Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-114-2016.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/114/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou, PhD. v právnej veci žalobcu: F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. 5, XXX XX W., právne zastúpeného advokátskou kanceláriou čipák & partners s.r.o., so sídlom Vazovova 9/B, 811 07 Bratislava proti žalovanému: G.. G. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XC, XXX XX W., o zaplatenie 4.500 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.500 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 4.500 Eur od 11.03.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 21.04.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia žalovanej istiny vo výške 4.500 Eur spolu s úrokom z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5,25 % ročne od 11.03.2014 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca požičal dňa XX.XX.XXXX vkladom na účet vedený v S. banke, a.s. peňažnú sumu v celkovej výške 4.500 Eur, pričom uvedený dlh bol splatný dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX žalobca vyzval žalovaného na vrátenie peňazí, ktoré boli požičané na základe ústnej dohody dňa XX.XX.XXXX a to vo výške 4.500 Eur, pričom táto pôžička bola splatná dňa XX.XX.XXXX, pričom na túto výzvu žalovaný nereagoval, napriek tomu, že ju dňa XX.XX.XXXX prevzal. 2. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s výzvou na vyjadrenie spolu s poučením pre stranu sporu.
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril a uviedol, že popiera tú skutočnosť, že žalobca zaslal úhradu vo výške žalovanej sumy na značený účet z titulu pôžičky, ale z titulu iného plnenia, na ktoré príjemcovi tohto plnenia nárok vznikol. Zaslanie predmetného plnenia zo strany žalobcu považoval za vysporiadané a preto považuje uplatňovanie tohto nároku po viac ako dvoch rokoch po jeho splatnosti za účelové. Zároveň z opatrnosti vzniesol námietku premlčania.
4. Na pojednávaní konanom dňa 18.04.2018 žalovaný v rámci zmierovacieho konania uviedol, že nemá celú sumu vo výške 4.500 Eur, ktorú by hneď uhradil žalobcovi, ale že by sa s ním rád stretol a dohodol sa s ním na nejakých splátkach. Uviedol, že by celú sumu mohol uhradiť cca do 2 mesiacov, pretože má rozbehnutý jeden predaj garážového státia (č.l. 85).
5. Na pojednávaní konanom dňa 07.08.2018 žalovaný opätovne popieral skutočnosť, že išlo o pôžičku a uviedol, že sa stretol so žalobcom a ten mu povedal, že také isté peniaze dal aj druhému bývalému spoločníkovi, konkrétne sumu 5.000 Eur a ešte plus materiál na stavbu domu. Týmto chce poukázať a preukázať to, že zo strany žalobcu sa nejedná voči nemu o pôžičku.
6. Z predloženého potvrdenia o vklade v S. banke, a.s. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že žalobca vložil na účet žalovaného peňažné prostriedky vo výške 4.500 Eur s popisom transakcie: pôžička G. U..
7. Z predžalobnej výzvy adresovanej žalovanému dňa 16.02.2016 mal súd preukázané, že žalobca vyzýval žalované na vrátenie sumy vo výške 4.500 Eur, ktorú mu poskytol z titulu pôžičky a ktorú mal vrátiť do dňa 10.03.2014. Súd mal preukázané doručenie predžalobnej výzvy žalovanému dňom 08.03.2016.
8. Žalovaný vzniesol námietku premlčania voči nároku uplatnenému žalobou. Súd sa zaoberal otázkou premlčania nároku na vrátenie pôžičky.
9. Premlčanie nároku znamená, že po uplynutí zákonom stanovenej doby sa možno úspešne brániť vymáhaniu práva s poukazom na to, že je premlčané. Pokiaľ dlžník pred súdom dôvodne namietne premlčanie práva, nemôže byť veriteľovi premlčané právo priznané. Tým v konaní vyvstala právna otázka, kedy začína bežať premlčacia doba u práva veriteľa v prejednávanom prípade a za akých podmienok dochádza k premlčaniu.
10. V danom prípade sa žalovaný dostal do omeškania dňom XX.XX.XXXX. Deň XX.XX.XXXX je teda prvým dňom, kedy sa právo mohlo po prvý raz vykonať (§ 101 Občianskeho zákonníka). Keďže sa žalobca domáha nároku na zaplatenie peňažného dlhu žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX, nie je možné skonštatovať, že jeho právo je premlčané, pretože si ho uplatnil v lehote určenej podľa § 101 OZ.
11. Podľa článku 2 ods. 1 Civilného sporového poriadku ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná, tak aby bol naplnený princíp právnej istoty.
12. Podľa § 191 Civilného sporového poriadku dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na to, čo vyšlo počas konania najavo.
13. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úroku z omeškania určuje Nariadenie vlády SR číslo 87/95 Z.z., ktorá v čase omeškania žalovaného bola 5,25 %.
17. Zmluvou o pôžičke veriteľ prenecháva dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť ich po uplynutí dohodnutej doby. Pre platnosť zmluvy o pôžičke sa nevyžaduje osobitná forma. Možno ju uzavrieť ústne, písomne alebo konkludentne. Pojmovými znakmi zmluvy o pôžičke sú prenechanie veci druhovo určených na určitú dobu, povinnosť vrátiť veci rovnakého druhu a obvykle aj
doba splatnosti. Ak však doba plnenia dlhu nie je dohodnutá dlžník je povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal (§ 563 OZ). Zmluva o pôžičke je reálnou zmluvou, ktorá vyžaduje odovzdanie predmetu pôžičky (peňazí) veriteľom dlžníkovi a to buď bezhotovostným spôsobom na účet dlžníka, alebo odovzdaním „z ruky do ruky“.
18. Žalobca oprávnenosť nároku preukázal listinným dôkazom - vkladom peňažných prostriedkov vo výške 4.500 Eur na účet žalovaného s popisom transakcie - pôžička G. U.. Žalovaný pôžičku žalobcovi nevrátil, preto súd žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu. Súd neuveril tvrdeniam žalovaného, ktoré boli značne rozporuplné, nejednotné, na každom pojednávaní iné, nepodložené žiadnymi dôkaznými prostriedkami a teda zostali len v rovine tvrdení. Súd rozhodol, že žalobca má nárok na úrok z omeškania od splatnosti celej istiny t.j od 11.03.2014 až do zaplatenia.
19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia , ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keďže žalobca mal vo veci plný úspech súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).