Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Cob-76-2018.pdf
PDF · 83.45 KB
Case nature
Subarea
16Cob/76/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore navrhovateľa KORAKO plus, s.r.o., so sídlom Partizánske, Bielická 369, IČO : 43 959 954, zast. Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46, IČO : 36 837 857, proti žalovanému B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. - Z. K., Z. XXX/X, o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske č.k. 5Cb/8/2018-22 zo dňa 03. mája 2018, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žalovanému sa proti žalobcovi náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh navrhovateľa na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým navrhovateľ navrhol nariadiť zabezpečovacie opatrenie, ktorým by zriadil záložné právo v prospech žalobcu, k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa vo vlastníctve žalovaného z dôvodu, že exekúcia pohľadávky žalobcu vo výške 50.000 eur s príslušenstvom bude ohrozená. Návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil tým, že ako odberateľ uzavrel s obchodnou spoločnosťou B. M., s.r.o., so sídlom I. XXX, XXX XX, T.: XX XXX XXX ako dodávateľom Zmluvu o výrobnej a obchodnej spolupráci v znení dodatkov, na základe ktorej navrhovateľ zapožičal žalovanému výrobné gumárenské stroje v počte 8 ks + formy + kopytá na výrobu gumových skeletov, na ktorých mal dodávateľ zo svojho materiálu, lepidla, energie a pracovnej sily vyrábať výrobky pre žalobcu. V zmysle čl. II. bod 2.1 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že dodávateľ bude vykonávať výrobu pre žalobcu na základe jeho písomných objednávok, pričom je povinnosťou dodávateľa zabezpečiť na jeho výrobu materiál v primeranom množstve a kvalite, použiť pri výrobe svoju energiu a pracovnú silu a takto vyrobený tovar odpredať žalobcovi za dohodnutú kúpnu cenu. V zmysle čl. X. bod 10.1 Zmluvy sa zmluva uzatvára na dobu neurčitú, pričom účinky platnosti a záväznosti zmluvy nastávajú dňom podpisu oboch zmluvných strán. V zmysle čl. XII. Bod 12.4 Zmluvy si zmluvné strany z dôvodu nepripustenia zbytočných komplikácii a zabránenia nekalej konkurencii, či už z pohľadu obchodného teritória alebo manipulácie obchodných cien tovaru, vyhradili právo a súčasne sa zaviazali, že gumofilcovú obuv nebudú vedome a úmyselne dodávať a predávať zákazníkom vymedzeným v prílohe č. 2 Zmluvy a ani iným osobám, ktoré budú dodávať a predávať týmto zákazníkom. V prípade porušenia povinnosti podľa čl. XII. Bodu 12.3 a 12.4 Zmluvy vzniká žalobcovi ako odberateľovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50.000 eur a nárok na náhradu ušlého zisku. Obchodnoprávne vzťahy medzi zmluvnými stranami boli štandardné a navzájom si plnili svoje povinnosti, ktoré im vyplývali zo zmluvy. K narušeniu obchodných vzťahov došlo začiatkom mesiaca jún (v jeho prvých týždňoch) roku 2014 , kedy dodávateľ porušil záväzok vyplývajúci mu z čl. XII. Bod 12.4 Zmluvy a dodal gumofilcovú obuv ním vyrobenú obchodným spoločnostiam Y. A. s.r.o., so sídlom P. XX/a, XXX XX K., T.: XX XXX XXX a Y. N. - T., a.s., so sídlom Q. XXXX, XX XXX
I., Y. republika, T.: XX XXX XXX, prostredníctvom obchodnej spoločnosti Y. B. O., s.r.o., so sídlom M. XXXX, XXX XX J., Y. republika, T.: XXX XXX XX, pričom sa jedná o firmy, do ktorých sa dodávateľ zaviazal nedodávať gumofilcovú obuv podľa prílohy č. 2. Týmto konaním dodávateľa došlo k porušeniu čl. XII. Bodu 12.4 Zmluvy. Ihneď po zistení vyššie uvedeného porušenia aj vzhľadom na opakované porušenia termínu dodávok zo strany dodávateľa, navrhovateľ podaním označeným ako "Odstúpenie od zmluvy zo dňa 11.06.2014" adresovaným dodávateľovi odstúpil od Zmluvy a podanie zaslal dodávateľovi tak poštou ako aj elektronicky na všetky dodávateľom používané mailové adresy. Podaním označeným ako "Oznámenie o porušení zmluvných podmienok" zo dňa 16.06.2014 žalobca upovedomil dodávateľa, že v dôsledku odstúpenia od Zmluvy je dodávateľ povinný okamžite vrátiť žalobcovi zapožičané zariadenia a formy vo vyhovujúcom technickom stave s ohľadom na primerané opotrebenie, najneskôr však do 5 dní odo dňa ukončenia zmluvného vzťahu a súčasne požiadal dodávateľa, aby najneskôr 48 hodín pred dovezením strojového vybavenia, lisov a ostatných zapožičaných foriem a kopýt podal žalobcovi správu o termíne. Navrhovateľ taktiež upozornil žalovaného, že má vedomosť, že zo strany dodávateľa došlo k porušeniu čl. XII. Bodu 12.4, v dôsledku čoho si uplatnil u dodávateľa v súlade s obsahom Zmluvy nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50.000 eur. Predmetné podanie bolo dodávateľovi zasielané poštou a faxom. Dňa 17.06.2014 žalobca vystavil dodávateľovi faktúru č. 140435 vo výške 50.000 eur, so splatnosťou dňa 24.06.2014 s popisom: "Zmluvná pokuta za nedodržanie ustanovenia zmluvy čl. XII. bod 12.4." Dodávateľ predmetnú faktúru dobrovoľne v lehote splatnosti neuhradil.
