Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Csp/1/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v spore žalobkyne P. A., G.. XX. XX. XXXX, K. XXX XX C. C. XX, zastúpenej Mgr. Gabrielou Novákovou, advokátkou IČO: 34 921 516, so sídlom Mierové námestie 452, 991 28 Vinica, proti žalovanému Intrum Slovakia, s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpenému JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom IČO: 37 927 795, so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, o určenie spotrebiteľskej zmluvy za bezúročnú a bez poplatkov, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že Zmluva a žiadosť o aktiváciu bankomatky Triangel č. zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 05. 03. 2009 je bezúročná a bez poplatkov.

II. Žalobkyni sa proti žalovanému priznáva n á r o k na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že Zmluva a Žiadosť o aktiváciu bankomatky Triangel č. XXXXXXXXXX z 05. 03. 2009 je bezúročná a bez poplatkov a priznal jej nárok na náhradu trov konania. V žalobe uviedla, že dňa 05. 03. 2009 uzavrela so Všeobecnou úverovou bankou, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, Žiadosť o aktiváciu bankomatky Triangel č. XXXXXXXXXX. Z korešpondencie svojej právnej zástupkyne s veriteľom sa dozvedela, že VÚB, a. s., dňa 01. 08. 2015 postúpila pohľadávku vo výške 288,11 Eur na žalovaného, avšak oznámenie o postúpení pohľadávky jej nebolo doručené žiadne. Poukázala na to, že v danej žiadosti je uvedené, že jej prijatím a schválením zo strany banky sa táto stáva zmluvou. Zmluva však musí obsahovať okrem ostatných náležitostí aj ročnú úrokovú sadzbu, v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index, alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, výšku počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverovom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, priemernú hodnotu RPMN na príslušný spotrebiteľský úver platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere ako aj výpočet nákladov, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov. Zmluva nespĺňa ani jednu z uvedených náležitostí, absentuje v nej výška úrokovej sadzby, RPMN, priemerná hodnota ročnej RPMN, termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V zmluve je uvedený len indikatívny výpočet RPMN za predpokladu, že bola klientovi schválená ročná úroková sadzba 22,8 %. Ďalej uviedla, že si požičala sumu 1.310,62 Eur a uhradila sumu 2.403,24 Eur, čo vyplýva z výpisov bankomatky Triangel. Zo strany žalovaného je však neustále telefonicky aj listami atakovaná s tým, že jej dlh k 13. 11. 2015 činí sumu 360,14 Eur, ktorý pozostáva z príslušenstva vo výške 119,01 Eur, zmluvnej pokuty 169,10 Eur a poplatku za vymáhanie vo výške 72,03 Eur. Zdôraznila, že zmluva, ktorú uzavrela s právnym predchodcom žalovaného je zmluvou spotrebiteľskou, na ktorú sa vzťahuje ochrana spotrebiteľa podľa § 4 ods. 5 Zákona o spotrebiteľských úveroch. Nakoľko predmetná zmluva

neobsahuje podstatné náležitosti v zmysle § 4 Zákona o spotrebiteľských úveroch, je potrebné tento úver považovať za bezúročný a bez poplatkov.

2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobkyňa označila ako dôkazy Výzvu žalovaného na úhradu dlhu z 22. 09. 2015, rozpis dlžoby k 22. 09. 2015, Žiadosť o aktiváciu bankomatky Triangel č. XXXXXXXXXX z 05. 03. 2009, Oznámenie VÚB, a. s. o postúpení pohľadávky z 28. 08. 2015, Výpisy z bankomatky Triangel za obdobie od 05. 03. 2009 do 31. 07. 2015, ktoré k podanej žalobe aj pripojila.

