Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_46T-99-2018.pdf
PDF · 65.63 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/99/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudcom JUDr. Karolom Posluchom podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 06.08.2018 takto
rozhodol:
1.Obžalovaný Ľ. T., B.. XX.XX.XXXX P. P. B. O., O. X. L. J. XX, P. B. O.,
2.Obžalovaný G. T., B.. XX.XX.XXXX P. P. B. O., O. X. L. J. XX, P. B. O.,
3.Obžalovaný T. X., B.. XX.XX.XXXX P. P. B. O., O. X. J. XX, P. B. O.,
sa uznávajú za vinných, že
obvinení Ľ. T., G. T. H. T. X.
v čase od 14.00 hod. do 15.00 hod. dňa 11.09.2017 v Bratislave na Račianskej ulici č. 149 pri areáli Dopravného podniku Bratislava spoločne po vzájomnej dohode poškodili tam zaparkované motorové vozidlo zn. Fiat Ducato , biela farba , Q. : „. XTXXXXX, ktoré dovtedy používali na pracovné účely a to tak, že drôtom, ktorý našli pri vozidle, poškriabali pravú stranu motorového vozidla , následne rukami vyhli pravé spätné zrkadlo, na ktorom spôsobili prasklinu v jeho spodnej časti a taktiež z prívesu - elektrocentrály zn. Atlas Copco QES 40, žltej farby, ktorá bola pripojená k uvedenému motorovému vozidlu, odstránili tabuľku s Q. : „. XTE XXXX, ktorú poohýbali a nechali položenú na vrchnej časti elektrocentrály , čím týmto svojim konaním spôsobili poškodenej spoločnosti RAILprotect s.r.o., so sídlom Hlubinská č. 1378/36, Ostrava - Moravská Ostrava, Česká republika, IČO : 28660293, celkovú škodu poškodením vo výške 1.496,- € ( 38.714,- Kč) ,
t e d a
spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j ú :
1. obž. Ľ. T.
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
2. obž. G. T.
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
3. obž. T. X.
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd všetkých obžalovaných zaväzuje spoločne a nerozdielne na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti RAILprotect, s.r.o., so sídlom Hlubinská 1378/36 Ostrava-Moravská Ostrava, Česká republika vo výške 1496,- €.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.