2. Žalobcom navrhované zabezpečovacie opatrenie sleduje zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia. Okrem existencie nároku musí však žalobca osvedčiť i to, že bez zabezpečovacieho opatrenia by bol prípadný výkon rozhodnutia ohrozený. Súd po preskúmaní obsahu návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia dospel k názoru, že žalobca nijakým spôsobom neosvedčil ním tvrdené skutočnosti, t.j. nepreukázal, a to ani len čiastočne, dôvodnosť svojho návrhu. Žalobca nepredložil súdu kópiu žaloby o zaplatenie 50.000 eur s príslušenstvom na Okresnom súde Banská Bystrica vedenej pod sp.zn. 8Up/119/2018, ako ani nepredložil Zmluvu o výrobnej a obchodnej spolupráci spolu s dodatkami, uzavretú medzi ním a žalovaným dňa 14.06.2010, rovnako nepreukázal následné odstúpenie od uvedenej zmluvy. Iba samotné tvrdenie žalobcu o podaní žaloby proti žalovanému nepreukazuje dôvodnosť návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia má súd za to, že v danom prípade nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a preto návrh na jeho nariadenie zamietol.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý sa s uvedeným napadnutým rozhodnutím nestotožňuje a odvolanie podáva podľa § 365 ods. 1 písm. e/ a f/ C.s.p. Súd prvej inštancie nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a neúplne zistil skutkový stav. Pre rozhodnutie súdu o nariadení zabezpečovacieho opatrenia ako aj neodkladného opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia. Osvedčovanie skutočností na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Žalobca navrhol vykonať ako dôkaz spis Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Up/119/2016, ktorý obsahuje všetky listinné dôkazy preukazujúce nárok žalobcu. Dňa 11.04.2016 Okresný súd Banská Bystrica postúpil tento spis na Okresný súd Partizánske, ktorému bola pridelená sp. zn. 6Cb/9/2018. Pokiaľ by súd vykonal navrhovateľom navrhnutý dôkaz, mal by k dispozícii všetky relevantné listinné dôkazy na zistenie náležitého skutkového stavu. Žalobca má za to, že osvedčil základné skutočnosti potrebné pre záver o potrebe bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania. Ďalej navrhovateľ osvedčil, že predmet je spôsobilý na zriadenie záložného práva, ktorým s má zabezpečiť peňažná pohľadávka a riadne osvedčil existenciu obavy z budúceho zmarenia exekúcie. Napadnuté uznesenie žiadal zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie alternatívne návrhu na zabezpečovacie opatrenie vyhovieť.
4. V súlade s § 329 ods. 1 druhá veta C.s.p. odvolací súd umožnil protistrane vyjadriť sa k odvolaniu, ktoré podal proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu navrhovateľ. Odvolanie navrhovateľa, napadnuté uznesenie a návrh na nariadenie neodkladného opatrenie bolo doručené žalovanému dňa 17.07.2018.
5. Vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa žalovaný uviedol, že s napadnutým uznesením súhlasí, nemá žiadne záväzky voči spoločnosti KORAKO plus s.r.o.. Dodatok č. 1 k Zmluve o výrobnej a obchodnej spolupráci zo dňa 14.06.2010 medzi B. M. s.r.o. a KORAKO plus s.r.o. nikdy nevidel a nepodpísal. Žaloba žalobcu je nedôvodná.
