Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoP-194-2018.pdf
PDF · 79.44 KB
Case nature
Subarea
8CoP/194/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Agnesy Hricovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A. N. nar. X.X.XXXX a O. nar. XX.X.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Michalovciach detí rodičov Mgr. D. A. rod. E. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na U. ulici č. X v D. zastúpenej advokátkou JUDr. Lenkou Jamnickou so sídlom Advokátskej kancelárie na Alžbetinej ulici č. 416/30 v Poprade a J. A. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v V. J. č. XX zastúpeného advokátom JUDr. Ľubošom Kizivatom so sídlom Advokátskej kancelárie na ulici Kpt. Nálepku č. 8 v Michalovciach v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce z 11.6.2018 č.k. 23P 107/2017-183 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletými deťmi A. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s nimi počas letných prázdnin v roku 2018 od 1.7. od 10:00 hod. do 15.7. do 18:00 hod. a od 1.8. od 10:00 hod. do 15.8. do 18:00 hod. bez prítomnosti matky s tým, že ich prevezme v určenom čase pred bydliskom matky a na tom istom mieste v určenom čase ich matke odovzdá. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom riadne a včas pripraviť.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie a upravil styk otca s maloletými deťmi počas letných prázdnin v roku 2018 od 1.7. od 10:00 hod. do 8.7. do 18:00 hod. a od 1.8. od 10:00 hod. do 8.8. do 18:00 hod. s tým, že otec je povinný ju telefonicky o deťoch každý večer o 18:00 hod. informovať a počas styku je povinný počas styku sa o deti osobne starať. Navrhla, aby súd uložil otcovi zákaz počas styku navštevovať s maloletými deťmi pohostinstvo. V návrhu uviedla, že o maloleté deti sa starala výlučne sama až do roku 2016, kedy nastúpila po rodičovskej dovolenke do práce a otec začal vodiť maloleté deti do škôlky. Uviedla, že otec maloleté detí často nechával bez dozoru dospelej osoby, často riadil motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu, o deti nejavil záujem, ak boli choré, zľahčoval ich zdravotný stav, v dôsledku čoho dochádzalo medzi nimi k opakujúcim sa hádkam a napätiu v ich vzťahu. Uviedla tiež, že v prípade, ak bola zaneprázdnená, o maloleté deti sa starala výlučne jej matka, pričom matka otca o tieto nikdy nejavila záujem a preto medzi ňou a maloletými deťmi nie je vytvorený citový vzťah. Jediným príbuzným zo strany otca prejavujúcim záujem o maloleté deti je ich starý otec, ktorý sa pre vysoký vek osemdesiat rokov a nepriaznivý zdravotný stav nie je schopný o deti osobne starať. Konštatovala, že maloleté deti sú po návšteve u otca unavené, zanedbané a následne v dôsledku nedostatočnej starostlivosti o nich sú často choré, pretože otec nedodržiava hygienu na patričnej úrovni. Maloleté deti odmietajú prespávať u otca, pretože spia v detskej izbe s deťmi otcovej družky a poprosili ju, aby zariadila, aby nemuseli u otca prespávať. Vyjadrila názor, že nariadenie neodkladného opatrenia nie je v záujme maloletých detí v čase jej návštevy u otca našla v detskej izbe sexuálne pomôcky a tiež preto, že otec je vodič kombajnu a v čase žatvy sa nemôže o deti osobne starať a keďže jeho rodičia sú starí a neschopní sa o ne postarať, je rozhodne v ich záujme stráviť prázdniny s ňou, pretože ona ako učiteľka má celé leto časový priestor plnohodnotne sa deťom venovať a pripraviť im pestrý prázdninový program.
3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že vykonal prešetrenie pomerov v rodine otca a zistil, že o maloleté deti je riadne a všestranne postarané, majú detskú izbu, detské ihrisko a v čase pracovnej zaneprázdnenosti otca sa o nich starajú rodičia otca. Maloletá N. v čase šetrenia kolíznemu opatrovníkovi uviedla, že otec sa o nich riadne stará, avšak by s ním chcela byť častejšie, čo nie je možné, pretože otec pracuje. Starí rodičia a vnučky majú vypestovaný pekný vzájomný vzťah a maloleté deti majú v obvode ich bydliska aj svojich priateľov, pretože v rodinnom dome starých rodičov v minulosti bývali a ich prítomnosť vnímajú spontánne a pozitívne.
5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 387 ods. 1, 2 a 3 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd sa v odôvodnení musí zaoberať aj podstatnými vyjadreniami strán prednesenými v konaní na súde prvej inštancie, ak sa s nimi nevysporiadal v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie. Odvolací súd sa musí v odôvodnení vysporiadať s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.
9. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby tejto predbežnej úpravy pomerov. Naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť iba na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechané na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti je prioritný záujem dieťaťa.
10. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa § 65 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario v rozsahu danom § 66 CMP a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v tejto právnej veci boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým konajúci súd upravil styk otca s maloletými deťmi v čase letných prázdnin. Otec podaným návrhom osvedčil naliehavosť predbežnej úpravy pomerov ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziace záujmu maloletých detí, ktoré odôvodňovalo okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletým deťom, dôsledne sa vysporiadal matkou namietanými skutočnosťami a svoje rozhodnutie perfektne, t.j. riadne a zákonne odôvodnil, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozhodnutia presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd stotožňuje. Súd prvej inštancie náležite zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia a odvolací súd je rovnakého názoru, že vychádzajúc zo zisteného skutočného stavu veci je v záujme maloletých detí, aby nad rámec určenej úpravy styku strávili s otcom aj čas navyše v čase letných prázdnin, pretože iba tak majú možnosť stráviť s ním plnohodnotný čas nie iba počas školského roka, kedy sa s ním stretávajú dvakrát do mesiaca v čase víkendu. Počas prázdnin sa môžu deti a otec vzájomne sebe viac venovať, čo nesporne prispeje k tomu, aby nedošlo k ich vzájomnému odcudzeniu do rozhodnutia v merite veci. Odvolací súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že právo styku rodiča s dieťaťom je právo, ktoré vznikne tomu rodičovi, ktorému dieťa nie je súdnym rozhodnutím zverené do osobnej starostlivosti. Právo styku vychádza z Ústavy Slovenskej republiky, konkrétne z čl. 41 ods. 4 Ústavy SR, v zmysle ktorého „starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť). Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona“. Právo styku vyplýva tiež z ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, kde je upravené v čl. 7 ako právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, v čl. 8, ktorý zakotvuje právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov, v čl. 29 bod 1, podľa ktorého má výchova dieťaťa viesť k posilňovaniu úcty k rodičom dieťaťa, ale najmä v čl. 9 bod 3, podľa ktorého „štáty, ktoré sú zmluvnou stranou dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s obidvoma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmom dieťaťa“ a v súvisiacom čl. 18 bod 1, ktorý priznáva obidvom rodičom spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Vzájomná radosť rodiča a dieťaťa v blízkosti toho druhého je základným prvkom rodinného života. Je chránené čl. 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z ktorého vyplýva pozitívny záväzok štátu chrániť záujmy rodiny a prispievať aktívne k udržiavaniu a obnovovaniu rodinnoprávnych väzieb. Vyhliadky na vytvorenie takýchto väzieb sa postupne znížia a napokon zaniknú, ak biologickému rodičovi a dieťaťu nie je dovolené stýkať sa alebo len tak zriedka, že žiadne prirodzené puto nemá nádej medzi nimi vzniknúť. Právo styku a zásady jeho realizácie vyplývajú aj z judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorý konštatoval opakovane, že „je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov a má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city skutočne slobodne bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča. Právo stretávania sa s dieťaťom zaručuje oprávnenej osobe právo vidieť dieťa, právo na prístup k dieťaťu, právo určiť miesto a spôsob strávenia času počas stretávania, právo výlučne výchovne na dieťa počas tohto času pôsobiť a právo na náhradu za čas stretávania, ktorý sa nerealizoval z dôvodov, ktoré nespočívali v osobe oprávneného. K odvolacím námietkam matky odvolací súd dodáva, že prešetrením pomerov v domácnosti otca bolo nepochybne zistené, že starostlivosť o maloleté deti je riadne zabezpečená, maloleté deti prostredie bydliska svojho otca dôverne poznajú, majú tam priateľov a sú zvyknuté tráviť čas aj so svojimi starými rodičmi, pretože pred rozvodom manželstva rodičov bývali práve v rodičovskom dome starých rodičov. Vzhľadom na rozsah úpravy styku má matka rovnakú možnosť, ako otec stráviť s maloletými deťmi plnohodnotný čas počas letných prázdnin a pripraviť im program podľa vlastných predstáv. K odvolacím námietkam ohľadom práce otca odvolací súd konštatuje, že je bežnou praxou, že maloleté deti počas letných prázdnin trávia istý čas aj so svojimi starými rodičmi tak zo strany otca ako aj matky, ktorí taktiež patria do okruhu blízkych osôb maloletých detí a obohacujú ich duševný rast a vývoj so zreteľom na ich právo vedieť, kde majú korene a poznať nielen svojich rodičov ale aj svojich predkov. Záverom odvolací súd dodáva, že pre zdravý vývoj vzájomného vzťahu otca a detí je nevyhnutné, aby maloleté deti mali možnosť stráviť s otcom aj chvíle prázdninového režimu a zážitkov, nielen bežnej rutiny školského roka, pretože iba tak možno zabezpečiť rovnaké postavenie rodiča, ktorý ma dieťa v osobnej starostlivosti a druhého rodiča v živote dieťaťa. Obzvlášť v prípade, ak sa styk vykonáva viac ako rok na základe predbežnej úpravy, v zmysle ktorej bol styk upravený iba v nevyhnutnej miere na čas do rozhodnutia súdu vo veci samej. Z uvedených dôvodov odvolací súd podľa § 388 CSP zmenil napadnuté rozhodnutie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
11. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).