Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoP-39-2018.pdf
PDF · 110.97 KB
Case nature
Subarea
13CoP/39/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Kvietka a členov senátu JUDr. Janky Boroškovej a JUDr. Alexandra Mojša, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: P. Y., nar. XX. XX. XXXX, t. č. bytom ako matka, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa matky: W.. B. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. P. XXX, XXX XX K. P., t. č. A. K. X/XX, XXX XX X. nad Y., právne zastúpená: JUDr. Ing. Michal Mladý, advokát, so sídlom Advokátskej kancelárie Prievidzská 254/26, 972 01 Bojnice, a otca: W.. P. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. P. XXX, XXX XX K. P., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Tomáš Suchý, spol. s r.o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 234 148, o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 25P/13/2018-136 zo dňa 16. 07. 2018, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd (ďalej tiež „súd prvej inštancie“ alebo „prvostupňový súd“) odvolaním napadnutým uznesením rozhodol tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa mal. P. Y. dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matky W.. B. Y.. Zároveň súd prvej inštancie uložil otcovi maloletého dieťaťa povinnosť dočasne prispievať na maloleté dieťa výživným mesačne sumou 60 €, a to vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca predchádzajúceho mesiaca, za ktorý sa výživné platí, k rukám matky, počnúc dňom vykonateľnosti odvolaním napadnutého uznesenia. Prvostupňový súd tiež nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec je oprávnený s maloletým dieťaťom sa stýkať každý párny týždeň v čase od 15:30 hod. piatku do nedele do 18:00 hod., s tým, že matka je povinná mu dieťa v stanovený čas riadne pripravené odovzdať v mieste bydliska matky a otec je povinný maloleté dieťa si v tomto mieste v určený čas prevziať a zároveň v stanovený čas konca realizácie styku maloleté dieťaťa matke v mieste bydliska odovzdať. Súd tiež nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť matke maloleté dieťa odovzdať dňa 27. 07. 2018 o 15:30 hod. a otca zaviazal maloleté dieťa matke vrátiť dňa 05. 08. 2018 o 18:00 hod., s tým, že otec je oprávnený s maloletým dieťaťom vycestovať na zahraničnú dovolenku a matka je povinná okrem odovzdania maloletého dieťaťa pri tomto úkone odovzdať otcovi aj cestovný pas maloletého dieťaťa, ktorý je doklad totožnosti, ako aj dieťa je otec v deň konca jeho oprávnenia styku povinný matke v mieste bydliska odovzdať. Súd prvej inštancie vyslovil, že trvanie neodkladného opatrenia je časovo obmedzené do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Vo zvyšnej časti súd návrh matky zamietol.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že matka maloletého dieťaťa podala návrh na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd zveril maloletého P. do jej osobnej starostlivosti až do právoplatného skončenia konania o jeho zverení do osobnej starostlivosti s tým, že zastupovať a spravovať majetok maloletého P. bude matka maloletého. Zároveň sa matka domáhala, aby otcovi
maloletého P. bola do právoplatného skončenia konania o určení výživného na maloletého P. uložená povinnosť prispievať na jeho výživu v sume 550 € mesačne k rukám matky, a to vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca predchádzajúceho mesiaca za ktorý sa výživné platí. Prvostupňový súd uviedol, že matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že od 30. 06. 2018 s otcom maloletého dieťaťa nežije v spoločnej domácnosti z dôvodu, že ju otec fyzicky napadol. Na základe odporúčania polície nie je s otcom maloletého dieťaťa v kontakte a na výživu maloletého jej nič neposiela. Počas roka 2017 a 2018 otec maloletého dieťaťa matku niekoľkokrát fyzicky napadol, čo však matka v záujme zachovania spolužitia neriešila. Maloletý P. má z otca traumu, strach, stres a vyjadril sa tak, že sa otcovho správania bojí. Matka má záujem na udržaní citovej väzby medzi otcom a synom, avšak v aktuálnej situácii je nutné pri stanovení kontaktu otca s mal. P. rešpektovať závery psychologického vyšetrenia dieťaťa zo dňa 18. 06. 2018, v rámci ktorého bolo zistené, že aktuálna situácia medzi rodičmi nepriaznivo ovplyvňuje osobnostný vývin mal. P., pričom matka znamená pre mal. P. istotu, bezpečie, dôveru, pokoj a pohodu a má k nej bližšiu citovú väzbu ako k otcovi, ktorého však túži mať ako súčasť úplnej rodiny.
3. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia tiež uviedol, že kolízny opatrovník vykonal dňa 11. 07. 2018 šetrenie u matky mal. dieťaťa, ktorá aktuálne býva od 30. 06. 2018 v domácnosti jej rodičov, v dvojizbovom byte v Y.. Matka pri šetrení uviedla, že od času ako býva u svojich rodičov otec neprispieva na výživvu mal. D. žiadnou sumou. Starostlivosť o mal. P.zabezpečuje výlučne matka s pomocou jej rodičov. Mal. P. uviedol, že u starých rodičov sa má dobre, keď je mamina v robote, tak sa hrá so starými rodičmi a tatino mu nechýba. G. sociálneho šetrenia bol mal. P. v prítomnosti matky spokojný a neboli zistené žiadne nedostatky. Vzhľadom na nepredvídateľnosť konania otca si matka želá, aby mal. P. bol zverený výlučne do jej osobnej starostlivosti. Následne dňa 11. 07. 2018 vykonal kolízny opatrovník šetrenie s otcom mal. dieťaťa, ktoré bolo realizované na pracovisku ÚPSVaR. Otec súhlasí, aby manželstvo bolo rozvedené, avšak nesúhlasí s výškou vyživovacej povinnosti a s návrhom otca na styk s maloletým dieťaťom, ktorý uviedla matka. Otec sa vyjadril, že mal. P. miluje a má s ním veľmi silné citové väzby a týmto mu chce matka dieťaťa iba strpčiť život a spôsobiť mu traumu, čím ubližuje aj mal. dieťaťu. Na základe vykonaného sociálneho šetrenia bolo zistené, že v súčasnej dobe matka zabezpečuje mal. P. riadnu osobnú starostlivosť a neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o mal. P.. Mal. P. sa vyjadril, že u starých rodičov sa cíti dobre, uviedol, že tatino mu nechýba. Tiež aj počas sociálneho šetrenia dňa 25. 06. 2018 uviedol, že chce byť s maminou, s ňou sa cíti lepšie, pretože tatino vyvoláva hádky a potom sa obidvaja hádajú. Zároveň však uviedol, že ocka má rád, a obidvaja rodičia sa rovnako oňho starajú. Keď má tatino niekedy voľno, trávia spolu celý deň. Ocko ho bude navštevovať.
4. Súd prvej inštancie v dôvodoch svojho rozhodnutia konštatoval, že právny zástupca otca maloletého dieťaťa po nahliadnutí do súdneho spisu doručil dňa 12. 07. 2018 vyjadrenie k návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý zároveň rozšíril o úpravu styku. Otec vo vyjadrení sa stotožnil s tým, aby mal. P. bol zverený do starostlivosti matky. Otec mal. dieťaťa považuje žiadané výživné v sume 550 € za neobjektívne a nedôvodné, keďže je matka schopná sa postarať a zabezpečiť náležitú starostlivosť o mal. P.. Otec dobrovoľne platí platby spojené s výdavkami na mal. P., na poistky a na ostatné veci, keďže sú stále manželmi a majú spoločný majetok. Otec mal. dieťaťa vyjadril ochotu platiť výživné nie len 30 % sumy životného minima, ale sumou 60 €, s tým, že o výške skutočného výživného sa rozhodne v konaní o úprave rodičovských práv a povinností, teda vo veci samej. Otec mal. dieťaťa tiež uviedol, že matka mu reálne bráni v styku s mal. dieťaťom a odmieta mu ho vydať a nechce povoliť, aby s ním absolvoval dovolenku v zahraničí, pričom ani neodkladným opatrením nenavrhuje určiť, či ustáliť minimálny rozsah styku otca s dieťaťom, a to aj napriek tomu, že sa nikdy nedopustil konania, ktoré by napĺňalo znaky trestného činu, alebo priestupku vo vzťahu k matke a už vôbec nie k mal. synovi.
