Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-101-2018.pdf
PDF · 70.57 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/101/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, vydáva dňa 8. augusta 2018 v Starej Ľubovni, podľa § 353 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinený D. X., nar. X.X.XXXX v X. S., trvale bytom D. XX, okres X. S.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 21.1.2018 v čase o 19:35 hod. v obci Veľký Lipník, okres Stará Ľubovňa, viedol osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, evidenčné číslo SL 648BP, na štátnej ceste II/543 v smere od obce Haligovce na obec Stráňany, kde na priamom úseku cesty v km 14,99 v blízkosti rodinného domu č. 290 v obci Veľký Lipník sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke
- čím porušil povinnosť uloženú mu ustanovením § 4 ods. 1 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, neprispôsobil rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, ktorá bola v tom čase zasnežená - čím porušil povinnosť uloženú mu ustanovením § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to závažným spôsobom podľa § 137 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nakoľko v dôsledku toho zrazil prednou ľavou časťou vozidla v pravom jazdnom pruhu v smere jazdy chodkyňu P. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. D. XXX, okres X. S., ktorá v tom čase prechádzala cez vozovku z pohľadu vodiča z ľavej strany do pravej, pričom túto po zrážke odhodilo, spadla na vozovku a ostala ležať na vozovke 4,30 metra od ľavého okraja cesty v pravom jazdnom pruhu v smere jazdy vozidla, čím P. P. spôsobil zranenia, a to zlomeninu kĺbového výbežku sánky vľavo s posunom, zlomeninu diafýzy oboch kostí pravého predkolenia, zlomeninu I.-VII. rebra vpravo blokovú, zlomeninu I. a II. rebra vľavo, úrazový pneumotorax vpravo, pomliaždenie pľúc obojstranne, zlomeninu v oblasti chirurgického krčku ramennej kosti vpravo s posunom, zlomeninu pravej i ľavej lopatky, zlomeninu panvy - nestabilnú s posunom, luxáciu bočného rezáka a odlomenie očného zuba vľavo dole, otras mozgu ľahký, subarachnoidálne krvácanie v čelovo- spánkovej oblasti obojstranne, tržnezmliaždené a rezné rany čelovej oblasti, hornej a dolnej pery a krku vpravo, pomliaždenie a krvné podliatiny tváre, krku, hrudníka, panvy, horných a dolných končatín, úrazový šok, abráziu rohovky pravého oka, vyžadujúce liečenie od 21.1.2018, ktoré trvá, počas ktorého najmenej od 21.1.2018 do 21.3.2018 bol v ich dôsledku závažne ovplyvnený obvyklý spôsob života poškodenej,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody na 14 /štrnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 28 /dvadsaťosem/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na 28 /dvadsaťosem/ mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35937874, sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. V prospech obvineného môžu podať odpor jeho príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, avšak nie proti vôli obvineného; lehota na podanie odporu im končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Prokurátor môže podať odpor aj v prospech obvineného, a to i proti vôli obvineného. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Tr. por. a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Tr. por. alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na jeho podanie; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Do doby výkonu trestu zákazu činnosti sa započítava doba, počas ktorej bolo páchateľovi pred právoplatnosťou rozsudku podľa osobitných predpisov odňaté oprávnenie na činnosť, ktorá je predmetom zákazu, a doba, počas ktorej už nesmel na základe opatrenia štátneho orgánu túto činnosť vykonávať.