Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14S-34-2018.pdf
PDF · 86.07 KB
No categories available
14S/34/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lacza a členov senátu JUDr. Anity Filovej a Mgr. Moniky Kadlicovej, v právnej veci žalobcu: I. I. M-TRANS, s miestom podnikania Petra Jilemnického 725/13, 922 07 Veľké Kostoľany, IČO: 37 475 908, proti žalovanému: Okresný úrad Trnava, odbor opravných prostriedkov, Vajanského 2, 917 02 Trnava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného číslo OU-TT-OOP2-2018/007155 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007156 zo dňa 28. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007158 zo dňa 28. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007160 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007163 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007171 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT- OOP2-2018/007176 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007178 zo dňa 23. februára 2018, OU-TT-OOP2-2018/007182 zo dňa 23. februára 2018, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, t a k t o
rozhodol:
Správny súd p r i z n á v a správnej žalobe odkladný účinok, a to až do právoplatného rozhodnutia správneho súdu vo veci samej vedenej na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. 14S/34/2018.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 23.04.2018, osobne podanou na tunajšom správnom súde dňa 07.05.2018, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007155 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008270 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008270 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 19.04.2017 v čase o 17:01:59 hod. užíval vymedzený úsek cesty 009-156: Drietoma - sever - (I/9, III/1866) uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007156 zo dňa 28.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008319 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008319 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 28 ods. 9 a 10 a s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správnych deliktov podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013
Z. z., ktorých sa dopustil tým, že dňa 20.04.2017 v čase o 13:31:08 hod. užíval vymedzený úsek cesty 051-034: Vráble - východ - Telince - západ uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, dňa 20.04.2017 v čase o 16:53:21 hod. užíval vymedzený úsek cesty 009-156a: Drietoma - sever - (I/9, III/1866) uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007158 zo dňa 28.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008350 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008350 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 28 ods. 9 a 10 a s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správnych deliktov podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorých sa dopustil tým, že dňa 21.04.2017 v čase o 06:30:15 hod. užíval vymedzený úsek cesty 051-034: Vráble - východ - Telince - západ uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, dňa 21.04.2017 v čase o 11:10:16 hod. užíval vymedzený úsek cesty 009-156a: Drietoma - sever - (I/9, III/1866) uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007160 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008402 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008402 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 24.04.2017 v čase o 11:53:56 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007163 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008506 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008506 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 25.04.2017 v čase o 15:35:36 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 1 - Bratislava - Petržalka 2 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007171 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008639 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008639 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 26.04.2017 v čase o 11:40:27 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007176 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní
(správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008664 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008664 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 27.04.2017 v čase o 11:22:07 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007178 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/008702 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/008702 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 28.04.2017 v čase o 10:33:14 hod. užíval vymedzený úsek cesty D02-004: Bratislava - Petržalka 2 - Bratislava - Petržalka 1 uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur. Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TT-OOP2-2018/007182 zo dňa 23.02.2018, ktorým tento postupom podľa ust. § 59 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zamietol odvolanie žalobcu a napadnuté prvostupňové rozhodnutie Okresného úradu Piešťany, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-PN-OCDPK-2017/009034 zo dňa 14.11.2017 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím č. OU-PN-OCDPK-2017/009034 zo dňa 14.11.2017 prvostupňový správny orgán postupom podľa ust. § 28 ods. 4 v spojení s § 31 ods. 6 zákona č. 474/2013 Z. z. o výbere mýta za užívanie vymedzených úsekov pozemných komunikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov uložil žalobcovi ako prevádzkovateľovi vozidla s evidenčným číslom: PN490CN, kategórie N3, pokutu vo výške 1.500,- Eur za spáchanie správneho deliktu podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 474/2013 Z. z., ktorého sa dopustil tým, že dňa 09.05.2017 v čase o 10:14:22 hod. užíval vymedzený úsek cesty 051-022: Holíč - hranica SK/CZ uvedeným vozidlom bez úhrady mýta, taktiež mu bolo podľa § 31 ods. 8 zákona č. 474/2013 Z. z. uložené zaplatiť trovy konania vo výške 30,- Eur.