3. Žalovaný navrhol žalobu žalobkyne ako nedôvodnú zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov konania. Namietal absenciu naliehavého právneho záujmu žalobkyne na podanej žalobe. Tvrdil, že už v Novembri 2015 zastavil akékoľvek vymáhanie pohľadávky voči žalobkyni, a od tejto doby neeviduje voči žalobkyni pohľadávku z predmetnej úverovej zmluvy. Žalobkyňa podala žalobu na súd až dňa 04. 07. 2016, nepreukazuje v nej svoj naliehavý právny záujem žiadnym spôsobom, ktorým by podľa jeho názoru mohol byť len dôkaz o aktívnom procese vymáhania pohľadávky voči nej. Z dôvodu, že takýto proces neexistuje, nakoľko voči žalobkyni nemá žiadnu pohľadávku a ak neexistuje pohľadávka, respektíve dlh žalobkyne, nie je ani daný jej naliehavý právny záujem na určení bezúročnosti úveru. Zdôraznil, že žalobkyňa sa môže domáhať vydania bezdôvodného obohatenia od jeho právneho predchodcu, pokiaľ mu uhradila viac ako bola povinná uhradiť. Na preukázanie svojich tvrdení nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazy.

4. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, najmä zo Žiadosti žalovanej o vydanie bankomatky Triangel z 05. 03. 2009, že žalobkyňa ako dlžník a právny predchodca žalovaného VÚB, a. s., Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava ako veriteľ, za ktorého konala spoločnosť Consumer Finance Holding, a. s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, uzavreli dňa 05. 03. 2009 Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty č. XXXXXXXXXX. Na základe zmluvy veriteľ poskytol žalobkyni kreditnú platobnú kartu s úverovým rámcom 200,- Eur, ktorú sa žalobkyňa zaviazala splácať štandardnou pevnou mesačnou splátkou vo výške 10,- Eur. Podaním z 22. 09. 2015, označeným ako Výzva na úhradu dlhu, žalovaný žalobkyni oznámil, že sa stal novým vlastníkom pohľadávky pôvodného veriteľa, spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s., a vyzval ju na úhradu nesplateného úveru, poskytnutého jej pôvodným veriteľom pod č. XXXXXXXX, ktorý ku dňu 22. 09. 2015 predstavuje sumu vo výške 360,14 Eur najneskôr do 29. 09. 2015. Z rozpisu žalovaného o celkovom evidovanom stave dlžoby k 22. 09. 2015 vyplýva, že dlh žalobkyne pozostáva z príslušenstva vo výške 119,01 Eur, zmluvnej pokuty 169,10 Eur a poplatku za vymáhanie vo výške 72,03 Eur. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky z 28. 08. 2015 vyplýva, že VÚB, a.s., Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155, ako postupca postúpil žalovanému pohľadávku voči žalobkyni v celkovej výške 288,11 Eur s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia. Žalobkyňa tvrdila, že jej toto oznámenie pôvodného veriteľa nebolo doručené. Z výpisov z Bankomatky Triangel za obdobie od 05. 03. 2009 o 31. 07. 2015 vyplýva, že úverový rámec činí 1.050,- Eur, žalobkyňa čerpala a splácala finančné prostriedky, pričom posledná úhrada je z 20. 02. 2013, spolu uhradila sumu vo výške 2.403,24 Eur.

5. Okresný súd Veľký Krtíš Rozsudkom zo dňa 29. Novembra 2016 č. k. 3Csp/1/2016 - 53 žalobe žalobkyne vyhovel a určil, že Zmluva a Žiadosť o aktiváciu bankomatky Triangel č. XXXXXXXXXX z 05. 03. 2009 je bezúročná a bez poplatkov a priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Súd dospel k záveru, že právny predchodca žalovaného pri uzatváraní zmluvy so žalobkyňou vystupoval ako dodávateľ (banka) a žalovaná vystupovala ako fyzická osoba (spotrebiteľ), preto na predmetný právny vzťah aplikoval § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch a režim spotrebiteľského práva. Z dôvodu, že predmetom sporu je určovacia žaloba v zmysle § 137 písm. c/ konštatoval, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, keď ako spotrebiteľ má špecifické postavenie slabšej strany v spore, čo osvedčuje komunitárne právo, početná judikatúra súdov európskeho spoločenstva, ako aj právna úprava SR, pretože rozhodnutím súdu sa postavenie žalobkyne stane istejšie. Zdôraznil, že z rozhodovacej činnosti súdov vyplýva, že spotrebiteľ má vždy naliehavý právny záujem na určení každej skutočnosti, ktorá môže mať vplyv na zmluvný vzťah dodávateľa a spotrebiteľa, čo zodpovedá požiadavke, aby z úradnej povinnosti rozhodnutie súdu bolo spôsobilé ovplyvniť právne postavenie spotrebiteľa, lebo v opačnom prípade by došlo u neho k zásahu do nadobudnutých práv. Poukázal na Rozsudok NS SR sp. zn. 3Cdo 224/2008. Okresný súd neuveril tvrdeniu žalovaného zo dňa 17. 08. 2016, že voči žalobkyni neeviduje žiadny dlh, pretože mal preukázané, že podaním zo dňa 22. 09. 2015 žalovaný vyzýval žalobkyňu na úhradu dlhu. Skúmaním úverovej zmluvy súd zistil, že zmluva uzatvorená medzi stranami má písomnú formu,

