Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-70-2018.pdf
PDF · 86.11 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/70/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci starostlivosti o mal. K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X. XX, F., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matka H. P., X.. X.X.XXXX, bytom R. X., F. a otec K. J., nar. X.X.XXXX, zomrelý XX.X.XXXX, v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto rozhodol
rozhodol:
N a r i a ď u j e výchovné opatrenie - dohľad nad výchovou mal. K. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bude vykonávaný Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Košiciach za súčinnosti Miestneho úradu MČ Džungľa a Špeciálnej základnej školy na Odborárskej ulici v Košiciach po dobu šiestich mesiacov.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Košiciach návrhom zo dňa 3.4.2018 žiadal, aby súd určil dohľad nad výchovou mal. K. J., X.. XX.XX.XXXX, bytom R. X. XX, F., ktorý bude vykonávaný Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Košiciach za súčinnosti Miestneho úradu MČ Džungľa a Špeciálnej základnej školy na Odborárskej ulici v Košiciach po dobu šiestich mesiacov.
2. Mal. K. pochádza z družobného pomeru matky H. P., nar. X.X.XXXX a otca K. J., ktorý B. G. XX.X.XXXX. B. V. J. J. C. maloleté deti K. J., nar. XX.XX.XXXX, G. J., nar. XX.X.XXXX, Z. J.Á., nar. X.X.XXXX, G. J., nar. XX.XX.XXXX a Y. J., nar. XX.XX.XXXX.
3. Rodina obýva rodinný dom, ktorý je v susedstve rodičov otca maloletých detí. Dom pozostáva z dvoch miestností a kúpeľne s prístupom k studňovej vode. Domácnosť je napojená na elektrickú energiu. Kúrenie v dome zabezpečené pieckou, ktorý slúži aj na prípravu stravy. V miestnosti je dostatok priestoru na spanie, stolík, skrine na uloženie šatstva. Zariadenie a hygiena zodpovedá sociálnemu postaveniu rodiny.
4. Matka je bez pracovného pomeru. Príjem rodiny pozostáva z prídavku na maloleté deti sirotského príspevku, vdovského príspevku matky, peňažného príspevku na opatrovanie mal. K., ktorý je ťažko zdravotne postihnutý - epileptik trpí mentálnou retardáciou, autizmom, je nepočujúci na pravé ucho, plienkovaný.
5. Rodina je zo strany sociálnych pracovníkov z miestneho úradu a úradu pravidelne monitorovaná. Matka starostlivosť o deti zabezpečuje sama z dôvodu úmrtia svojho manžela, starostlivo zvláda podľa možností a schopností. Tým, že matka zabezpečuje starostlivosť sama o maloleté deti, jej domácnosť je veľmi jednoduchá, ale nikdy im nechýbali potraviny a oblečenie. Po pohovore s matkou, či v domácom prostredí alebo na úrade je zrejmé, že K. ju ako autoritu nerešpektuje. Matka nemôže odprevádzať školopovinné deti do školy z dôvodu, že sa stará o syna K. 24- hodín denne. Verí im natoľko, že ich nekontroluje.
6. Prvé hlásenie o priestupku proti školskej dochádzke detí boli doručené v školskom roku 2015/2016, kde K. mal 62 neospravedlnených hodín. Rodine bola uložená povinnosť zúčastniť sa výchovného programu realizovaného akreditovaným subjektom Miesto pod Slnkom. V danom období sa školská dochádzka a hygienické návyky zlepšili. Výchovné opatrenie bolo následne pre splnený účel zrušené. V školskom roku 2016/2017 mal K. 60 neospravedlnených hodín, kde maloletý uviedol, že on do školy chodil a o neospravedlnených hodinách nevedel. Pri pohovore na úrad mu boli preukázané hlásenia zo školy. Uviedol, že v škole nebol iba vtedy keď bol chorý. Matka pri pohovore uviedla, že mu písala sama jednodňové ospravedlnenie a asi mu tie triedna učiteľka neuznala. Matka bolo opätovne vysvetlené, že škola akceptuje len tri ospravedlnenia písané od matky, ak je naozaj chorý, musí ísť navštíviť lekára, ten mu dá ospravedlnenie. V školskom roku 2017/2018 mal mal. K. 50 neospravedlnených hodín. Pri sociálnom šetrení v domácom prostredí K. uviedol, že on do školy chodí pravidelne a nie je si vedomý, že by mal neospravedlnené hodiny.
7. Mal. K. je žiakom 4. ročníka Špeciálnej základnej školy na ulici Odborárskej v Košiciach. Zo správ zo školy je zrejmé, že maloletý je veľmi milé dieťa, jeho správanie je potrebné korigovať len minimálne. K spolužiakom sa snaží pristupovať kamarátsky, nie je súčasťou konfliktných situácií. Jeho prospech hlavne v oblasti čítania zaostáva, nakoľko nie je v škole často prítomný. Ak by sa školská dochádzka žiaka zlepšila, je veľký predpoklad, že doženie zameškané učivo. Triedna učiteľka uviedla, že spolupráca matky zo školou je na veľmi slabej úrovni, matka sa o prospech a správaní u svojho syna zaujíma len minimálne. Usudzuje, že matke je vzdelanie jej syna ľahostajné a nepatrí medzi jej priority. Žiak sa snaží chodiť do školy upravený, desiatu si nosí.
