Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-8-2018.pdf
PDF · 75.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Alenou Purgat Martinusovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO 35 937 874, proti žalovanej: G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom: U., X. XX o zaplatenie 193,84 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 193,84 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, o ktorej rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27.04.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 193,84 Eur titulom nákladov spojených s poskytnutím zdravotnej starostlivosti po zániku zdravotného poistenia v sume 192,29 Eur a nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, a to s doručovaním písomností žalovanému spojené s uplatnením práva žalobcu v sume 1,55 Eur.
2. Žalobu dôvodil tým, že žalovaná bola jeho poistencom a od 03.02.2011 jej zaniklo zdravotné poistenie v Slovenskej republike, ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý má sídlo mimo územia Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území tohto štátu. Žalovaná podľa § 3 ods. 1 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa zákona 580/2004 Z.z.
3. Dňa 29.06.2016 zaslal žalobca žalovanej výzvu na úhradu nákladov na zdravotnú starostlivosť a dňa 18.04.2017 Opakovanú výzvu - pokus o zmier. Žalovaná prvú výzvu prevzala dňa 29.09.2016 a druhú dňa 24.04.2017. Žalovaná pohľadávku žalobcu neuhradila.
4. Súd v zmysle § 297 ods. 2 CSP rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur .
5. Súd doručil žalovanej žalobu spolu s prílohami obsahujúcimi listinné dôkazy na vyjadrenie v lehote 15 dní spolu s uznesením o procesných právach a povinnostiach vrátane procesného poučenia o následkoch nesplnenia povinnosti sa vyjadriť vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie žalovaného dňa 25.06.2018 podľa § 106 ods.3 CSP.
6. Žalovaná sa napriek poučeniu o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie k žalobe nevyjadrila.
7. Súd vychádzal z dôkazov označených žalobcom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
8. Zo skutočností tvrdených žalobcom ako aj z priebehu poistiek mal súd za preukázané, že žalovaná nebola v obdobiach od 04.02.2011 do 24.05.2016, poistencom žalobcu, nakoľko bola zamestnaná v cudzine a bola zdravotne poistená na území cudzieho štátu. Dovtedy bola poistencom žalobcu. Uvedenú skutočnosť žalovaná oznámila žalobcovi v dňoch 24.5.2016 a na tlačive dňa 30.09.2016. V období od 1.3.2011 do 1.4.2016 uhradil žalobca v domnení, že žalovaná je jeho poistencom vecné dávky zdravotného poistenia v celkovej výške 192,29 Eur, čo dokladá prehľad kapitácií a prehľad zdravotnej starostlivosti žalovanej.
9. Podľa § 3 ods. 2 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov na území SR je povinne verejne zdravotne poistená osoba, ktorá má na území SR trvalý pobyt.
10. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
11. Podľa § 3 ods. 2 písm. c) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov to neplatí, ak sa dlhodobo zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine, za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako 6 po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
12. Podľa § 5 ods. 2 zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt v SR verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území SR.
13. Podľa § 9 ods. 1) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom zákonom 577/2004 Z,z. má len poistenec.
14. Podľa § 23 ods. 1) písm. c) zákona 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do 8 dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia.
15. Podľa § 9 ods. 7) písm. d) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov má zdravotná poisťovňa právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona 580/2004 Z.z.
16. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
17. V období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení poistenec - žalovaná poistné na zdravotné poistenie v SR neplatí; súčasne ani nemá nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože zdravotná starostlivosť sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom.
18. U žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu v období od 03.02.2011 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území cudzieho štátu z titulu zamestnania. Žalovaná zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi mala splniť do 8ich dní. Splnila ju však oneskorene dňa 30.9.2016.
19. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. Bolo preukázané, že žalobca v čase, kedy bola žalovaná zdravotne poistená v inej krajine, hradil za žalovanú tzv. vecné dávky zdravotného poistenia celkovo v sume 192,29 Eur. Uvedené úhrady nemusel žalobca vykonať, ak by žalovaná splnila svoju povinnosť a oznámila mu skutočnosti o zániku jeho verejného zdravotného poistenia včas, teda to, že je zamestnaná a poistená v inej krajine. Nakoľko žalovaná uvedenú povinnosť
nesplnila, zodpovedá žalobcovi za škodu vo výške 192,29 Eur, teda za to, o čo sa majetok žalobcu znížil v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti žalovanou. Žalovanú sumu neuhradila.
20. Z uvedeného dôvodu súd žalovanú zaviazal na úhradu sumy 192,29 Eur a k sume 1,55 Eur ako preukázaných nákladov poštovného súvisiaceho s vymáhaním pohľadávky.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § 255 a § 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd voči žalovanej nárok na 100% náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu Krajskému súdu v Bratislave, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.