ale neobsahuje obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere stanovené v § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej „Zákon“), najmä stanovené pod písm. g) konečnú splatnosť úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu, i) počet, termíny splátok úveru, j) RPMN a celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom, k) priemernú hodnotu RPMN, preto so zreteľom na ustanovenie § 4 ods. 3 vety druhej Zákona považoval úver za bezúročný a bez poplatkov.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici Uznesením zo dňa 20. septembra 2017 č. k. 15Co/110/2017-74 na odvolanie žalovaného rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Ako dôvod svojho rozhodnutia uviedol, že v odôvodnení rozhodnutia okresného súdu, pokiaľ sa týka naliehavosti právneho záujmu na žalobkyňou požadovanom určení podľa § 137 písm. c/ CSP, absentuje individuálne hodnotenie otázky naliehavého právneho záujmu na žalobkyňou navrhnutom určení so zreteľom na všetky skutkové aj právne okolnosti veci. Konštatoval, že náležité odôvodnenie naliehavosti právneho záujmu na žalobkyňou požadovanom určení sa vyžaduje bez ohľadu na skutočnosť, že pri rozhodovaní v spotrebiteľských veciach je potrebné mať na zreteli základné interpretačné pravidlo a to pravidlo ochrany slabšej strany. Tvrdil, že pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Podľa názoru odvolacieho súdu sa určením, navrhnutým žalobkyňou, nemôže vyriešiť celý obsah a dosah sporného právneho vzťahu medzi stranami, preto nemôže byť na takomto určení naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c/ najmä z dôvodu, že podaná žaloba a rozsudok vo veci určovacej žaloby neukladá splnenie povinnosti, čo považuje za rozhodujúce a preto prijal záver, o absencii naliehavého právneho záujmu v danej veci. Poukázal na to, že pritom nie sú zanedbateľné ani skutkové okolnosti, najmä že žalovaný vo vyjadrení k žalobe žalobkyne, aj v priebehu konania, vrátane odvolacieho konania trval na tom, že od novembra 2015 žiadnu pohľadávku voči žalobkyni neeviduje, že písomná výzva žalovaného smerovaná žalobkyni na zaplatenie sumy 360,14 Eur, na ktorú odkázal okresný súd vo svojom rozhodnutí, bola žalobkyni doručená takmer 8 mesiacov pred podaním žaloby žalobkyňou, avšak ani to, že žalobkyňa právnemu predchodcovi žalovaného zaplatila sumu 2.403,24 Eur a požičala si sumu 1 310,62 Eur.

