Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Cpr-14-2017.pdf
PDF · 84.95 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cpr/14/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: COOP JEDNOTA ŽARNOVICA, spotrebné družstvo, so sídlom Bystrická č. 44, 966 81 Žarnovica, IČO: 00 169 030, proti žalovanej: C. Q., S.. XX.XX.XXXX, N. M. V. Č.. XXX, XXX XX H., o zaplatenie 513,43 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 513,43 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 28.09.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 percent.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 02.10.2017 si uplatnil voči žalovanej právo na zaplatenie 513,43 Eur spolu s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 28.09.2017 do zaplatenia titulom nezaplateného schodku za inventúrne obdobie od 31.10.2016 do 22.11.2016 z inventarizácie vykonanej dňa 22.11.2016 na predajni XXX Z.. Celková výška schodku je 857,23 Eur, po rozpočítaní žalovanej pripadá uhradiť suma 513,43 Eur.
2. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní trvala na podanej žalobe.
3. Žalovanej bolo predvolanie na termín pojednávania doručované na adresu uvedenú v Registri obyvateľov, pokus o doručenie bol dňa 06.07.2018, opakovane 09.07.2018, zásielka bola v tento deň uložená, v odbernej dobe si žalovaná zásielku neprevzala. Súd považuje doručenie predvolania za vykázané náhradným spôsobom a pojednával v neprítomnosti žalovanej.
4. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
5. Účastníci uzavreli Pracovnú zmluvu zo dňa 09.09.2016 na dobu určitú do 31.03.2017 s dňom nástupu 12.09.2016 kde druh práce pre žalovanú bol určený ako vedúca na zaučenie pre Q. XXX Z. S. Q. XXX Ž. S. A.. Z dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 23.09.2016 súd zistil, že nové pracovné zaradenie žalovanej bolo vedúca na zaučenie, pristúpenie k inventarizácii dňa 27.09.2016. Z dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 25.10.2016 je tu zaradenie žalovanej ako vedúca PJ, pristúpenie k inventarizácii zo dňa 31.10.2016. Dodatok k preradeniu za vedúcu PJ zo dňa 28.10.2016 sa nachádza na č.l. 7. Inštruktáž k základným povinnostiam vedúceho, zástupcu prevádzkovej jednotky zo dňa 09.09.2016 je na č.l. 8 - 9, pracovná náplň vedúcich a zástupcov a vedúcich zmien zo dňa 09.09.2016 je na č.l. 10 - 11. Účastníci podpísali dohodu o hmotnej zodpovednosti za zverené hodnoty dňa 09.09.2016. Touto dohodou prevzala zamestnankyňa hmotnú zodpovednosť za schodok. V prípade peňažnej hotovosti a cenín na zverenom tovare, obaloch, hotovostiach, ceninách, materiáloch a iných hodnotách, ktoré prevzala vyúčtovania buď
sama, alebo spoločne s pracovným kolektívom, ktorého bola členom. Na základe dohody o rozviazaní pracovného pomeru zo dňa 25.11.2016 sa pracovný pomer žalovanej skončil dňa 28.11.2016, prevzala to osobne (viď č.l. 14). Z inventarizačného zápisu zo dňa 22.11.2016 vyplýva schodok vo výške 857,23 Eur (viď zápis č. 183/2016 zo dňa 24.01.2017 na č.l. 15). Žalovaná nepodpísala uznanie záväzku ani dohodu o splátkach, na výzvu na úhradu dlžnej sumy nereagovala. Žalobca vyčíslil čistú mzdu kde je vypočítaný podiel manka vedúcej žalovanej a Q. H. vedúcej na zaučenie, pokladníčky zástupkyne. Žalovaná mala výšku 333,- Eur. Na č.l. 58 - 59 sa nachádzajú výplatné pásky za obdobie október 2016, november 2016, z ktorých vyplýva, že žalovaná mala v októbri 2016 čistý príjem 291,47 Eur, v novembri 2016 mala príjem 379,04 Eur. Súd si odkontroloval celý inventarizačný zoznam zo dňa 22.11.2016 na predajni XXX a zistil, že všetky inventarizačné hárky sú podpísané inventúrnikmi v celom inventarizačnom zápise.
6. Podľa § 134 ods. 1 - 11 Zákonníka práce, (1) Priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období. Doba práce nadčas, za ktorú bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná podľa § 121 ods. 4 poslednej vety, sa započítava do obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období, v ktorom bola dosiahnutá mzda za prácu nadčas zúčtovaná. Do zúčtovanej mzdy podľa prvej vety sa nezahŕňa mzda za neaktívnu časť pracovnej pohotovosti na pracovisku (§ 96 ods. 3) a do obdobia odpracovaného zamestnancom sa nezahŕňa čas neaktívnej časti pracovnej pohotovosti na pracovisku.
(2) Rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.
(3) Ak zamestnanec v rozhodujúcom období neodpracoval aspoň 21 dní alebo 168 hodín, používa sa namiesto priemerného zárobku pravdepodobný zárobok. Pravdepodobný zárobok sa zistí zo mzdy, ktorú zamestnanec dosiahol od začiatku rozhodujúceho obdobia, alebo zo mzdy, ktorú by zrejme dosiahol.
