Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Ek-577-2018.pdf
PDF · 79.55 KB
Case nature
Subarea
26Ek/577/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: MPBH ŠAMORÍN, s.r.o., so sídlom Veterná 23/D, 931 01 Šamorín, zast.: JUDr. Jarmila Špačková, PhD., advokát, proti povinnej: J. P., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. N. XXXX/XXA, XXX XX Š., o vymoženie nepeňažnej pohľadávky, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.03.2018 domáhal od povinného vymoženie nepeňažnej pohľadávky na základe exekučného titulu - Notárska zápisnica sp. zn. N 260/2010, Nz 37649/2010, NCRIs 38239/2010 zo dňa 15.10.2010 vydanú notárom: JUDr. Dalma Nu¨rnbergerová (ďalej len ako „ exekučný titul“).
2. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom svojho právneho zástupcu: JUDr. Jarmila Špačková, PhD., advokát, so sídlom: Veterná 43, 931 01 Šamorín. (ďalej len ako „právny zástupca oprávneného“) 3. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 21.03.2018 spolu s prílohami a to konkrétne: exekučný titul, splnomocnenie, výzva na vypratanie a odovzdanie bytu, zistil, že návrh na vykonanie exekúcie obsahuje iné zrejmé nesprávnosti, a preto súd dňa 16.05.2018 vyzval v lehote 15-dní právneho zástupcu oprávneného na ich odstránenie. Súd v tejto výzve požiadal právneho zástupcu oprávneného v bode jedna výzvy o predloženie exekučného titulu - notárskej zápisnice vo forme elektronického dokumentu ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe, spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou podľa § 35 ods. 1 písm. b), § 35 ods. 2 a § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e- Governmente”), a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 275/2014 Z. z. o zaručenej konverzii v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 275/2014 Z. z.”), Na základe druhého bodu výzvy súd požiadal právneho zástupcu oprávneného o doloženie plnomocenstva spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou, a to vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa § 35 ods. 1 písm. b), § 35 ods. 2 a § 36 ods. 3 zákona o e- Governmente a vyhlášky č. 275/2014. V bode tri výzvy požiadal súd právneho zástupcu oprávneného o doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v časti E) „Vymáhaný nárok“ - doplnením presného popisu, čo má byť predmetom exekúcie vykonané (napr. odovzdanie a vypratanie bytu) + presný popis/označenie bytu, ktorého sa predmetná exekúcia týka (súpisné číslo, číslo vchodu, poschodie tzn. tak ako je uvedené vo výpise z katastrálneho úradu). Zároveň právny zástupca oprávneného bol zo strany súdu poučený, aby uvedené doplnil v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy prostredníctvom na to určeného elektronického formulára s označením „Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie“, s upozornením, že inak sa na opravu neprihliadne, a zároveň aj o tom, že súd návrh na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku inak odmietne.
4. Výzva zo dňa 16.05.2018 bola prijatá, resp. uložená do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného dňa 23.05.2018. Odo dňa nasledujúceho po dni uloženia elektronickej úradnej správy - výzvy v elektronickej schránke adresáta - oprávneného začala plynúť 15-dňová úložná lehota podľa § 32 ods. 2 zákona o e-Governmente. Posledný deň úložnej lehoty na prevzatie elektronickej úradnej správy
- výzvy bol deň 07.06.2018. Dňa 08.06.2018 sa výzva zo dňa 16.05.2018 považovala za doručená bez ohľadu na to, či sa adresát - oprávnený o tom dozvedel, keďže podľa § 32 ods. 5 písm. b) zákona o e- Governmente, elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú, ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel. Súd vyzval oprávneného na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh v lehote 15-tich pracovných dní odo dňa doručenia výzvy. Posledný deň lehoty na splnenie si povinností zo strany oprávneného na základe súdnej výzvy bol deň 07.06.2018. K vykonaniu opravy návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu zo strany oprávneného nedošlo. 5. Dňa 12.06.2018 súd opätovne vyzval právneho zástupcu na opravu vád návrhu na vykonanie exekúcie špecifikované v bode 3 tohto odôvodnenia. Opätovná výzva bola prijatá resp. uložená do elektronickej schránky právneho zástupcu oprávneného 13.06.2018. Posledným dňom úložnej lehoty na prevzatie elektronickej úradnej správy - výzvy bol deň 28.6.2018. K oprave návrhu na vykonanie exekúcie zo strany oprávneného opätovne nedošlo. 6. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
7. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného formulára, inak sa na opravu neprihliada.
8. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Zaručená konverzia sa nevyžaduje, ak návrh na vykonanie exekúcie ako oprávnený podáva ten, kto je pôvodcom exekučného titulu, alebo právnická osoba so 100 % majetkovou účasťou štátu, ktorej predmetom podnikania je konsolidácia pohľadávok verejného sektora podľa osobitného predpisu.