7. Na pojednávaní po zrušení veci žalobkyňa uviedla, že zvažovala späťvzatie žaloby, preto žiadala žalovaného, aby predložil relevantný doklad o tom, že jej dlh neexistuje. Takýto doklad počas celého konania žalovaný nepredložil, hoci by muselo byť v účtovníctve žalovaného vykázané, akým spôsobom bol daný dlh odpísaný, pretože je zrejmé, že celý uhradený nebol. Preto tvrdenie žalovaného považuje za jeho účelovú obranu, so zreteľom na to, že v rámci súdnych konaní je potrebné dokazovať skutočnosti listinnými dôkazmi, nestačí samotné tvrdenie, pokiaľ je sporné. Nie je pravdivé tvrdenie žalovaného že v Novembri 2015 prestal vymáhať jej dlh, pretože ju žalovaný vyzval Výzvou k bezodkladnej úhrade zo dňa 06. 11. 2015, čiže v čase, kedy tvrdí, že nevymáhal žiaden dlh, aby najneskôr do 13. 11. 2015 svoj dlh zaplatila, inak bude jej prípad odovzdaný právnemu oddeleniu na vymáhanie. Z tohto vyplýva nekalé konanie žalovaného v celom procese, účelové tvrdenia, ničím nepodložené, dokonca klamstvá, uvádzané súdu v rámci konaní na oboch inštanciách. Z toho je možné usúdiť, že ani ďalšie tvrdenia žalovaného nie sú v súlade s pravdou, pretože bola opakovane telefonicky atakovaná zo strany žalovaného, ešte pri podaní žaloby a toto atakovanie bolo ukončené až po tom, ako začalo súdne konanie. Pokiaľ sa týka naliehavého právneho záujmu, z dôvodu zmeny právnych predpisov, jej naliehavý právny záujem v danom spore existuje v zmysle ustanovenia § 137 písm. c/ CSP. K uzneseniu odvolacieho súdu, k časti, že je dôležité mať žalobu na plnenie a potom až žalobu na určenie, lebo sa nevyriešia všetky skutočnosti s daným prípadom, uviedla, že žalobu na plnenie nepodala z dôvodu, že nechcela vrátiť finančné prostriedky vyplatené žalovanému, chcela len to, aby ju prestal žalovaný atakovať. Pokiaľ by žalovaný už po doručení žaloby predložil relevantný písomný dôkaz o tom, že tento dlh neexistuje, bola by žalobu zobrala okamžite späť. Žalovaný však doteraz takýto dôkaz nepredložil.

8. Žalobkyňa predložila súdu ako dôkaz Výzvu k bezodkladnej úhrade z 06. 11. 2015 zo strany Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, adresovanú Renáte Sergelyovej, Kamenné Kosihy 81.

9. Žalovaný ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie po zrušení veci neustanovili, hoci boli riadne predvolaní, svoju neúčasť písomne ospravedlnili podaním zo dňa 03. 08. 2018, doručeným súdu dňa 07. 08. 2018 a požiadali súd, aby vec prejednal v ich neprítomnosti, zamietol žalobu žalobkyne v celom

rozsahu a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Preto súd v zmysle ustanovenia § 180 otvoril pojednávanie a pokračoval v konaní.

10. Podľa ustanovenie § 137 písm. c/ CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

11. Podľa ustanovenie § 11 ods. 4 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákon č. 129/2010 Z. z), spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.

12. Podľa ustanovenia § 52 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretiu zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa ustanovenia § 4 ods. 2, 3 vety druhej, ods. 4 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zákona o obchodnej inšpekcii (ďalej len Zákon č. 258/2001 Z. z.), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať: g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

14. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. Súd mal preukázané, že právny predchodca žalovaného pri uzatváraní zmluvy so žalobkyňou vystupoval ako dodávateľ, banka, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko v predmete svojho podnikania, zapísanom v Obchodnom registri mal poskytovanie úverov a žalobkyňa ako spotrebiteľ, pretože nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a vystupovala ako fyzická osoba. Preto bol právny predchodca žalovaného pri uzatváraní zmluvy v postavení dodávateľa a žalobkyňa v postavení spotrebiteľa a posudzovaný právny vzťah strán sporu je teda od svojho vzniku právnym vzťahom spotrebiteľským. Pre spotrebiteľské zmluvy je charakteristické to, že jedna strana uzatvára zmluvu s veľkým počtom spotrebiteľov, pričom návrhy zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených formulároch a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhovaných zmlúv. S prihliadnutím na ustanovenie § 52 ods. 2 vety poslednej Občianskeho zákonníka, ktoré nadobudlo účinnosť od 01. 04. 2015, na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Z dôvodu, že Občiansky zákonník, ktorého je súčasťou toto ustanovenie nemá prechodné ustanovenia, preto od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. Zmyslom a cieľom úpravy spotrebiteľského práva v Občianskom zákonníku,

je poskytovanie spotrebiteľom Slovenskej republiky minimálne taký štandard ochrany, aký stanovuje Smernica č. 93/13/EHS. Preto bolo povinnosťou súdu na tento právny vzťah aplikovať ustanovenie § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch.