5. Prvostupňový súd na vec aplikoval ust. § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), § 325 ods. 1 CSP, § 326 ods. 1 CSP, § 328 ods. 1 CSP. Zároveň súd prvej inštancie na vec aplikoval ust. § 367 ods. 1 zák. č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) a § 367 ods. 2 CMP. Na vec tiež súd prvej inštancie aplikoval § 366 CMP. Vec právne posúdil podľa článku 5 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), § 25 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine a § 36 ods. 1 Zákona o rodine.
6. Súd prvej inštancie konštatoval, že základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Po oboznámení sa s návrhom matky, vyjadrením ÚPSVaR a vyjadrením otca dospel k názoru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
je čiastočne dôvodný. Súd mal preukázané, že manželstvo rodičov mal. dieťaťa stále trvá a na okresnom súde prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode pod sp. zn. 25P/98/2018. Komunikácia medzi rodičmi mal. dieťaťa nie je vzhľadom na narušené vzťahy priaznivá, má to za následok negatívny vplyv na zdravý psychický vývin mal. P.. Starostlivosť o mal. P. zabezpečuje matka, pričom v jej starostlivosti nebol zistený žiadny nedostatok. Súd prvej inštancie mal zo sociálneho šetrenia dňa 25. 06. 2018 za zrejmé, že mal. P. má k otcovi vytvorenú citovú väzbu, vyjadril sa, že má otca rád, a preto nemôže byť pretrhnutý kontakt mal. dieťaťa s otcom, a to ani pre konflikty, ku ktorým dochádza medzi rodičmi maloletého. Súd nemal z vyjadrenia matky ani zo spisu preukázané, že by otec mal. dieťaťu akýmkoľvek spôsobom ubližoval, alebo ho ohrozoval. Vzhľadom na právo dieťaťa na styk s druhým rodičom preto súd považoval za dôležité ho upraviť, keďže mal za preukázané, že matka dieťaťa ho umožňovať nechce a je dôvodná pochybnosť, že by otcovi tento styk nemusel byť umožnený až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Keďže sa ale jedná o maloleté dieťa, je potrebné citlivo a ohľaduplne pristupovať k jeho potrebám a predstavám a v prípade, že takúto úpravu styku maloletý výslovne odmietne, treba túto skutočnosť zobrať do úvahy a nič na silu nepresadzovať.
7. Súd vzhľadom na uvedené zveril maloletého P. matke, ale keďže matka neuviedla akým spôsobom by mal byť upravený styk mal. P. s otcom, súd vychádzal z vyjadrenia otca a upravil styk tak, že otec je oprávnený sa stýkať s mal. P. každý párny týždeň v čase od 15:30 hod. piatku do nedele do 18:00 hod. Zároveň súd v záujme maloletého P. uložil matke povinnosť dieťa otcovi odovzdať dňa 27. 07. 2018 o 15:30 hod. a otca zaviazal dieťa matke vrátiť dňa 05.08.2018 o 18:00 hod. s tým, že otec je oprávnený s mal. P. vycestovať na zahraničnú dovolenku a matka je povinná, okrem odovzdania dieťaťa pri tomto úkone, odovzdať otcovi aj cestovný pas. Z dôvodu, že otec dobrovoľne neprispieva na výživu mal. dieťaťa, prvostupňový súd mu určil povinnosť dočasne prispievať na výživu mal. P. sumou 60 € mesačne tak, ako to vo svojom vyjadrení uviedol otec. V tejto súvislosti súd prvej inštancie uviedol, že z ust. § 366 CMP vyplýva, že neodkladným opatrením možno uložiť povinnosť platiť výživné v nevyhnutnej miere, na základe čoho súd považoval túto sumu za postačujúcu na krytie základných životných potrieb mal. P..
8. Proti rozhodnutiu okresného súdu podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého dieťaťa. Uznesenie okresného súdu napadla vo výroku II., III., IV. a VI. Napadnuté výroky uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia považuje matka maloletého za nesprávne z dôvodov, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné za zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, a že súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutkový stav veci.
