Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38Cbi-6-2016.pdf
PDF · 101.38 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cbi/6/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v spore žalobcu: VRATKO s.r.o., so sídlom Starosaská 11, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 36 571 989, zastúpený JUDr. Jánom Vinarčíkom, advokátom so sídlom Pod Rybou 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37 950 550, proti žalovanému: Apartment Slovakia, s.r.o., so sídlom D. Dlabača 775/33, 010 01 Žilina, IČO: 36 820 229, zastúpený JUDr. Martinom Olosom, advokátom so sídlom K. Kašjaka 1, 013 13 Rajecké Teplice, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Písomnou žalobou doručenou súdu 18.05.2016 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu uplatnená v prihláške pohľadávky z 15.03.2016 v reštrukturalizácii žalovaného vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 6R/2/2015 pozostávajúca z istiny vo výške 180.002,10 € a nákladov z uplatnenia vo výške 5.127,65 € zapísaná reštrukturalizačným správcom do zoznamu pohľadávok pod číslom 11 vo výške 185,129,75 € je nesporná čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a prihláseného poradia. Na odôvodnenie podanej žaloby uviedol, že Okresný súd Žilina uznesením zo 04.01.2016 sp. zn. 6R/2/2015 zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 6/2016 dňa 12.01.2016 začal reštrukturalizačné konanie voči žalovanému. Uznesením Okresného súdu Žilina z 08.02.2016 zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 30/2016 dňa 15.02.2016 bola povolená reštrukturalizácia žalovaného a do funkcie správcu bola ustanovená Q., so sídlom kancelárie V.. Žalobca si prihláškou pohľadávky por. č. X z 15.03.2016 uplatnil v reštrukturalizácii žalovaného pohľadávku vo výške istiny 180.002,10 € a nákladov z uplatnenia vo výške 5.127,65 € vyplývajúcu z právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 15Cb/225/2010-273 z 10.apríla 2013, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 24.940,17 € s úrokom z omeškania 10% ročne zo sumy 13.879,97 € od 08.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 11.060,20 € od 16.10.2009 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,5% denne zo sumy 44.240,90 € od 25.01.2009 do 12.02.2009, zo sumy 13.879,97 € od 08.12.2009 do zaplatenia a zo sumy 11.060,20 € od 26.10.2009 do zaplatenia. Rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č.k. 15Cb/225/2010-273 bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. 15Cob/181/2013-348 z 11.12.2013 a nadobudol právoplatnosť 16.12.2013 a vykonateľnosť 20.12.2013. Žalovaný splnil časť zodpovedajúcu istine uvedenej v rozsudku. Zvyšnú časť judikovanej pohľadávky pripadajúcu na zmluvnú pokutu a jej príslušenstvo neuhradil. Vymožením pohľadávky bol poverený súdny exekútor Q., so sídlom exekútorského úradu K. v konaní EX 31/14, v ktorom bolo vymožených 13.668,09 €, z ktorej sumy bola oprávnenému poukázaná časť 10.387,75 €.
Zmluvná pokuta predstavuje pohľadávku veriteľa voči dlžníkovi. S exekučným konaním vznikli veriteľovi náklady vo forme odmeny exekútora 2.734 €, trov exekúcie 2.393,65 €. Pohľadávka voči dlžníkovi ku dňu začatia reštrukturalizácie tak pozostáva z nezaplatenej časti zmluvnej pokuty vo výške 180.002,10 € a nákladov z uplatnenia vo výške 5.127,65 €, spolu 185.129,75 €. Prihlášku pohľadávky správca zapísal do zoznamu pohľadávok pod číslom 11. Dňa 15.04.2016 správca oznámil veriteľovi popretie jeho pohľadávky čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia z dôvodu, že vo veci je začaté konanie o obnovu. Rozsah popretia, pre ktoré je prihlásená pohľadávka sporná, bol správcom vymedzený dôvodmi uvedenými v návrhu na obnovu konania z 27.01.2015 a žiadosti o nariadenie odkladu vykonateľnosti rozsudku. Ďalej správca ako dôvod spornosti prihlásenej pohľadávky uviedol chybu v počítaní celkovej sumy. Správca z opatrnosti poprel istinu vo výške 180.002,10 € a náklady z uplatnenia vo výške 5.127,65 €. S odkazom na ust. § 124 ods. 1 až 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii č. 7/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“) žalobca poukázal na to, že ZKR v ust. § 124 nepripúšťa popretie poradia pohľadávky, ktoré je tak v rozpore so zákonom a neúčinné. Žalobca má za to, že ním prihlásená pohľadávka nie je sporná, nakoľko vyplýva z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdov. Ide o judikovanú pohľadávku, pričom žalobca nemá vedomosť o tom, že by bola pozastavená vykonateľnosť označených rozhodnutí Okresného súdu v Nových Zámkoch a Krajského súdu v Nitre, resp. vyhovené návrhu dlžníka na obnovu konania, s obsahom ktorého sa správca stotožnil a ktorým odôvodnil popretie prihlásenej pohľadávky žalobcu. Dlžník riadne a včas splnil plnenie priznané právoplatným rozhodnutím súdu v časti istiny 