8. Úradom bola kontaktovaná detská lekárka maloletých detí za účelom preverenia chorobnosti maloletých detí J., nakoľko majú vymeškaný veľký počet hodín. Doktorka uviedla vo svojich správach, že matka je vdova, snaží sa zabezpečiť základné potreby na fungovanie rodiny, pritom nezvláda výchovu detí na dostatočnej úrovni. V škole sa deti učia zle, telesne sú však dobre vyvinuté. Na vyšetrenia na ambulanciu chodí s nimi väčšinou matka. Deti sú zaočkované, no hlavne v zimnom období majú často respiračné ochorenia, sú chorľavé. V ďalšom uviedla, že matka to má ťažké, lebo je sama na deti. Vzťah medzi maloletým a matkou je dobrý.
9. Matke bolo poskytnuté poradenstvo o vyhľadaní odbornej psychologickej pomoci, ďalších možnostiach a postupoch pri riešení výchovných problémov o možnosti zapojenia rodiny do výchovno- skupinového programu a sociálneho skupinového programu pre deti s problémovým správaním alebo s poruchami správania ako aj výchovno rekreačných programov organizovaných alebo sprostredkovaných orgánov sociálno právnej ochrany detí a sociálnej kurately. Zároveň jej bolo poskytnuté poradenstvo k čiastočnému organizovaniu voľného času detí a stanovením pravidiel o určení detí takej sebadôvere, aby neboli ovplyvnené partiou, prostredím a o vyhľadaní odbornej psychologickej pomoci v prípade potrieb.
10. Matka bola opätovne poučená, že ako rodič maloletých detí je zodpovedná za mravnú výchovu, plnenie povinnej školskej dochádzky jej maloletých detí a v prípade, že nezabezpečí ich riadne plnenie, môžu byť voči nej vyvodené dôsledky v zmysle príslušných právnych predpisov a to Zákona o prídavkoch na deti, Zákona o pomoci v hmotnej núdzi, Zákona o sociálno právnej ochrane detí a sociálnej kuratele, Zákona o rodine, Priestupkového zákona a Trestného zákona.
11. Zo strany úradu boli vykonané šetrenia a pohovory, kedy matka bola rozsiahlo upozornená na rodičovské povinnosti zahŕňajúce dohliadanie na pravidelnú školskú dochádzku svojich školopovinných detí. Vzhľadom na fakt, že už v tomto čase nastáva zlyhanie a nepravidelné plnenie, majú za to, že v rámci prevencie do budúcna je potrebné prijať primerané opatrenie sociálno - právnej ochrany detí a sociálnej kurately.
12. Matka s návrhom na uloženie výchovného opatrenia k mal. Rolandovi súhlasila.
13. Kolízny opatrovník vzhľadom k uvedeným skutočnostiam trval na podanom návrhu a žiadal o uloženie výchovného opatrenia.
14. Z pripojeného rodného listu bolo zistené, že dňa 19.12.2005 sa narodil mal. K. J.. Ako otec v rodnom liste zapísaný nebohý K. J. a matka H. P., X.. X.X.XXXX.
15. Podľa ust. § 37 ods. 1, 2, 3 ,4, 5, 6 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a. vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b. určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c. uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d. uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>48 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely e. zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, f. zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, g. zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § 48 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť h. povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, i. inú povinnosť. j. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odsek Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
16. Systém výchovných opatrení je budovaný systematicky od miernejších zásahov (s menším dopadom na výchovné prostredie dieťaťa) k vážnejším zásahom. Zásahy môžu smerovať voči dieťaťu (napomenutie dohľad obmedzenie povinnosť podrobiť sa poradenstvu), rodičovi (napomenutie povinnosť podrobiť sa poradenstvu), inej fyzickej osobe, ktorá svojim správaním ohrozuje alebo narušuje riadny vývoj dieťaťa.
17. Výchovným opatrením sa sleduje záujem dieťaťa. Systém výchovných opatrení je budovaný systematicky od miernejších zásahov k vážnejším zásahom. Súd svojim rozhodnutím odníme dieťa z osobnej starostlivosti osôb, ktoré zabezpečovali a nariadi maloletému pobyt v niektorom zo zariadení. Výber typu zariadenia posúdi podľa cieľa, ktorý sa pobytom dieťaťa v ňom sleduje. Počas trvania
výchovného opatrenia súd sleduje jeho vykonávanie prostredníctvom orgánu sociálno-právnej ochrany detí. Po uplynutí určenej doby súd zhodnotí efektivitu výchovného opatrenia, teda či splnilo účel, ktorý ním bol sledovaný. Ak bol splnený, nariadenie výchovného opatrenia zruší. Ak nie potom môže rozhodnúť o uložení iného vhodného opatrenia.
18. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, tak že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.