9. Predmetné neodkladné opatrenie vo výroku III. a IV. považuje matka maloletého dieťaťa za súčasného skutkového stavu za nesprávne, ktorého výkon vážne ohrozí zdravie a primeraný vývoj maloletého dieťaťa. Matka uviedla, že dňa 25. 06. 2018 ešte nebol maloletý svedkom tak vážneho napadnutia matky otcom, ktoré sa udialo dňa 30. 06. 2018, na základe ktorého matka aj s maloletým opustila spoločnú domácnosť a v obave o svoj život a zdravie hľadala ochranu na Polícii a Generálnej prokuratúre. Ako dôkaz predložila správu s pokračujúcej psychologickej starostlivosti, v ktorej správe maloletý pravdivo opisuje čo sa v skutočnosti udialo dňa 30. 06. 2018, kedy otec napadol a škrtil matku, čomu on chcel zabrániť slovami „tatino nerob“. V tejto správe maloletý pravdivo opisuje jeho vnútorné pocity vo vzťahu k otcovi, popisuje veľký strach z otca, z otcovej násilníckej povahy, obavu z voľného pohybu vonku s tým, že by stretol otca atď. V závere tejto správy je uvedený odborný názor, že za súčasného stavu nie je v záujme maloletého, aby sa aktuálne s otcom kontaktoval. Matka maloletého má za to, že styk otca s maloletým za súčasného stavu je potrebné realizovať veľmi opatrne, v krátkodobých intervaloch, za pomoci odborníkov a nie v takom rozsahu ako ho nariadil súd v napadnutých výrokoch III. a IV. predmetného uznesenia. Matka má tiež za to, že výkonom výroku III. a IV. predmetného uznesenia dôjde k vážnemu ohrozeniu zdravia a priaznivého vývoja maloletého. Matka mal. dieťaťa navrhuje, aby odvolací súd v Banskej Bystrici, svojím rozhodnutím napadnuté uznesenie prvého stupňa vo výroku III. a IV., ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie upravujúce styk otca s maloletým dieťaťom zmenil a podaný návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v celom v celom rozsahu. Predmetné
neodkladné opatrenie považuje matka maloletého tiež za nesprávne aj vo výroku II. a v súvislosti s tým aj vo výroku VI. napadnutého uznesenia. Otec, ktorého príjem činí mesačne priemerne 3.000 €, je ochotný dočasne prispievať na výživu maloletého sumou 60 €. Neodkladným opatrením nariadené výživné považuje matka mal. dieťaťa za nesprávne a nízke z dôvodu reálnych potrieb a výdavkov maloletého. Na základe uvedeného matka navrhuje, aby odvolací súd svojím rozhodnutím napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku II. a VI. zmenil a rozhodol, že otec je povinný dočasne prispievať na maloletého výživným mesačne sumou 550 €.
10. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že od prvého podania návrhu otcom na rozvod manželstva, ako aj ďalších podaní vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu vykonal šetrenie v domácnosti starých rodičov maloletého, tiež bol mal. P. opakovane vypočutý kolíznym opatrovníkom a boli vykonané pohovory s rodičmi maloletého. Obaja rodičia sa zhodli na zverení maloletého do osobnej starostlivosti matky. Maloletý P. sa voči otcovi nevyjadroval pred kolíznym opatrovníkom negatívne, ani že by mal z otca strach. Tieto tvrdenia uvádzala pri pohovoroch matka maloletého. Dňa 11. 07. 2018 (po prežitom negatívnom zážitku - napadnutie matky otcom), bol mal. P. vypočutý v domácnosti starých rodičov, u ktorých od 40. 06. 2018 spolu s matkou býva. Maloletý P. sa na adresu otca vyjadril v tom zmysle, že tatino mu nechýba. Neuviedol, že by mal z otca strach, alebo že by sa s ním nechcel stretávať. V záujme maloletého dieťaťa je, aby malo zachovaný vzťah k obidvom rodičom. Maloletý má právo na udržanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Úrad vo svojich správach prezentoval súdu vyjadrenia dieťaťa. Nové skutočnosti, ktoré predložila matka doplnili šetrenia úradu o posúdenie súčasného prežívania maloletého. Vychádzajúc z predložených dôkazov v súčasnosti má úrad za to, že súdom dočasne upravený styk nie je v záujme dieťaťa. Pre vytvorenie stanoviska k vyjadreniu k úprave styku otca s maloletým do budúcna je potrebné ďalšie dokazovanie, ktoré bude realizované v riadnom konaní.