24.940,10 € s úrokmi z omeškania. Neuhradil časť zodpovedajúcu zmluvnej pokute vo výške 190.389,89 €. V súlade s ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka žalobca dovodzuje, že zaplatením časti pohľadávky, istiny a úrokov z omeškania dlžník predmetnú pohľadávku vyplývajúcu z rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 15Cb/225/2010-273 z 10.apríla 2013 uznal. Následne žalobca pristúpil k vymáhaniu zvyšnej časti pohľadávky titulom zmluvnej pokuty formou núteného výkonu rozhodnutia, kde súdny exekútor vymohol formou prikázania pohľadávok z účtu v banke sumu 13.668,09 €. Exekučné konanie bolo zrušené len v dôsledku zákonných účinkov povolenia reštrukturalizácie žalovaného. Žalovaný prihlásenú pohľadávku eviduje v účtovníctve, ako to vyplýva z textu reštrukturalizačného posudku. Vzhľadom na uvedené žalobca má za to, že popretie prihlásenej pohľadávky správcom je účelové, nakoľko v oznámení o popretí sa správca len stotožnil s vyjadreniami osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka.
2. V prílohe žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, a to prihlášku pohľadávky por. číslo X z 15.03.2016 č.l. 8 spisu, Rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č.k. 15Cb/225/2010-273 z 10.apríla 2013 č.l. 9 spisu, Rozsudok Krajského súdu v Nitre č.k. 15Cob/181/2013-348 z 11.decembra 2013 č.l. 15 spisu, vyúčtovanie trov exekúcie súdneho exekútora Q. v konaní Z. č.l. 20 spisu, Potvrdenie o zapísaní doručenej prihlášky do zoznamu pohľadávok zo 17.03.2016 č.l. 24 spisu, Oznámenie o popretí pohľadávok veriteľovi z 15.04.2016 č.l. 25 spisu, Návrh na obnovu konania z 27.01.2015 č.l. 26 spisu.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe z 27.12.2017 označil žalobu v plnom rozsahu za nedôvodnú. Poukázal na to, že žalobca prihlášku pohľadávky nedostatočne naformuloval a právny dôvod vzniku prihlásenej pohľadávky neurčito vymedzil. Navyše súčet prihlásenej istiny pohľadávky 180.002,10 € a prihlásených nákladov z uplatnenia 5.127,65 € v celkovej prihlásenej sume pohľadávky 185.129,80 € sa matematicky nezhoduje a je žalobcom zle spočítaný, kedy správne má byť celková suma o 5 centov menej. Žalobca svoju chybu a nedostatky prihlášky si uvedomil až pri podaní incidenčnej žaloby, avšak prihlášku do uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok neopravil. Prihláška pohľadávky je tak formálne vadná, nezrozumiteľná a zmätočná. Prihláška pohľadávky je podpísaná J., ktorá osoba nebola a nie je konateľom ani prokuristom žalobcu. Prihláška je tak v kolónke č. 50 podpísaná neoprávnenou osobou a nie je podpísaná veriteľom. V prihláške absentuje podpis osoby oprávnenej konať v mene veriteľa a žalobca v tomto smere prihlášku neopravil do uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Pokiaľ ide o obsah a znenie prihlášky pohľadávky, žalobca tvrdenú pohľadávku riadne právne a skutkovo nešpecifikoval, nedostatočne vymedzil pohľadávku a iba mechanicky odkázal na právoplatné súdne rozhodnutie. Z prihlášky pohľadávky však nie je zrejmé, o akú konkrétnu judikovanú pohľadávku má ísť a aký má byť právny dôvod jej vzniku, čo je základnou náležitosťou prihlášky pohľadávky. Súdne rozhodnutie v danej veci malo deklaratórny charakter a žalobca bol povinný uviesť, akú pohľadávku, z akého právneho dôvodu, na akom skutkovom základe, na základe akej zmluvy a akého porušenia zmluvy sankcionovaného zmluvnou pokutou prihláškou pohľadávky uplatňuje. Žalobca uviedol iba sumu, ktorú prihlásil ako istinu, avšak pokiaľ by išlo o zmluvnú pokutu, táto nie je istinou, ale príslušenstvom pohľadávky. V kolónke č. 43 žalobca neuviedol žiaden konkrétny exekučný titul, ale spisovú značku exekučného konania, čo je ďalšou formálnou vadou prihlášky pohľadávky. V kolónke
č. 23 žalobca uviedol nesprávne PSČ dlžníka. Náklady z uplatnenia spočívajúce v trovách exekúcie a odmene exekútora sú hmotno-právne nedôvodné, nakoľko exekúcia bola zastavená ex lege a odmena exekútora prislúcha exekútorovi, nie veriteľovi. Žalovaný nárok žalobcu nikdy neuznal a nútené plnenie v exekúcii nemožno považovať za dobrovoľné uznanie nároku. Prihlásená pohľadávka žalobcovi už nepatrí, nakoľko ním bola postúpená na postupníka Q.. Žalobca tak nie je aktívne legitimovaný na podanie žaloby. Žalovaný ďalej namietol, že petit incidenčnej žaloby je nesprávne formulovaný a v navrhovanom znení mu nie je možné vyhovieť nielen z vecného, ale ani z formálneho hľadiska. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
4. V prílohe písomného vyjadrenia žalovaný okrem výpisov z obchodného registra žalobcu a žalovaného predložil Zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorenú medzi žalobcom ako postupcom a JUDr. Jánom Miadokom, trvale bytom Kalinčiakova 2, 974 05 ako postupníkom (ďalej aj len „postupník“) dňa 21.12.2016 (č.l. 49 a nasledujúce spisu).