15. Z dôvodu, že predmetom sporu je určovacia žaloba v zmysle ustanovenia § 137 písm. c/ CSP, preto súd pred rozhodnutím o merite sporu skúmal, či má žalobkyňa naliehavý právny záujem na požadovanom určení. S účinnosťou od 01. 01. 2018 novela Zákona č. 129/2010 Z. z., vykonaná zákonom č. 279/2017 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení oznámenia o oprave chyby č. 299/2017 Z.z., doplnila do ustanovenia § 11 odsek 4, ktorý umožňuje spotrebiteľovi domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ako aj určenia, že poskytnutý úver je bez úrokov a bez poplatkov. Vzhľadom na absenciu prechodných ustanovení novely č. 279/2017 Z. z., dospel súd k záveru, že uvedené novelizované ustanovenie § 11 ods. 4 Zákona č. 129/2010 Z. z. je potrebné aplikovať aj na predmetný spor, pretože v prípade absencie prechodných ustanovení je potrebné vec posudzovať podľa právnych noriem účinných v čase rozhodovania súdu. Z uvedeného dôvodu je potom podľa názoru súdu možné, v zmysle ustanovenia § 137 písm. c/ konštatovať, že podmienky prípustnosti žaloby sú v danej veci splnené a žalobkyňa ako spotrebiteľ sa môže domáhať určenia, že predmetný úver poskytnutý jej žalovaným, je bezúročný a bez poplatkov v zmysle podanej žaloby, a to aj bez preukazovania naliehavého právneho záujmu. Preto súd zdôrazňuje, že žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

16. Následne súd zameral dokazovanie na predmet sporu. Dokazovaním mal súd preukázané, že úverová zmluva, uzatvorená medzi stranami sporu dňa 05. 03. 2009 má písomnú formu, neobsahuje však obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ustanovené v § 4 ods. 2 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, najmä podľa písm. g/, h/, i/, j/, k/. Preskúmaním zmluvy súd totiž zistil, že zmluva neobsahuje žiadny údaj o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (písm. g/), ani o ročnej úrokovej sadzbe (písm. h/). Neobsahuje ani počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov (písm. i/). V zmluve nie je uvedená ani ročná percentuálna miera nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom (písm. j/) a ani priemerná hodnota RPMN na príslušný spotrebiteľský úver (písm. k/). Zmluva obsahuje len výšku schváleného úveru 200,- Eur a pevnú mesačnú splátku 10,- Eur. Nie je ani zrejmé, či a ak áno akým spôsobom, došlo k navýšeniu úverového rámca na sumu 1.050,- Eur, ktorá vyplýva z výpisov z Bankomatky Triangel zo dňa 05. 08. 2015. Potom z dôvodu, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje predpísané náležitosti, najmä podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. g/, h/, i/, j/, k/ Zákona č. 258/2001 Z. z., so zreteľom na ustanovenie § 4 ods. 3 vety druhej Zákona č. 258/2001 Z. z., dospel súd k záveru, že poskytnutý spotrebiteľský úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Okrem toho súd zdôrazňuje, že v súlade s ustanovením § 4 ods. 4 citovaného zákona, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere, pričom z predmetnej zmluvy žiadne úroky ani poplatky nevyplývajú. Preto potom súd žalobe žalobkyne v plnom rozsahu vyhovel.

