Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-30-2022.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/30/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený
B. Z., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom S., K. XXX/XX, na slobode,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e :
ako obchodný zástupca, vykonávajúci činnosť podľa Zmluvy o obchodnom zastúpení a o výkone činnosti finančného sprostredkovania stavebného sporenia zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej so spoločnosťou S. K. v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v devätnástich prípadoch v okrese R., vylákal od S. K. a. s., so sídlom C. XX, C., P.:XX XXX XXX provízie v celkovej hodnote 820,80 Eur tak, že z miesta svojho bydliska v obci S., ako aj z adresy R., X. X,. zaslal centrále S. a. s. devätnásť fiktívnych zmlúv o stavebnom sporení, ktoré vlastnoručne vypísal a podpísal v mene osôb, ktorých osobné údaje použil na uzatvorenie zmlúv bez ich súhlasu a vedomia a teda zmluvy neboli uzatvorené reálne klientami S. a. s, ale iba fiktívne, za účelom získania provízie a takto uzatvoril fiktívne zmluvy nasledovne:
1/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXX na osobu O. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., N.. N., pričom v zmluvách uviedol jeho osobné údaje bez jeho súhlasu a vedomia, a takto vylákal provízie vo výške vo výške 21,60 EUR a vo výške 72,00 EUR, 2/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, na osobu E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., E. XXXX/XX B., pričom v zmluvách uviedol jeho osobné údaje bez jeho súhlasu a vedomia a takto vylákal provízie vo výške 72,00 EUR a vo výške 21,60 EUR,
3/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX na osobu S. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., H. XXX/XX, pričom v zmluve uviedol jeho osobné údaje bez jeho súhlasu a vedomia a takto vylákal provízie vo výške 72,00 EUR, a vo výške 21,60 EUR,
4/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXXa č. XXXXXXXXXX na osobu Z. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., U., S. XXXX/XX, pričom v zmluvách uviedol osobné údaje Z. N. bez jeho súhlasu a vedomia a takto vylákal províziu vo výške 72,00 EUR a vo výške 21,60 EUR,
5/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX na osobu Z. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., Q. č. XXXX/X, pričom v zmluve
uviedol osobné údaje Z. E. bez jeho súhlasu a vedomia a takto vylákal provízie vo výške 72,00 EUR a vo výške 21,60 EUR,
6/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX na osobu R. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., X. Z. č. XXX/XX, pričom v zmluve uviedol osobné údaje R. N. bez jeho súhlasu a vedomia, takto vylákal provízie vo výške 72,00 EUR a vo výške 21,60 EUR,
7/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívne „Zmluvy o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX na osobu A. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., H. XXXX/XX, pričom v zmluve uviedol osobné údaje A. O. bez jeho súhlasu a takto vylákal províziu vo výške 72,00 EUR,
8/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívnu „Zmluvu o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX na osobu E. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., C. Z. XXXX/XX, pričom v zmluve uviedol osobné údaje E. E. bez jej súhlasu a vedomia, a takto vylákal províziu vo výške 21,60 EUR, ktorá bola následne poškodenou spoločnosťou stornovaná, spolu so zmluvou, nakoľko bolo zistené, že nebola vykonaná platná identifikácia klienta zo strany obvineného,
9/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívnu „Zmluvu o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX na osobu G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., H. XXXX/X, pričom v zmluve uviedol osobné údaje G. D. bez jeho súhlasu a vedomia takto vylákal províziu vo výške 72,00 EUR,
10/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívnu „T. o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX, na osobu G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., H. XXXX/X, pričom v zmluve uviedol osobné údaje G. D. bez jeho súhlasu a vedomia takto vylákal províziu vo výške 21,60 EUR,
11/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívnu „Zmluvu o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX, na osobu B. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., H. XXXX/X, pričom v zmluve uviedol osobné údaje B. D. bez jej súhlasu a vedomia a takto vylákal províziu vo výške 72,00 EUR,
12/ dňa XX.XX.XXXX uzatvoril fiktívnu „Zmluvu o stavebnom sporení" č. XXXXXXXXXX, na osobu B. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., H. XXXX/X, pričom v zmluve uviedol osobné údaje B. D. bez jej súhlasu a vedomia a takto vylákal províziu vo výške 21,60 EUR,
obvinený týmto konaním porušil svoje povinnosti obchodného zástupcu v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení a o výkone činnosti finančného sprostredkovania stavebného sporenia zo dňa XX.XX.XXXX, keď postupoval v rozpore s bodom I.(základné ustanovenia) č. 1, kde predmetom a účelom tejto zmluvy je aj úprava podmienok výkonu sprostredkovateľskej činnosti finančného sprostredkovania finančnej služby podľa zákona 186/2009 Z. z. o finančnom sprostredkovaní (ďalej len „ZoFSFS"), v rozpore s bodom III. (základné práva a povinnosti zmluvných strán) č. 12, podľa ktorého za závažné porušenie povinnosti ZoFSFS a zneužitie výkonu obchodného zástupcu sa považuje úmyselné konanie, zneužitie osobných údajov, uzatvorenie finančnej služby bez vedomia klienta, podpísanie dokumentu za klienta treťou osobou, bez preukázania oprávnenia, resp. podpísania dokumentu za klienta samotným zástupcom, svojím konaním tiež porušil ustanovenie § 28 ods. 1 ZoFSFS, podľa ktorého ako obchodný zástupca bol povinný vykonávať finančné sprostredkovanie, alebo finančné poradenstvo v súlade so zásadami poctivého obchodného styku s odbornou starostlivosťou a v záujme práv a oprávnených záujmov klienta a tým že sa klientmi nestretol, nemohol si ani splniť informačnú povinnosť uvedenú v § 33 ods. 2, 4 a 7 ZoFSFS, ako aj posudzovaciu povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 35 ods. 1,5 a 6 ZoFSFS,
t e d a :
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a konania sa dopustil závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho postavenia,
t ý m s p á c h a l :
zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, za zistených poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno k), písmeno l) Trestného zákona, nezistenej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody súd obvinenému podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľadu nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 51 odsek 4 písmeno h) Trestného zákona povinnosť podrobiť sa v skúšobnej dobe v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v oblasti sprostredkovateľskej činnosti v oblasti obchodu, služieb a výroby, v oblasti činnosti podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov a v oblasti administratívnych služieb vo výmere 1 (jeden) rok.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Topoľčany), a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.