rozhodol:
Obvinený: T. N., R.. X.X.XXXX, T. D. F. J. XXXX/XX, Š. - C.
je vinný, že
dňa 27.03.2017 ako konateľ spoločnosti TOMAS-TEAM s.r.o. uzatvoril so spoločnosťou VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. úverovú zmluvu o Autokredite č. XXXXXX, ktorej predmetom bola kúpa osobného motorového vozidla Volkswagen Passat kombi, modrej metalízy, evidenčné číslo I.-XXXCY, C.: L., pričom na tento účel bol poskytnutý menovanému úver 22.500,- eur, z ktorých následne splatil len dňa 28.3.2017 sumu 520,- eur a dňa 12.6.2017 sumu 520,- eur. Dňa 25.07.2017 bolo T. N. doručené oznámenie o predčasnej splatnosti úveru ktorým bol zároveň vyzvaný na okamžité odovzdanie vozidla, avšak vozidlo nevrátil a naďalej ho sám neoprávnene používal v Š. a na iných miestach až do presne nezisteného dňa mesiaca november 2017, kedy vozidlo odovzdal neznámej osobe za sumu 1.500,- eur napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že nie je vlastníkom vozidla, čím spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., I. I. C. XX, XXX XX D. spôsobil škodu vo výške 21.460,- eur,
teda
prisvojil si cudziu vec ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu, neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty,
čím spáchal
prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona,
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona,
Za to sa odsudzuje
Podľa § 213 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 odsek 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., I. I. C. XX, XXX XX D., škodu vo výške 21.460,- eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)