(4) Priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľujena štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. Priemerný mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.
(5) Ak je priemerný zárobok zamestnanca nižší ako minimálna mzda, na ktorú by zamestnancovi vznikol nárok v kalendárnom mesiaci, v ktorom vznikla potreba priemerný zárobok použiť, zvýši sa priemerný zárobok na sumu zodpovedajúcu tejto minimálnej mzde. Ak u zamestnávateľa nie je odmeňovanie zamestnancov dohodnuté v kolektívnej zmluve a priemerný zárobok zamestnanca je nižší ako príslušný minimálny mzdový nárok ( § 120 ods. 4), zvýši sa priemerný zárobok na sumu zodpovedajúcu tomuto minimálnemu mzdovému nároku. Ak zamestnávateľ skráti ustanovený týždenný pracovný čas podľa § 85 ods. 5, zamestnávateľ zvýši priemerné zárobky dotknutých zamestnancov nepriamo úmerne skráteniu týždenného pracovného času odo dňa účinnosti tejto zmeny; opačný postup zamestnávateľ uplatní v prípade predĺženia ustanoveného týždenného pracovného času.
(6) Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov používa v súvislosti s náhradou škody priemerný zárobok u žiakov základných škôl, žiakov stredných škôl a študentov vysokých škôl alebo u zamestnancov so zdravotným postihnutím, ktorí nie sú zamestnaní a ktorých príprava na povolanie (činnosť) sa vykonáva podľa osobitných predpisov, vychádza sa zo sumy priemerného zárobku určenej podľa odseku 5 prvej vety.
(7) Ak sa zamestnancovi v rozhodujúcom období zúčtuje na výplatu mzda (časť mzdy), ktorá sa poskytuje za dlhšie obdobie ako kalendárny štvrťrok, na účely zisťovania priemerného zárobku sa určí jej pomerná časť pripadajúca na kalendárny štvrťrok. Zvyšná časť (časti) sa zahrnie (zahrnú) do mzdy pri zisťovaní priemerného zárobku v ďalšom období (ďalších obdobiach). Počet rozhodujúcich období zamestnávateľ určí podľa počtu štvrťrokov, za ktoré sa mzda poskytuje. Mzda poskytnutá zamestnancovi
pri príležitosti jeho pracovného výročia alebo životného výročia podľa § 118 ods. 3 sa považuje za mzdu poskytnutú za obdobie štyroch kalendárnych štvrťrokov. Pri určovaní pomerných častí mzdy zamestnávateľ prihliada na podiel obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období alebo v ďalších rozhodujúcich obdobiach z fondu pracovného času na príslušné obdobie.
(8) Ak zamestnanec vykonáva prácu v niekoľkých pracovných vzťahoch u toho istého zamestnávateľa, posudzuje sa mzda v každom pracovnom vzťahu samostatne.
(9) Ak sa na účely výpočtu peňažných plnení vychádza podľa všeobecne záväzných právnych predpisov z priemerného mesačného čistého zárobku zamestnanca, tento zárobok sa zisťuje z priemerného mesačného zárobku odpočítaním súm poistného na sociálne poistenie, príspevku na doplnkové dôchodkové sporenie, preddavku poistného na zdravotné poistenie a preddavku na daň z príjmov fyzických osôb vypočítaných podľa podmienok a sadzieb platných pre zamestnanca v mesiaci, v ktorom sa tento zárobok zisťuje.
(10) Ustanovenia odsekov 1 až 9 platia primerane na účely zisťovania pravdepodobného zárobku.
(11) Podrobnosti zisťovania priemerného zárobku alebo pravdepodobného zárobku možno dohodnúť so zástupcami zamestnancov.
7. Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
8. Podľa § 184 ods. 1 Zákonníka práce, inventarizácia sa musí vykonať pri uzatvorení dohody o hmotnej zodpovednosti, pri jej zániku, pri preradení zamestnanca na inú prácu alebo na iné pracovisko, pri jeho preložení a pri skončení pracovného pomeru.
9. Podľa § 189 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Súd zistil, že žalovaná na základe pracovnej zmluvy a dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti zodpovedala za zverené hodnoty, ktoré bola povinná vyúčtovať. Tým, že pristúpila k predchádzajúcej inventúre za inventarizačné obdobie od 31.10.2016 do 22.11.2016 na základe inventarizácie vykonanej dňa 22.11.2016 bol zistený schodok vo výške 857,23 Eur. Žalovaná sa na základe predložených výplatných pások po výpočte priemernej mzdy na pracovno právne účely podieľala ako vedúca na výške schodku vo výške 513,43 Eur, preto súd na zaplatenie tejto sumy žalovanú zaviazal. Žalobca zaslal žalovanej pokus o pokonávku. Tým, že na pokus o pokonávku nereagovala, dostala sa do omeškania, a preto je povinná zaplatiť žalobcovi 5 %-ný úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy od 28.09.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Žalobca bol úspešný, žalovaná neúspešná. Žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania. Súd mu priznal trovy konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).
Zástupca žalobcu svojim podpisom potvrdil, že sa odvolania vzdáva.