Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_27C-11-2018.pdf
PDF · 78.1 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Juhásom vo veci žalobcov: 1. Y. C., V..: XX. X. XXXX, Q. XXXX/X, O. R., 2. H. C., V.. XX. X. XXXX, Q. XXXX/X, O. R., zast.: JUDr. Ľudmila Petrušová, advokátka, s. r. o., A. Dubčeka 386/10, Žiar nad Hronom, proti žalovanej: Z. J., ako neznáma vlastníčka, v konaní zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. a 2. rade a žalovanej k nehnuteľnostiam vedených Okresným úradom Ž., katastrálny odbor, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako trvalý trávny porast o výmere X XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako záhrada, o výmere XXX m2 a parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území L. K., obec L. K., okres Ž., zrušuje.
II. Prikazuje do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade v celosti nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Žarnovica, katastrálny odbor, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako trvalý trávny porast o výmere X XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako záhrada, o výmere XXX m2 a parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území L. K., obec L. K., okres Ž..
III. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej sumu X XXX,XX €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Žalobcom v 1. a 2 rade nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou z 14. 3. 2018 domáhali, aby Okresný súd Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam uvedených vo výroku rozsudku a prikázal im ich v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva za náhradu pre žalovanú vo výške X,XX € za m2, t. j. spolu X XXX,XX € za odstupujúci podiel o veľkosti 1/9 (XXX m2). Žalobcovia uviedli, že nehnuteľnosti riadne užívajú a majú záujem o ich nadobudnutie do bezpodielového spoluvlastníctva, pričom poukazujú, že reálna deľba nie je možná a to s ohľadom na výmeru, veľkosť podielov a umiestnenie pozemkov.
2. Pri stanovení výšky finančnej náhrady vychádzali žalobcovia z kúpnej ceny nehnuteľností, za ktorú odkupovali nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy z XX. X. XXXX, resp. XX. X. XXXX. K predmetnej žalobe predložili kópie uvedených kúpnych zmlúv, výpis z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. L. K., kópiu časti
katastrálnej mapy a rozhodnutia Okresného úradu Ž., katastrálny odbor o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k predmetným nehnuteľnostiam z X. X. XXXX a X. X. XXXX.
3. Slovenský pozemkový fond zastupujúci žalovanú ako neznámu vlastníčku (ktorá je na liste vlastníctva č. XXXX k. ú. L. K. evidovaná iba označením svojho mena a priezviska a údajom o tom, že je dcérou J. bez bližšej identifikácie) v súlade s § 16 ods. 1 písm. b) v spojení s ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, so zrušením podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam súhlasil. Poukázal na nemožnosť reálnej deľby z dôvodu polohy pozemkov na rozhraní intravilánu obce, žalobcovia sú majoritnými podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností v podiele 8/9 a pozemky sú priľahlými pozemkami k okolitým pozemkom vo vlastníctve žalobcov. Taktiež súhlasil aj s navrhnutou výškou primeranej náhrady za ustupujúci spoluvlastnícky podiel.
4. Na základe sporovými stranami predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobcovia 1/ a 2/ a žalovaná sú aktuálne podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených Okresným úradom Ž., katastrálny odbor, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako trvalý trávny porast o výmere X XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako záhrada, o výmere XXX m2 a parcela registra „C“ č. XXX/X, vyznačenej ako zastavané plochy a nádvoria, o výmere XXX m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území L. K., obec L. K., okres Ž., pričom žalobcovia majú podiel 8/9 a žalovaná 1/9 z celkovej výmery.
5. Vychádzajúc z ust. § 142 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov súd potom zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo sporových strán, keď toto ustanovenie určuje, že ak nedôjde k dohode, zruší podielové spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov..
6. Súd rešpektoval záväzné poradie spôsobov vyporiadania spoluvlastníctva určené uvedeným ustanovením, pričom za preukázané, že k dohode strán ako podielových spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností na zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva pred podaním žaloby nedošlo, súd zrušil a vyporiadal spoluvlastníctvo spôsobom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku. Reálna deľba nie je dobre možná a ani účelná z dôvodu, že podľa zhodných tvrdení strán ako aj podľa predloženej katastrálnej mapy (znázorňujúcej lokalizáciu pozemku), z ktorej je zrejmé umiestnenie nehnuteľností, žalobcovia sú výlučnými vlastníkmi priľahlých pozemkov, taktiež bolo nevyhnutné prihliadnuť na veľkosť podielov žalobcov a skutočnosť, že pozemky žalobcovia riadne užívajú. Pokiaľ v tejto situácii mali iba žalobcovia záujem o nadobudnutie predmetných nehnuteľností a voči tomu žiadne výhrady vznesené neboli, súd prikázal predmetné nehnuteľnosti v celosti do ich (bezpodielového) vlastníctva.
7. Okresný súd určil finančnú náhradu na sumu X,XX €/m2, tak ako bola navrhnutá žalobcami, s ktorou súhlasil aj zástupca žalovanej a ktorú považuje okresný súd za primeraná a v mieste obvyklú, pričom uvedená suma vychádza z kúpnych zmlúv predložených žalobcami, za ktorú nadobudli svoje spoluvlastnícke podiely na predmetných nehnuteľnostiach. Preto súd rozhodol tak, že žalobcov zaviazal zaplatiť žalovanej sumu X XXX,XX €, ako primeranú náhradu za jej spoluvlastnícky podiel.
8. Podľa § 255 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
9. Podľa § 257 ods. 1 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Vzhľadom k tomu, že si žalobcovia, ktorí mali v konaní plný úspech nárok na náhradu trov konania neuplatnili, ako aj s poukazom na charakter sporu, kedy ide o vzájomné vyporiadanie majetkovoprávnych vzťahov medzi stranami sporu, okresný súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalobcom nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie môže meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.