6. Podľa § 343 ods. 1 Cs.p. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 344 C.s.p. ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
8. Odvolací súd viazaný stavom sporu v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie podľa § 329 ods. 2 C.s.p., rozsahom odvolania podľa § 379 C.s.p. a odvolacími dôvodmi podľa § 380 ods. 1 C.s.p. vykonal preskúmanie odvolaním napadnutého uznesenia a konania, ktoré mu predchádzalo podľa § 380 ods. 2 C.s.p. Vady konania, ktoré sa týkajú procesných podmienok, ku ktorým odvolací súd prihliadne z úradnej povinnosti, odvolací súd v konaní nezistil.
9. Preskúmaním napadnutého rozhodnutia dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné a napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdiť. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, súd prvej inštancie sa vysporiadal s podstatnými skutkovými tvrdeniami navrhovateľa v odôvodnení rozhodnutia a preto sa odvolací súd podľa § 387 ods. 2 C.s.p. obmedzil len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.
10. V súlade s § 387 ods. 3 C.s.p. sa odvolací súd vysporiadal s podstatnými tvrdeniami navrhovateľa uvedenými v odvolaní, za ktoré považoval tvrdenia navrhovateľa o tom, že v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia navrhol ako vykonať dôkaz spisom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Up/119/2018, ktorý obsahuje všetky listinné dôkazy a tvrdenie navrhovateľa o tom, že súd prvej inštancie náležite nezistil skutkový stav pre rozhodnutie vo veci. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie správne postupoval, keď ako základnú otázku riešil, či sú splnené všeobecné predpoklady (zákonné podmienky), po splnení ktorých môže súd nariadiť zabezpečovacie opatrenie. Zákonné podmienky splnenie ktorých sa predpokladá pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia neboli splnené. Navrhovateľov nárok nebol osvedčený a preukázaný. Samotné tvrdenie navrhovateľ o podaní žaloby a listinných dôkazoch, ktoré sa v uvedenom súdnom spise majú nachádzať nie sú dostatočné a postačujúce pre osvedčenie nároku. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia uviedol ako dôkaz spis Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Up/119/2018. Navrhovateľ nežiadal súd, aby si tento spis dal pripojiť. Súd vykonáva dôkazy, ktoré navrhnú strany sporu a len vo výnimočných prípadoch vykoná dokazovanie bez návrhu. Navrhovateľ mal možnosť listinné dôkazy, ktoré predložil spolu so žalobou vo veci samej do spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 8Up/119/2018 priložiť aj k návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. V predmetnom návrhu navrhovateľ neuvádza, že tieto listinné dôkazy potrebné na osvedčenie svojho nároku nie je možné z jeho strany predložiť a preto je potrebné, aby si ich vyžiadal sám súd. Navrhovateľ ani nešpecifikoval, ktoré listinné dôkazy nachádzajúce sa v súdnom spise Okresného súdu Banská Bystrica sú dôkazmi preukazujúcimi jeho skutkové tvrdenia a osvedčujúce jeho nárok. V súdom konaní platí zásada rovnosti strán sporu (čl. 6 Základných princípov Civilného sporového poriadku). Strana sporu je povinná označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazom (čl. 8 Základných princípov Civilného sporového poriadku). Nie je možné očakávať, že súd si bude sám žiadať predloženie dôkazov, ktoré sú v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho alebo neodkladného opatrenia alebo v samotnej žalobe uvádzané, ale nie sú stranou sporu predložené a nie je stranou sporu navrhnuté vykonanie tohto dôkazu súdom.
11. Po posúdení zákonných podmienok pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a obsahu podstatných odvolacích tvrdení navrhovateľa, odvolací súd konštatuje, že tieto tvrdenia navrhovateľa ani v rámci odvolacieho konania neodôvodňujú záver o potrebe nariadenia zabezpečovacieho opatrenia.
12. Odvolací súd za daného stavu, keď pre rozhodnutie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil, keďže v danom spore nie sú podmienky na jeho zmenu podľa § 388 C.s.p. a ani na zrušenie podľa § 389 ods. 1 C.s.p.
13. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. za použitia ustanovení o trovách konania pred súdom prvej inštancie podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalovanému odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal z dôvodu, že mu v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli.
14. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 C.s.p.)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 C.s.p. )
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).