9. Podľa § 48 ods. 8 Exekučného poriadku, ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora. Exekútor je v takom prípade zástupcom oprávneného pre doručovanie písomností do začatia exekúcie; jednotlivé úkony uskutočňuje bezodkladne. Návrh na vykonanie exekúcie podľa prvej vety exekútor zašle súdu do 15 dní. Ak sa návrh na vykonanie exekúcie podáva prostredníctvom exekútora, exekútor prevedie písomnosti v listinnej podobe do elektronickej podoby a takto vzniknuté elektronické dokumenty autorizuje; ustanovenia osobitného predpisu o zaručenej konverzii sa nepoužijú. Za činnosť exekútora súvisiacu s podaním návrhu na vykonanie exekúcie prostredníctvom exekútora patrí exekútorovi odmena a náhrada výdavkov, ktorých výšku a spôsob určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
10. Podľa § 2 ods. 1 zákona o e-Governmente, tento zákon sa vzťahuje na výkon verejnej moci elektronicky v rozsahu právomocí orgánu verejnej moci podľa osobitných predpisov.
11. Podľa § 2 ods. 3 zákona o e-Governmente, ak ide o postup orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci a ak ide o náležitosti návrhu na začatie konania, žaloby, žiadosti, sťažnosti, vyjadrenia, stanoviska, ohlásenia alebo iného obdobného dokumentu, ktoré sa v konaní predkladajú orgánu verejnej moci, a o náležitosti rozhodnutia, žiadosti, vyjadrenia, stanoviska alebo iného dokumentu, ktoré v konaní vydáva orgán verejnej moci, použijú sa ustanovenia osobitných predpisov, ak tento zákon v ustanoveniach § 4 až 6, § 10, § 17 a 18 a v ustanoveniach o identifikácii (§ 19 a 20), autentifikácii (§ 19, 21 a 22), autorizácii (§ 23), elektronickom podaní (§ 24, 25 a 28), elektronickom úradnom dokumente (§ 26, 27 a
28), elektronickom doručovaní (§ 11 až 16 a § 29 až 34), zaručenej konverzii (§ 35 až 39) a referenčných registroch a referenčných údajoch (§ 49 až 55) neustanovuje inak.
12. Podľa § 23 ods. 2 zákona o e-Governmente, ak nie je preukázaný opak, na účely elektronickej komunikácie je oprávnenie osoby konať za inú osobu alebo v mene inej osoby preukázané vždy, ak a) konajúca osoba použije na autorizáciu platný mandátny certifikát podľa osobitného predpisu, z ktorého vyplýva oprávnenie konať za túto osobu alebo v jej mene a rozsahu tohto oprávnenia, alebo b) prostriedok, ktorý konajúca osoba použije na autorizáciu, obsahuje identifikátor osoby a z referenčného údaja vyplýva oprávnenie tejto osoby konať za inú osobu alebo v jej mene.
13. Podľa § 23 ods. 3 zákona o e-Governmente, okrem spôsobu podľa odseku 2 sa oprávnenie konať v mene inej osoby, na účely elektronickej komunikácie, preukazuje aj a) elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný 1. splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia, alebo 2. príslušným orgánom verejnej moci, ak oprávnenie konať vzniká rozhodnutím orgánu verejnej moci, b) elektronickým odpisom z informačného systému verejnej správy nie starším ako jeden mesiac, ak sa oprávnenie konať zapisuje podľa zákona do informačného systému verejnej správy, alebo c) identifikátorom osoby, v mene ktorej sa koná, ak konajúca osoba je zákonným zástupcom osoby, v mene ktorej sa koná.
14. Podľa § 25 ods. 3 zákona o e-Governmente, prílohy k elektronickému podaniu sa pripájajú vždy ako samostatný elektronický dokument, pričom ak príloha existuje v listinnej podobe a podľa osobitného predpisu sa vyžaduje jej predloženie v origináli alebo v úradne osvedčenej kópii, pripojí sa k elektronickému podaniu ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou (§35 ods. 2). Ak ide o prílohy, ktoré existujú v listinnej podobe a nie je ich možné zaručene konvertovať, ak sa ako prílohy prikladajú veci, ktoré nemajú listinnú podobu alebo ak osobitný predpis výslovne umožňuje aj pri elektronickej komunikácii predkladať prílohy v listinnej podobe, zasielajú sa osobitne a postupom podľa osobitného predpisu, ktorý predmetné konanie upravuje.
15. Podľa § 35 ods. 1 zákona o e-Governmente, konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného a) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého dokumentu v listinnej podobe, b) dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu, c) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu, ktorý má iný formát elektronického dokumentu alebo inú verziu rovnakého formátu elektronického dokumentu ako pôvodný elektronický dokument.
16. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne účinky vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
17. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b) a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument, b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.
18. Podľa § 39 ods. 1 zákona o e-Governmente, novovzniknutý dokument zo zaručenej konverzie, ktorý je neoddeliteľne spojený s osvedčovacou doložkou, má rovnaké právne účinky a je použiteľný na právne účely v rovnakom rozsahu ako pôvodný dokument, ktorého transformáciou vznikol.
19. Súd s prihliadnutím na skutočnosti, že oprávnený neodstránil na základe výziev vady návrhu na vykonanie exekúcie, súd nemal inú možnosť než návrh oprávneného na vykonanie exekúcie odmietnuť podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku.
20. Na základe skutočnosti, že došlo k odmietnutiu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, bol naplnený dôvod na vrátenie zaplateného súdneho poplatku. O vrátení súdneho poplatku súd
rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia o odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.