11. Otec maloletého dieťaťa sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
12. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 65, § 66 CMP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (a contrario) CSP uznesenie okresného súdu podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
13. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
14. Odvolací súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, ktorý uznesenie presvedčivo odôvodnil v súlade s ustanovením § 220 ods. 2 CSP v spojení s § 234 ods. 2 CSP. Na zdôraznenie správnosti dôvodov napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie a vzhľadom na potrebu vysporiadať sa s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní odvolací súd doplnil ďalšie dôvody.
15. V danej veci odvolací súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by spochybnili správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Z obsahu spisu vyplýva, že okresný súd správne postupoval, keď mal. Tima dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky a zároveň určil otcovi maloletého dočasne prispievať na maloletého výživným v sume 60 € mesačne a tiež, že dočasne upravil styk otca s mal. dieťaťom. Okresný súd tiež správne postupoval, keď vo zvyšnej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
16. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
17. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
18. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne (§ 328 ods. 1 CSP).
19. Podľa čl. 4 CMP platí, že ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme. Citované ustanovenie korešponduje s Dohovorom o právach dieťaťa (oznámené pod č. 104/1991 Zb.),
ako medzinárodný dokument, ktorý po jeho podpísaní a ratifikovaní zaväzuje aj Slovenskú republiku a rámcovo vymedzil základné zásady, ktorých cieľom je poskytnúť ochranu dieťaťa v rôznych oblastiach jeho života a jednou z týchto oblastí je aj súdne konanie. Podľa čl. 3 Dohovoru, musí byť pri akejkoľvek činnosti, ktorá sa týka maloletých detí, prvoradým kritériom záujem dieťaťa. Záujem dieťaťa zabezpečujú predovšetkým hmotnoprávne ustanovenia, najmä Zákon o rodine. Úlohou súdu preto je v každom konaní dôkladne skúmať hmotnoprávne predpoklady pre vydanie rozhodnutia vo veci. Súd je povinný vždy prihliadnuť na záujem dieťaťa, ak rozhoduje o výkone rodičovských práv a povinností (§ 36 ods. 1 Zákona o rodine).
20. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
21. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
22. Súd prvej inštancie mal nepochybne osvedčené, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, majú problémy v spolužití, čo nakoniec viedlo aj k vzájomným rozporom. Vzhľadom na tvrdenia matky maloletého dieťaťa uvedené v odvolaní je zrejmé, že pre rozhodnutie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa bude potrebné vykonať dôsledné dokazovanie. Účelom nariadenia neodkladného opatrenia nie je zaujať konečné stanovisko k tvrdeniam uvádzaných v návrhu matky maloletého dieťaťa, resp. vo vyjadrení otca mal. dieťaťa, ale v najlepšom záujme mal. dieťaťa zabezpečiť, aby malo vytvorené a zabezpečené podmienky pre život a aby malo garantované jeho práva, ako aj práva jeho rodičov. V tejto súvislosti je potrebné určiť základné pravidlá medzi rodičmi do času, pokiaľ vo veci v prípade návrhu vo veci samej nebude rozhodnuté, a to tak, aby boli zabezpečené práva maloletého dieťaťa, to znamená, aspoň v nevyhnutnej miere rozhodnúť o zverení dieťaťa do starostlivosti, o vyživovacej povinnosti rodiča, u ktorého dieťa nie je. Tiež je potrebné upraviť aj možnosť stretávania sa rodiča, ktorému dieťa nie je zverené do starostlivosti, s maloletým dieťaťom.
23. V predmetnej veci nebolo sporné, že rodičia maloletého dieťaťa t. č. nežijú v spoločnej domácnosti a súčasne prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv k mal. dieťaťu na čas po rozvode. Zároveň sa vedie aj konanie na základe návrhu matky o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas do rozvodu. Práve v priebehu konania vo veci o návrhu matky o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu bolo nariadené predmetné neodkladné opatrenie.
24. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu v zhode so súdom prvej inštancie dospel k záveru, že potreba dočasnej úpravy pomerov medzi rodičmi ohľadom výkonu ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu je opodstatnená. Bolo teda na mieste mal. dieťa dočasne zveriť do osobnej starostlivosti matky, s ktorým zverením otec mal. dieťaťa súhlasil.
25. Pretože nebolo sporné, že otec od času, ako matka s mal. dieťaťom opustila spoločnú domácnosť neprispieva na výživu mal. dieťaťa žiadnym výživným, bolo tiež na mieste rozhodnúť v zmysle § 366 CMP o platení výživného na mal. dieťa. Okresným súdom ustálené výživné 60 € mesačne je aj podľa názoru odvolacieho súdu dostačujúce ako dočasné výživné na zabezpečenie nevyhnutných potrieb mal. dieťaťa. O tom, v akej výške napokon bude otec mal. dieťaťa povinný platiť výživné na mal. dieťa bude rozhodnuté vo veci. samej.
26. Rozhodnutie súdu prvej inštancie je tiež správne aj čo sa týka nariadenia neodkladného opatrenia ohľadne úpravy styku.
27. Súd prvej inštancie mal nepochybne osvedčené, že stretávanie sa otca s mal. dieťaťom neprebieha. Bolo teda na mieste upraviť stretávanie sa otca s mal. dieťaťom. V čase, keď rozhodoval o neodkladnom opatrení súd prvej inštancie (t. j. dňa 16. 07. 2018) ešte nebola vypracovaná správa z pokračujúcej psychologickej starostlivosti o mal. zo dňa 20. 07. 2018. Preto, ak súd prvej inštancie svojím rozhodnutím zo dňa 16. 07. 2018 upravil aj styk otca s mal. dieťaťom, vychádzajúc pritom zo správ ÚPSVaR zo dňa 25. 06. 2018 a zo dňa 11. 07. 2018, jeho postup bol správny.
28. Ani zo správy o pokračujúcej psychologickej starostlivosti o mal. P. Y. zo dňa 20. 07. 2018 nevyplýva, že by stretávanie sa otca s mal. dieťaťom malo byť úplne zakázané. Konštatovanie, ktoré je uvedené v
tejto správe, že „nie je v záujme maloletého, aby sa aktuálne s otcom kontaktoval“, ešte samo o sebe nie je dôvodom preto, aby nebol upravený styk otca s dieťaťom.
29. Matka mal. Dieťaťa sama v odvolaní uvádza, že styk otca s maloletým za súčasného stavu je potrebné realizovať veľmi opatrne, v krátkodobých intervaloch, avšak žiaden konkrétny návrh v tomto smere neuviedla.
30. Pokiaľ sa matka mal. dieťaťa podaným odvolaním domáhala zmeny uznesenia okresného súdu vo výrokoch, ktorými bol upravený styk otca s dieťaťom, tak aby bol zamietnutý návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ohľadne styku v celom rozsahu, k tomu odvolací súd uvádza, že na takýto postup nebol dôvod. Je nepochybné, že ak by nebol upravený styk otca s dieťaťom, vzhľadom na postoj matky v tejto veci, by to fakticky znamenalo zákaz styku otca s dieťaťom, čo by viedlo k odcudzeniu sa otca a mal. dieťaťa a mohlo by to vyústiť do pretrhnutia väzieb.
31. Aj matke mal. dieťaťa by malo záležať na tom, aby sa vzťah medzi otcom a mal. P. udržiaval, pretože v živote môžu nastať situácie, že rodič, ktorý má dieťa zverené do starostlivosti sa nebude môcť z rôznych dôvodov (veľakrát z vážnych zdravotných) starať o dieťa a v takom prípade tu nastupuje povinnosť, aby sa o dieťa postaral druhý z rodičov, ktorému dovtedy mal. dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Stretávanie sa rodiča, ktorý nemá dieťa zverené do starostlivosti, s mal. dieťaťom má za účel okrem iného aj to, aby sa udržali rodinné väzby, aby v prípade, ak nastane situácia, že rodič, ktorý má mal. dieťa zverené do osobnej starostlivosti sa nebude môcť z rôznych dôvodov starať o mal. dieťa, aby mal. dieťa bez problémov prijalo osobnú starostlivosť rodiča, ktoré sa oňho do vtedy osobne nestaral.
32. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako správne potvrdil.
33. Pretože odvolací súd v zmysle § 65 CMP nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu, preskúmal celé odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie a ako celok ho taktiež potvrdil.
34. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).