5. K vyjadreniu žalovaného z 27.12.2017, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 26.01.2018 spolu s výzvou podľa ust. § 167 ods. 3 CSP, sa žalobca nevyjadril.
6. Na pojednávanie nariadené na 07.08.2018 sa žalobca a jeho právny zástupca nedostavili. Právny zástupca žalobcu mal doručenie predvolania na termín pojednávania riadne a včas vykázané dňa 25.06.2018 (elektronická doručenka č.l. 60 spisu). Svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania žalobca neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
7. Z reštrukturalizačného spisu žalovaného sa súd oboznámil s výňatkom z konečného zoznamu pohľadávok týkajúceho sa pohľadávky žalobcu (č.l. 64 a nasledujúce spisu).
8. Súd sa ďalej oboznámil s výňatkom z Obchodného vestníka č. 178/2016 s dňom vydania 16.09.2016, z obsahu ktorého vyplýva, že uznesením sp. zn. 6R/2/2015 z 08.09.2016 súd potvrdil reštrukturalizačný plán žalovaného prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 18.08.2016 a ukončil reštrukturalizáciu žalovaného.
9. Na pojednávanie nariadené na 07.08.2018 sa dostavil Q., ktorý uviedol, že je majiteľom pohľadávky, ktorá je predmetom konania v prejednávanej veci, pričom poukázal na Zmluvu o postúpení pohľadávok z 21.12.2016, ktorá bola do obsahu spisového materiálu predložená žalovaným (č.l. 49 a nasledujúce spisu). Po upovedomení zo strany konajúcej sudkyne, že nakoľko Q. nie je stranou sporu v prejednávanej veci, súd s ním nemôže konať v procesnom postavení žalobcu, menovaný navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu, kedy namiesto spoločnosti VRATKO s. r. o. sa stane žalobcom v tejto veci ako skutočný vlastník spornej pohľadávky na základe zmluvy, ktorá bola predložená súdu. Súd konštatoval, že na návrh na pojednávaní prítomného Q. na zmenu strany sporu na strane žalobcu nemožno prihliadať, nakoľko aktívne legitimovaným na podanie takéhoto návrhu v zmysle ust. § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) je výlučne žalobca.
10. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 07.08.2018 v plnom rozsahu zotrval na písomnom vyjadrení žalovaného k žalobe a žalobu žiadal v celom rozsahu zamietnuť.
11. Podľa ustanovenia § 124 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR), (1) Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
(2) Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. (3) Dlžník alebo veriteľ, ktorý doručil správcovi prihlášku, je oprávnený podať správcovi podnet, aby prihlásenú pohľadávku poprel. Správca je povinný každý podnet s odbornou starostlivosťou vyhodnotiť a po vyhodnotení podnetu písomne informovať toho, kto podnet podal, ako podnet vybavil. Podnet na popretie pohľadávky a spôsob jeho vybavenia správca zapíše do zoznamu pohľadávok. (4) Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. (5) Ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať. (6) Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať. (7) Kým neuplynula lehota na podanie žaloby na určenie pohľadávky alebo kým súd právoplatne nerozhodne o určení pohľadávky, dlžník môže popretú pohľadávku dodatočne voči jej veriteľovi písomne uznať; týmto uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. Ak správca poprel pohľadávku z podnetu veriteľa, môže dlžník uznať popretú pohľadávku len so súhlasom tohto veriteľa. (8) Zistenie pohľadávky počas reštrukturalizácie sa zapisuje do zoznamu pohľadávok. Správca je povinný zapísať zistenie pohľadávky do zoznamu pohľadávok bezodkladne po tom, čo sa pohľadávka považuje za zistenú alebo čo pohľadávku dlžník uznal. (9) Ak súd počas konania o určení popretej pohľadávky vyhlási na majetok dlžníka konkurz, prebiehajúce konanie o určení popretej pohľadávky uznesením zastaví.