2. Žalobca okrem iného požiadal o priznanie odkladného účinku správnej žalobe, pričom v tejto súvislosti dôvodil predovšetkým tým, že celková výška uloženej pokuty v súčte všetkých rozhodnutí činí čiastku 13.500,- Eur, čo je pre neho ako malého dopravcu / živnostníka likvidačná čiastka, nakoľko čistý zisk žalobcu za rok 2016 činil v zmysle daňového priznania čiastku 5.482,27 Eur, za rok 2017 žalobca požiadal o odklad daňového priznania. Konaním žalobcu žiadna škoda nevznikla, nedoplatok (suma nedoplatku mýta činila cca. 25,- Eur) za mýto bol uhradený aj s pokutou spoločnosti Skytoll a.s. a žalobca nemal žiadny majetkový a ani iný prospech z uvedeného konania. V dôsledku prípadného neskoršieho konštatovania nezákonnosti rozhodnutí správneho orgánu vzniknú výkonom uvedených rozhodnutí žalobcovi škody veľkého rozsahu, žalobca sa v dôsledku výkonu môže dostať do platobnej neschopnosti (voči štátu, voči zamestnancom, obchodným partnerom...), bude nútený ukončiť svoju podnikateľskú činnosť a požiadať o vyhlásenie konkurzu. Takéto negatívne dôsledky žalobcovi len ťažko kompenzuje možnosť domáhať sa následne voči príslušnému správnemu orgánu náhrady škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím správneho orgánu. Žalobca poukázal i na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č. k. 6Sžo/7/2012 a na nález Ústavného súdu Českej republiky. Podľa žalobcu, na to, aby sankcia plnila svoju preventívnu funkciu, musí byť jej výška stanovená tak, aby sa sankcionovaná osoba do budúcna vyvarovala porušení zákonných povinností, ale zasa pri splnení jej represívnej funkcie nie až tak, aby bola neprimeraná vo vzťahu k porušenej povinnosti s ohľadom na okolnosti prípadu.
3. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril tak, že s odkladom vykonateľnosti predmetných rozhodnutí súhlasí.
4. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
5. Podľa § 186 ods. 1 a ods. 2 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy (1). Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (2).
6. Podľa § 187 ods. 3 SSP, o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
7. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
8. Odkladný účinok správnej žaloby upravený v ustanoveniach § 184 až § 189 SSP predstavuje jeden z právnych inštitútov správneho súdneho konania, ktoré majú zabezpečiť efektívnu ochranu zo strany správneho súdu, tak aby jeho rozhodnutie mohlo byť nielen formálnym, ale i materiálnym prostriedkom ochrany práv a právom chránených záujmov úspešného žalobcu. Podstatou odkladného účinku je zabezpečenie takého stavu, pri ktorom by správnym súdom preskúmavané rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nevyvolávali žiadne právne účinky vrátane takých, ktoré by ich zrealizovaním boli považované za skonzumované. Z povahy veci je tak nesporné, že odkladný účinok má zabezpečiť materiálnu ochranu právam a oprávneným záujmom úspešného žalobcu tak, aby tento nebol dotknutý po zrušení žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy žiadnymi ich účinkami alebo následkami. Odkladný účinok správnej žaloby má predbežný, zabezpečovací a dočasný charakter a predstavuje určitý ekvivalent neodkladných a zabezpečovacích opatrení v civilnom sporovom konaní a neodkladných a iných opatrení v civilnom mimosporovom konaní. Oproti týmto opatreniam podstatou odkladného účinku je „zmrazenie“ právnych následkov už existujúceho, resp. platného a právoplatného rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Dôvodmi priznania odkladného účinku vymedzenými v § 185 písm. a) SSP je hrozba závažnej ujmy spojená s okamžitým výkonom alebo inými následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe je len hrozba, teda nevyžaduje sa aj naplnenie príslušného následku, ktorým môže byť závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Hrozba uvedených následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým (nestačí v budúcnosti možným) výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo jeho inými právnymi následkami. (I. ÚS 53/2018)
9. Správny súd na základe dôvodov uvedených v žalobcom podanom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a s prihliadnutím na uloženie platobnej povinnosti v relatívne značnej výške 13.500,- Eur dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zmysle ust. § 185 písm. a) SSP, nakoľko rozhodnutia žalovaného o uložení platobnej povinnosti v relatívne značnej výške 13.500,- Eur možno bez ďalšieho považovať za rozhodnutia, okamžitým výkonom ktorých by žalobcovi hrozila závažná ujma predpokladaná procesným predpisom, preto návrhu žalobcu vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
10. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SPP).