Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/31/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec pred sudkyňou JUDr. Jaroslavou Gederovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, Bratislava a žalovanej: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XX o zaplatenie 489,69 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd žalobcu v celom rozsahu z a m i e t a .

II. Žalovaná nemá od žalobcu nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.02.2018 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny vo výške 489,69 Eur s príslušenstvom titulom nesplatenia pôžičky. Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že so žalovanou uzavrel dňa 11.12.2013 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 600,-Eur. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 36 mesačných splátkach v sume 22,36 Eur. Do dňa podania žaloby žalovaná uhradila sumu 245,96 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, žalobca dňa 27.02.2015 vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a zároveň ju upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok nedošlo ani v dodatočnej lehote, žalobca dňa 19.04.2015 úver zosplatnil, o čom informoval aj žalovanú listom zo dňa 25.04.2015. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby teda predstavuje sumu 489,69 Eur, ktorá pozostáva z istiny a zároveň si uplatňuje úroky z omeškania. Zmluvnú pokutu si žalobca v konaní neuplatňuje.

2. Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca súdu zmluvu o poskytnutí pôžičky zo dňa 11.12.2013, predžalobnú upomienku zo dňa 27.02.2015 spolu s doručenkou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 29.04.2015 a prehľad splátok a úhrad.

3. Dňa 15.03.2018 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu, v ktorom uviedol, že úroková sadzba je v zmluve zreteľne vyjadrená vo výške 22,18 %. Posledná zmena pred prijatím zákona č. 106/2014 Z.z. ktorým sa od 1. júna 2014 nanovo upravila výška odplaty bola vykonaná v súvislosti s novelou zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. S účinnosťou od 01.06.2010novela zákona č. 129/2010 Z.z. zmenila aj § 53 ods. 6 OZ, ktorý po novele uvádzal: „Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.“. Dôvodová správa k zákonu uvádza: „Do § 53 sa navrhuje doplniť ods. 6, obsahom ktorého je zákaz, aby v spotrebiteľskej zmluve, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov, odplata podstatne prevyšovala odplatu obvykle

požadovanú bankami za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Bude dôležité o akú výšku poskytnutých prostriedkov ide. Či ide o záväzok zabezpečený a obdobie na ktoré sa peňažné prostriedky poskytujú. Tieto tri kritéria majú význam pri určení podstatného prevýšenia odplaty a pri judikatúre možno pri tomto termíne vysledovať hranicu max. 20 %.“ V čase podpisu sa úroková sadzba bánk a pobočiek zahraničných bánk, za ktorú poskytovali finančné prostriedky pohybovala na úrovni 12,83 %, úroková sadzba v zmysle zmluvy o pôžičke bola vo výške 22,18 %, majú teda za to, že nejde o uplatňovanie úrokovej sadzby v rozpore so zákonom. Z uvedeného dôvodu žalobca nepovažuje dohodnutú výšku úrokov v rozpore s ust. § 3 OZ. Nakoľko zmluva bola uzavretá pred dátumom 01.06.2014 je podľa žalobcu bez právneho významu skúmanie odplaty za poskytnutú pôžičku.

4. Žalovaná sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadrila.

5. Dňa 15.05.2018 bolo súdu doručené oznámenie o postúpení pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. Súd uznesením č.k. 6Csp/31/2018-61 zo dňa 28.06.2018 pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil doterajší žalobca a vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o.

6. Vo veci bolo vytýčené pojednávanie na deň 06.08.2018, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neprítomnosť neospravedlnili. Prítomná bola žalovaná. Súd preto rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu. 7. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že pôžičku zobrala, avšak platila ju len dovtedy, kým vládala pracovať. Žalovaná uviedla, že chodievala pomáhať susedom pri prácach v záhrade a oni jej za to dávali peniaze resp. zemiaky atď. Potom však ochorela. Má cukrovku, vysoký krvný tlak, po pojednávaní je objednaná na gastro k pľúcnej lekárke. V súčasnosti už žalovaná nedokáže pracovať a finančne jej nemá kto pomôcť. Dostáva dôchodok vo výške 270,- Eur, z ktorého jej zráža exekútor sumu 20,- Eur. Nevie platiť viac ako 20,- Eur. Od spoločnosti VUB mala len túto jednu pôžičku. Ďalej žalovaná uviedla, že na lieky dáva mesačne asi 50,- Eur a taktiež musí kupovať drevo na kúrenie. Zároveň namietla premlčanie dlhu.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi ako aj výsluchom žalovanej a zistil tento skutkový a právny stav veci:

Pôvodný žalobca uzavrel so žalovanou dňa 11.12.2013 zmluvu o poskytnutí pôžičky, na základe ktorej pôvodný žalobca poskytol žalovanej pôžičku vo výške 600,- Eur, ktorú sa žalovaná zaviazala zaplatiť v 36. mesačných splátkach po 22,36 Eur, pričom celkové náklady spotrebiteľa boli 204,96 Eur, celková suma pôžičky 804,96 Eur, úroková sadzba 22,18 %, RPMN 22,18 %, priemerná RPMN 45,94 % a termín konečnej splatnosti 12/2016. Zo Zmluvných podmienok z čl. VII ods. 6 bod 6.1 vyplýva, že klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach v sume a v termínoch určených Splátkovým kalendárom, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, inak v sume a v termínoch určených splátkovým kalendárom, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, inak v sume uvedenej v Zmluve a v termíne uvedenom v bode 6.2 týchto zmluvných podmienok. Podľa čl. VII ods. 6 bod 6.2 zmluvných podmienok, pokiaľ nie je v splátkovom kalendári a/alebo v Zmluve stanovené inak, sú splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci.

Podľa čl. VIII, ods. 12 bod 12.4 zmluvných podmienok, spoločnosť má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v prípade, ak je klient v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a spoločnosť upozornila na uplatnenie tohto práva klienta 15 dní vopred.

9. Podľa predloženého splátkového kalendára je zrejmé, že prvú splátku mala žalovaná zaplatiť dňa 20.10.2013, ktorú uhradila až dňa 22.10.2013. Následne vykonala ešte 10 splátok t.j. novembri, decembri, januári, februári, marci, apríli, máji, júni júli a auguste. Po vyhlásení predčasnej splatnosti žalovaná uhradila ešte sumu 25,- Eur. Celkovo zaplatila sumu 745,39 Eur. Žalobca tak dňa 26.11.2014 zaslal žalovanej predžalobnú upomienku, v ktorej žalovanú zároveň upozornil, že keď nedôjde k zaplateniu dlžných splátok, pristúpi k zosplatneniu celého úveru. Z pripojenej doručenky je zrejmé, že predmetnú upomienku prevzala žalovaná dňa 03.12.2014. Keďže v stanovenej lehote nedošlo k úhrade splátok, žalobca listom zo dňa 25.01.2015 oznámil žalovanej zosplatnenie celého úveru.

10. Zmluva o pôžičke, z ktorej žalobca vyvodzuje svoj nárok, je zmluvou o úvere v zmysle ust. § 497 a nasl. ObZ. Táto zmluva patrí medzi absolútne obchody v zmysle ust. § 261 ods. 3 písm. d) ObZ. a teda sa na ňu vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka. Pretože žalobca poskytol túto pôžičku v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaná ju za týmto účelom neprijal, spĺňajú definíciu veriteľa a spotrebiteľa v zmysle ust. § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a zmluva z 11.12.2013 je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa ust. § 2 písm. d) citovaného zákona a úver ňou poskytnutý je spotrebiteľským úverom. Zároveň obe strany spĺňajú definíciu dodávateľa a spotrebiteľa podľa ust. § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka a táto zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktoré ustanovenia sa aplikujú aj v obchodnoprávnych vzťahoch, keďže spotrebiteľské zmluvy osobitne neupravuje.

11. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

12. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

13. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

14. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

15. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

16. Zmluvné strany si v zmluve dohodli, že v prípade omeškania s plnením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace je spoločnosť oprávnená vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru po tom, čo spoločnosť vopred upozornila klienta na uplatnenie tohto práva 15 dní vopred. Súdu bolo preukázané, že žalovaná vykonala poslednú úhradu dňa 19.12.2014. Keďže žalovaná nezaplatila 3 po sebe nasledujúce splátky žalobca využil svoje právo a upozornil žalovanú listom zo dňa 27.02.2015 na nedoplatok a zároveň ju upozornil, že v prípade nesplatenia dlžnej sumy pristúpi k zosplatneniu celého úveru. Žalovaná v stanovenej lehote žalobcovi dlžnú sumu nezaplatila, preto žalobca oprávnene pristúpil k zosplatneniu celého úveru, ktoré bolo oznámené žalovanej listom zo dňa 29.04.2015.

17. Súd pristúpil k preskúmaniu premlčania pohľadávky žalobcu, nakoľko žalovaná na pojednávaní vzniesla námietku premlčania. V zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka je premlčacia lehote 3 ročná, pričom táto podľa ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka začína plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Z uvedeného teda je zrejmé, že premlčacia doba začína plynúť od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa predčasné plnenie žiada, nie od okamihu predčasnej splatnosti. Teda splatnosť nenastáva uplynutím 3 mesiacov resp. vyhlásením okamžitej splatnosti úveru, ale nezaplatením splátky, pre ktorú sa stane splatným celý dlh. Tento názor zastáva aj Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp.zn. 1MObdoV 15/2006. Prvou nezaplatenou splátkou, od ktorej sa odvíjalo aj zosplatnenie celého úveru bola splátka zo dňa 20.01.2015 a teda od tejto doby začína plynúť aj premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu. Premlčacia lehota v zmysle ust. § 103 tak uplynula dňa 20.01.2018 a nárok žalobcu sa premlčal dňa 21.01.2018. Žalobca uplatnil svoj nárok na súde až dňa 22.02.2018, preto je celý nárok žalobcu premlčaný. Čo sa týka úrokov z omeškania ako akcesorický nárok na príslušenstvo k hlavnému záväzku (§ 121 ods. 3 tento podlieha rovnakému premlčaniu ako záväzok hlavný a teda premlčanie istiny malo vplyv aj na premlčanie úrokov z omeškania. (výrok I)

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, pričom dospel k záveru, že žalovaná má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keďže žalovaná bola v tejto sporovej

veci úspešná na 100 % a neúspešná na 0 %, t.j. čistý úspech žalovanej predstavuje 100 % Žalovanému však preukázateľne trovy konania nevznikli, súd jej preto nárok na ich náhradu ani nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Lučenec (§ 355 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).