Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-15-2018.pdf
PDF · 75.11 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/15/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa/ manžela RNDr. N. I., PhD., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXXX/XX, D. T. U., adresa na doručovanie: S. X, Y. a manželka Ing. N. I., nar. X.X.XXXX, bytom S. X, Y., v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov RNDr. N. I., PhD. a Ing. N. I. rod. I. uzatvorené dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Vranov nad Topľou, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ/manžel návrhom doručeným súdu dňa 16.3.2018 žiadal, aby rozviedol manželstvo, nakoľko neplní spoločenský účel.
2. Manželka sa k podanému návrhu vyjadrila písomným podaním doručeným súdu dňa 12.7.2018. S návrhom na rozvod manželstva súhlasila.
3. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX, čo vyplýva zo sobášneho listu zapísaného v knihe manželstiev matričného úradu Vranov nad Topľou vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. U oboch ide o manželstvo prvé.
4. Navrhovateľ uviedol, že s manželkou sa pred uzavretím manželstva poznali približne osem rokov. Dva mesiace pred uzavretím manželstva začali spoločne bývať. Manželstvo bolo viac ako rok harmonické, no v októbri 2017 nadviazal mimomanželský vzťah, ktorý trvá doposiaľ. Potom čo to manželke oznámil a následne odišiel zo spoločnej domácnosti, citovo sa odcudzili natoľko, že to má za následok trvalé a nereparovateľné narušenie manželského vzťahu. Toho času už nenachádzajú spoločné naplnenie a vzhľadom na jeho nový partnerský vzťah, riadne obnovenie spolužitia s manželkou nie je viac možné a nie je to možné ani od nej spravodlivo očakávať.
5. V novembri 2017 odišiel zo spoločnej domácnosti a od toho času s manželkou spoločne ani nehospodária. Vzájomne sa odcudzili natoľko, že intímne spoločne nežijú a toho času už nemajú spoločné záujmy, netrávia spolu voľný čas, nechodia spoločne na žiadne spoločenské podujatia. Ich manželský a partnerský vzťah je absolútne nefunkčný, neplnil žiadny účel. Keďže nevedú riadny spoločenský manželský život, zhodli sa na tom, že každý chce ísť ďalej životom osobitne.
6. Ich zhodné postoje o ukončení manželstva sú trvalé a nezvratné a toho času už nezmeniteľné. Manželstvo je vážne narušené a jeho zlepšenie toho času už úplne vylúčené. Vzhľadom na hlavnú
príčinu rozvratu manželstva - porušenie zákonnej povinnosti byť si verný, žiť spolu a doterajšie udržiavanie mimomanželského vzťahu z jeho strany ako aj trvalé vzájomné citové odcudzenie, obnovenie manželského spolužitia medzi nimi nie je možné.
7. Manželka uviedla, že na manželstvo sa tešila, uzatvárala ho preto lebo manžela milovala a verila, že je to obojstranné. Podľa jej názoru mali s manželom pekné manželstvo. Bolo pre ňu šokom a nepochopiteľné keď jej manžel v októbri 2017 oznámil, že si našiel novú známosť. Nevedela a doteraz nevie pochopiť prečo nadviazal vzťah s inou ženou po tak krátkom trvaní manželstva. Keby vedela o nejakých problémoch určite by sa ich pokúsila riešiť. Avšak do dnešného dňa jej manžel nepovedal prečo si našiel inú známosť, prečo ju opustil alebo čo mu vadilo na jej správaní. Keď jej manžel v októbri 2017 oznámil, že má inú známosť, urobil to bez akéhokoľvek náznaku ľútosti. Ak by prejavili ľútosť nad svojim konaním, odpustila by mu a hľadala cestu ako prekonať krízu. Nakoľko však manžel nemal ochotu vrátiť sa a ukončiť mimomanželský pomer, jej snaha o obnovenie manželského spolužitia bola márna. Je pravdou, že v novembri 2017 od nej manžel odišiel. Keďže sa s ním už osem mesiacov nestýka, nekomunikujú spolu, nevídajú sa a zároveň vie, že manžel udržia vzťah s inou ženou, jej city ochladli. Vzhľadom na uvedené skutočnosti s vedomím, že manžel nemá záujem a snahu zmeniť postoj je podľa jej názoru zbytočná návšteva akejkoľvek poradne. Ide o rozhodnutia manžela a nemôže ho nútiť a ani si nevie predstaviť, aby s ňou žil proti svojej vôli. Manželstvo v súčasnosti neplní svoj spoločenský cieľ tak ako je to uvedené v zákone, keďže spolu nežijú intímne ani fyzicky, nehospodária spolu a komunikujú spolu iba minimálne ohľadom formálnych náležitostí. Dalo by sa povedať, že vzhľadom na fakt, že manžel udržiava dlhodobý vzťah s inou ženou a pravdepodobne plánuje nový život, manželstvo je len formálne. Preto s návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
8. Účastníci konania odmietli obnovenie manželského spolužitia. Manžel potvrdil, že udržiava vzťah s inou ženou, ktorý je intímneho charakteru.
9. Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa ust. § 19 ods. 1 citovaného zákona, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
11. Podľa ust. § 19 ods. 2 citovaného zákona, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného
12. Podľa ust. § 22 citovaného zákona, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa ust. § 23 ods. 1,2,3 citovaného zákona, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
14. Podľa ust. § 27 ods. 1,2 zák. č.36/2005 Z.z. Zákon o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je vážne narušené a trvalo rozvrátené, neplní svoj účel, t.j. manželstvo účastníkov nemôže vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí a od manželov nemožno očakávať
obnovenie manželského spolužitia. Účastníci konania sa neriadia pravidlami ustanovenými v Zákone o rodine ( § 18,19 ), a toto ich správanie so zreteľom na jeho dĺžku a intenzitu spôsobilo vážny rozvrat medzi účastníkmi konania v manželstve, ktorý je vážny a trvalý a bez možnosti obnovenia základných funkcií manželstva.
16. Súd zároveň po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že od manželov už nemožno ani očakávať, že manželské spolužitie niekedy obnovia. Manželstvo účastníkov je poznačené dlhodobým rozvratom zapríčineným nezáujmom o manželské spolužitie a o rodinný život. Príčinou rozvratu manželstva sú neprekonateľné názorové rozdiely účastníkov na fungovanie manželstva ako aj udržiavanie manželského spolužitia a rodinného života. Účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. V danom prípade účastníci už nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú a nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia.
17. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že manželstvo účastníkov už neplní svoj účel, tak navrhovateľ/manžel ako aj manželka odmietajú obnovenie manželského spolužitia a preto dospel súd k záveru, že všetky podmienky pre rozvod manželstva sú splnené.
18. V zmysle uvedeného súd návrhu navrhovateľa/manžela týkajúceho sa rozvodu účastníkov v plnom rozsahu vyhovel a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami Zákona o rodine manželstvo rozviedol.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 CMP, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení účastníci konania v súlade s ust. § 368 CSP zhodne pred súdom prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozhodnutiu vo všetkých jeho výrokoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.