12. Predmetom konania v prejednávanej veci bola incidenčná žaloba o určenie popretej pohľadávky podľa ust. § 124 ods. 4 ZKR. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca si v reštrukturalizácii žalovaného prihláškou pohľadávky poradové číslo 1 zo dňa 15.03.2016 prihlásil pohľadávku vo výške istiny 180.002,10 € a nákladov z uplatnenia 5.127,65 € v celkovej sume 185.129,80 € s vymedzeným právnym dôvodom vzniku pohľadávky tak, ako uviedol v podanej žalobe. Prihlásená pohľadávka žalobcu bola dňa 17.03.2016 reštrukturalizačnou správkyňou zapísaná do zoznamu pohľadávok v prihlásenej sume istiny 180.002,10 € a nákladov z uplatnenia 5.127,65 €, celková prihlásená suma 185.129,75 €, ako to vyplýva z potvrdenia o zapísaní doručenej prihlášky do zoznamu pohľadávok zo 17.03.2016. Z predloženého oznámenia o popretí pohľadávok veriteľovi z 15.04.2016 ďalej vyplýva, že dotknutá pohľadávka žalobcu bola reštrukturalizačnou správkyňou popretá čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a poradia, určenia ktorých sa môže veriteľ prihlásenej pohľadávky domáhať žalobou podľa ust. § 124 ods. 4 ZKR.
13. Súd konštatuje, že v prejednávanej veci bola žalobcom zachovaná lehota na podanie incidenčnej žaloby v zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok, kedy posledným dňom lehoty na popieranie pohľadávok v reštrukturalizácii žalovaného bol 18.04.2016, posledný deň lehoty na podanie incidenčnej žaloby bol 18.05.2016, kedy žaloba v prejednávanej veci bola podaná na súde.
14. Žaloba v prejednávanej veci smeruje voči dlžníkovi, ktorého pasívna legitimácia vyplýva z ust. § 124 ods. 4 ZKR a súd zároveň konštatuje, že bola naplnená dikcia ust. § 124 ods. 4 ZKR veta za bodkočiarkou, v zmysle ktorého v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
15. Aktívnu legitimáciu v konaní o určenie popretej pohľadávky v reštrukturalizácii v zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR má veriteľ popretej pohľadávky. V prejednávanej veci žaloba bola podaná žalobcom, obchodnou spoločnosťou VRATKO s. r. o., so sídlom Starosaská 11, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 36 571 989, ktorého aktívna legitimácia na podanie incidenčnej žaloby v čase jej doručenia súdu vyplýva z predloženej prihlášky pohľadávky por. č. X zo dňa 15.03.2016 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 15Cb/225/2010-273 z 10.apríla 2013 a rozsudkom Krajského súdu v Nitre č.k. 15Cob/181/2013-348 zo dňa 11.decembra 2013. Aktívnu legitimáciu žalobcu na podanie incidenčnej žaloby však súd skúma nielen v čase podania žaloby, ale predovšetkým ku dňu meritórneho rozhodnutia súdu, pričom súd konštatuje, že ku dňu rozhodnutia v prejednávanej veci nebola podmienka aktívnej legitimácie žalobcu ako veriteľa popretej pohľadávky v zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR splnená.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo zo strany žalobcu po vyjadrení žalovaného k žalobe z 27.12.2017 rozporované, že žalobca na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky datovanej 21.12.2016 podpísanej žalobcom dňa 10.01.2017, všetko po ukončení reštrukturalizácie žalovaného 17.09.2016 (výňatok z Obchodného vestníka č. 178/2016, deň vydania 16.09.2016 č.l. 77 spisu) postúpil pohľadávku, určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky a prihláseného poradia ktorej sa domáha žalobou podľa ust. § 124 ods. 4 ZKR, na postupníka Q., bytom K. s účinnosťou ku dňu podpisu tejto zmluvy obidvoma zmluvnými stranami. Na základe uvedeného žalobca stratil postavenie veriteľa popretej pohľadávky, čo zakladá nedostatok jeho aktívnej vecnej legitimácie vo vzťahu k uplatnenému nároku vyplývajúcej z ust. § 124 ods. 4 ZKR. Z uvedeného dôvodu súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol bez toho, aby sa ďalej meritórne zaoberal dôvodmi popretia spornej pohľadávky žalobcu reštrukturalizačným správcom.
17. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).