17. Súd považuje za potrebné poukázať na to, že žalovaný podaním zo dňa 22. 09. 2015 vyzýval žalobkyňu na úhradu dlhu vo výške 360,14 Eur, pričom vo svojom podaní zo dňa 17. 08. 2016 tvrdil, že voči žalobkyni neeviduje žiadny dlh. Po zrušení veci žalobkyňa predložila súdu Výzvu k bezodkladnej úhrade zo dňa 06. 11. 2015, ktorou ju žalovaný vyzýval, aby najneskôr do 13. 11. 2015 svoj dlh vo výške 360,14 Eur zaplatila, inak bude jej prípad odovzdaný právnemu oddeleniu na vymáhanie. Žalovaný však v podanom odvolaní zo dňa 28. 11. 2016, proti prvému rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 29. novembra 2016 č. k. 3Csp/1/2016 - 53 tvrdil, že od Novembra 2015 zastavil akékoľvek vymáhanie pohľadávky a od tejto doby neeviduje voči žalobkyni žiadnu pohľadávku z predmetnej úverovej zmluvy. Preto súd Výzvou zo dňa 01. 03. 2018, doručenou právnemu zástupcovi žalovaného dňa 01. 03. 2018 (I. urgenciou zo dňa 15. 03. 2018 doručenou dňa 16.03.2018 a II. urgenciou zo dňa 16.06.2018, doručenou dňa 15.06.2018) vyzval žalovaného, aby súdu predložil listinné doklady, preukazujúce, že žalobkyňa mu na základe predmetnej zmluvy nedlží žiadnu sumu a že má všetky záväzky vysporiadané. Žalovaný nepredložil súdu vyžiadané doklady žiadne. Dňa 07. 08. 2018 žalovaný doručil súdu svoje podanie zo dňa 03. 08. 2018, označené ako Ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, Súhlas s rozhodnutím vo veci bez účasti žalovaného, Vyjadrenie žalovaného z ktorého vyplýva, že toto jeho vyjadrenie v rámci procesnej obrany je potvrdením, že mu žalobkyňa na základe predmetnej zmluvy nedĺži žiadnu čiastku s tým, že ako žalobkyňou označený nositeľ práva (pohľadávky) deklaruje jeho neexistenciu a preto je

na žalobkyni preukázať, že pohľadávka v rozhodujúcom čase, t. j. v čase podania žaloby existovala. V rámci negatívnej dôkaznej teórie neexistenciu niečoho čo neexistuje nie je ani možné preukázať.

18. V tejto súvislosti súd konštatuje, že medzi stranami nebolo sporné, a súd to ani bližšie nedokazoval, ale vyplýva to z predložených Výpisov z Bankomatky Triangel, že právny predchodca žalovaného poskytol žalobkyni počas celej doby platnosti kreditnej karty sumu vo výške 1.310,62 Eur, žalobkyňa mu zaplatila sumu vo výške 2.403,24 Eur, pričom posledná úhrada zo strany žalobkyne bola vykonaná dňa 20. 02. 2013 a celkový debet na kreditnej karte u právneho predchodcu žalovaného k 31. 07. 2015 činil sumu vo výške 2.691,35 Eur, tzn. rozdiel činí 288,11 Eur. K postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu žalovaného VÚB, a. s., na žalovaného došlo ku dňu 01. 08. 2015 vo výške 288,11 Eur, čo právny predchodca žalovaného oznámil žalobkyni Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 08. 2015. Tiež žalovaný podaním zo dňa 22. 09. 2015 ako aj zo dňa 06. 11. 2015 vyzýval žalobkyňu na úhradu dlhu z predmetnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorú uzatvorila s jeho právnym predchodcom a z Výzvy žalovaného k bezodkladnej úhrade zo dňa 06. 11. 2015 vyplýva, že dlh žalobkyne predstavuje sumu vo výške 360,14 Eur. Súd uveril žalobkyni, že zo strany žalovaného bola aj telefonicky vyzývaná na úhradu daného dlhu, hoci nevedela preukázať kedy, ako často a kedy naposledy, súd to však nepovažoval za potrebné dokazovať, pretože to považoval za neúčelné a nadbytočné. Žalobkyňa preto v čase podania žaloby na súd dňa 01. 07. 2016 si bola vedomá toho, že má dlh voči žalovanému minimálne vo výške vo výške 360,14 Eur, pretože túto suku žalovanému neuhradila. O tom, že žalovaný tvrdí, že jej dlh neexistuje a že mu nedĺži žiadnu čiastku nemohla mať žalobkyňa žiadnu vedomosť, pretože žalovaný toto oznámil súdu len v rámci procesnej obrany k žalobe zo dňa 17. 08. 2016, doručenej súdu dňa 19. 08. 2016, ale nepredložil žiadny dôkaz o tom, akým spôsobom dlh žalovanej voči nemu zanikol, niektorým zo spôsobov zániku záväzkov (§ 559 a nasl. Občianskeho zákonníka). Žalobkyňa preto preukázala, podľa názoru žalovaného, že pohľadávka žalovaného „v rozhodujúcom čase, t. j. v čase podania žaloby“ existovala.

19. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, na základe zásady úspechu. Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, preto jej súd priznal proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník so zreteľom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 , najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .