Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-2CbZm/112/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Maruniakovou v sporovej veci žalobcu: RECLAIM, a.s., IČO: 46 076 760, so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou Ak Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanému v: 1. rade Z. I., narodená XX.XX.XXXX, bytom J. I. XX, J. I., a 2. rade N. I., narodený XX.XX.XXXX, bytom H. XX, A., o zaplatenie 3.000,- eur s príslušenstvom a odmeny zo zmenky, pre zmeškanie žalovanej v 1. rade, takto

rozhodol:

I. Žalovaná v 1. rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 3.000,- eur s 6% ročným úrokom zo sumy 3.000,- eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 10,- eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej v 1. rade nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.06.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zmenkovým platobným rozkazom na zaplatenie zmenkovej sumy 3.000,- eur spolu s 6% úrokom z nej od 31.03.2012 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 10,- eur a na náhradu trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že je majiteľom zmenky, ktorú žalovaná v 1. rade vystavila dňa 21.02.2008 v Bardejove na rad spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len „SLSP, a.s.“), bez protestu, ktorá zmenku indosovala na rad právneho predchodcu žalobcu spoločnosť CASH COLLECTORS SK, s.r.o. Žalovaný v 2. rade zmenku podpísal ako fyzická osoba - nepodnikateľ per aval za vystaviteľa, čím sa zaručil za jej zaplatenie. Žalovaní v deň splatnosti zmenky dňa 30.03.2012 žalobcovi zmenkovú sumu 19.164,46 eur nezaplatili. K žalobe pripojil prvopis zmenky. 3. Súd o žalobe do 23.12.2015 nerozhodol, a keďže týmto dňom bolo zo zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP) vypustené ustanovenie § 175, nebolo už možné o zmenkovom nároku žalobcu rozhodnúť v skrátenom konaní formou zmenkového platobného rozkazu.

4. Súd uznesením č. k. 1Zm 470/2014-26 zo dňa 29.02.2016 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní doplnil podanie v zmysle vtedy platného ustanovenia § 79 ods. 3 OSP, t. j. ak ide o žalobu, ktorou sa uplatňuje nárok zo zmenky alebo šeku proti žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, žalobca je povinný opísať aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu so žalovaným, a ak ide o žalobcu, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov, skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu jeho právnych predchodcov so žalovaným. K žalobe sa pripojí zmenka alebo šek a ďalšie listiny potrebné

na uplatnenie práva z nich. Ak zmenka alebo šek boli vystavené na zabezpečenie záväzkov z písomnej zmluvy, pripojí sa k žalobe aj táto zmluva.

5. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 13.04.2016 žalobca doplnil žalobu a predložil súdu písomnú zmluvu, záväzky z ktorej boli zmenkou zabezpečené.

6. Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že zaviazanosť žalovaných zmenkou nevznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Kauzálnym vzťahom zmenky bola Zmluva o úvere č. 13/2008 (ďalej len „Zmluva“), ktorú SLSP, a.s. uzatvorila so žalovanou v 1. rade podnikajúcou pod obchodným menom Z. I. - REŠTAURÁCIA SLOVAN, miesto podnikania: Kračúnovce 29, 087 01 Giraltovce, IČO: 43 398 804 ako dlžníkom dňa 21.02.2008. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov dlžníkovi ako MIKRO podnikateľovi, pričom účelom Zmluvy bola kúpa hmotného investičného majetku. Na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy bola dňa 21.02.2008 uzavretá Zmluva o zmenkovom vyplňovacom práve, na základe ktorej žalovaná v 1. rade vystavila blankozmenku, ktorú avaloval a žalovaný v 2. rade. Žalovaný v 2. rade ako fyzická osoba nepodnikateľ (manžel žalovanej v 1. rade) do právneho vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vstúpil len avalovaním zmenky, čím sa zaručil za zaplatenie zmenky za vystaviteľa, napriek tomu ho v zmenkovo-právnom vzťahu nie je možné považovať za spotrebiteľa, nakoľko sa za zaplatenie zmenky nezaručil za účelom uspokojenia svojich súkromných, osobných potrieb, ale aby umožnil vystaviteľovi zmenky vykonávať jeho podnikateľskú činnosť. Rovnaký právny názor vyslovil aj Súdny dvor Európskej únie vo veci C 45/96 (Bayerische Hypotheken und Wechselbank proti Edgar Dietzinger), v ktorej uviedol, že na ručiteľa sa nevzťahuje ochrana v zmysle ochrany spotrebiteľa, a že za spotrebiteľa rozhodne nemožno považovať osobu, ktorej nie sú určené služby. Skutočnosť, že v iných prípadoch by žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ mohol mať postavenie spotrebiteľa, nie je dôvodom, aby bol za spotrebiteľa považovaný v každom právnom vzťahu, ktorého je účastníkom (viď napr. rozsudky Európskeho súdneho dvora C-269/95 alebo C-440/97). Žalovaná v 1. rade úver nesplácala riadne a včas, preto SLSP, a.s. vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru a následne využila svoje právo vyplývajúce zo Zmluvy o zmenkovom vyplňovacom práve a vyplnila blankozmenku v chýbajúcich údajoch, pričom v údaji zmenkovej sumy doplnila čiastku vo výške 19.164,46 eur, ktorá zodpovedá výške pohľadávky ku dňu splatnosti zmenky a v údaji splatnosti doplnila dátum 30.03.2012. Žalovaní v 1. a 2. rade do dňa splatnosti zmenky a ani po danom dátume zmenkovú sumu neuhradili, a to ani čiastočne.

7. Lustráciou v Obchodnom vestníku súd zistil, že na majetok žalovaného v 2. rade bol s účinnosťou od 22.12.2014 vyhlásený konkurz, vedený na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 2K/52/2014.

8. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.

9. S poukazom na ustanovenie § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov je konanie voči žalovanému v 2. rade prerušené ex lege, preto súd v konaní pokračoval len so žalovanou v 1. rade.

10. Počnúc od 1. júla 2016 upravuje postup súdu a strán sporu pri prejednávaní a rozhodovaní sporov zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Nakoľko v zmysle § 471 ods. 2 sa podľa doterajších predpisov dokončia len konania o zmenkovom platobnom rozkaze (t. j. konania v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s ustanovením prvej vety § 372y ods. 2 OSP), použije na toto konanie už Civilný sporový poriadok.

11. Podľa § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

12. Uznesením č. k. 2CbZm/112/2016-55 zo dňa 28.09.2016 súd vyzval žalovanú v 1. rade, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia zaslala súdu svoje písomné vyjadrenie k žalobe a v prípade, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bola poučená, že ak túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, môže súd o žalobe rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 273 CSP.

13. Uznesenie súdu spolu so žalobou a prílohami bolo žalovanej v 1. rade doručené do vlastných rúk dňa 12.01.2017, ako to vyplýva z vrátenej poštovej doručenky založenej v súdnom spise. Žalovaná v 1. rade sa do dňa vyhlásenia rozsudku k žalobe nevyjadrila.

14. Uznesením č. k. 2CbZm/112/2016-94 zo dňa 30.10.2017 súd pripustil, aby z konania na strane žalobcu vystúpila spoločnosť: CASH COLLECTORS SK s.r.o., IČO: 44 703 015, a na jej miesto vstúpila obchodná spoločnosť: RECLAIM, a.s., IČO: 46 076 760.

15. Obsahové náležitosti rozsudku pre zmeškanie upravuje § 275 CSP, podľa ktorého odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

16. Z prvopisu zmenky, vystavenej dňa 21.02.2008, súd zistil, že žalovaná v 1. rade ako vystaviteľ dala bezpodmienečný sľub zaplatiť v Bratislave na rad Slovenskej sporiteľne, a.s. dňa 30.03.2012 sumu 19.164,43 eur, bez protestu. Per aval zmenku podpísal žalovaný v 2. rade. Na rube zmenky je zapísaný nedatovaný indosament na rad právneho predchodcu žalobcu. Žalovaný v 2. rade je ako zmenkový ručiteľ podľa čl. I. § 32 ods. 1 zmenkového zákona zaviazaný rovnako ako ten, za koho sa zaručil. Podpísaním zmenky per aval sa stal samostatným dlžníkom a aj on má povinnosť zmenku zaplatiť.

17. Zmenka obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zmenkového zákona pre vlastnú zmenku. Prvopisom zmenky s nepretržitým radom indosamentov (čl. I. § 16 ods. 1 zmenkového zákona) žalobca preukázal, že je riadny majiteľ a má podľa čl. I. § 48 ods. 1 zmenkového zákona právo postihom žiadať zmenkovú sumu, pokiaľ zmenka nebola zaplatená, šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy.

18. Podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 273 boli v prípade žalovanej v 1. rade splnené, súd preto rozhodol voči nej o žalobe bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie a žalovanú v 1. rade zaviazal zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 3.000,- eur s 6% ročným úrokom zo sumy 3.000,- eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 10,- eur.

19. O nároku na náhradu trov (§ 262 ods. 1 bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v 1. rade v celom rozsahu.

20. O výške náhrady trov žalobcu bude na základe § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodu uvedeného v § 356 CSP, t.j. že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Pre tento dôvod je možné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku.