Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoP/19/2018

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Diany Vlčkovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého S. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, dieťa matky P. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX O., a otca P. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, XXX XX O., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave styku otca s maloletým, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 5P/79/2018 - 18 zo dňa 01.06.2018, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

I. Obsah napadnutého rozhodnutia

1. Napadnutým uznesením Okresný súd Kežmarok (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“) nariadil neodkladné opatrenie, ktorým určil, že do právoplatného skončenia konania vo veci samej o úprave styku otca s maloletým je otec P. Q., nar. XX.XX.XXXX oprávnený stretávať sa s maloletým S. Q., nar. XX.XX.XXXX každý nepárny týždeň v roku počas víkendu v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s tým, že matka je povinná v stanovenom čase a v mieste svojho bydliska maloletého riadne pripraveného odovzdať otcovi a otec je povinný po skončení realizácie styku v stanovenom čase a v mieste bydliska matky matke maloletého vrátiť. Matke P. T., nar. XX.XX.XXXX uložil, aby podala na Okresný súd Kežmarok návrh na začatie konania vo veci samej o úprave styku otca s maloletým S. Q., nar. XX.XX.XXXX, a to v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia. Ak v lehote nebude podaný návrh na začatie konania vo veci samej, súd aj bez návrhu toto neodkladné opatrenie zruší. Matke P. T., nar. XX.XX.XXXX priznal voči otcovi P. Q., nar. XX.XX.XXXX nárok na náhradu trov neodkladného opatrenia v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady bude rozhodnuté osobitným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

2. V odôvodnení uviedol, že z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu priložených listín, ako aj oboznámením sa s obsahom pripojeného spisu mal osvedčené, že vzájomné vzťahy rodičov maloletého toho času nie sú pozitívne. Maloletý bol zverený právoplatným rozhodnutím súdu do osobnej starostlivosti matky a otec prispieva na výživu maloletého stanoveným výživným. Styk otca s maloletým súdnym rozhodnutím upravený nebol, v súčasnosti sa realizuje, avšak bez predchádzajúceho oznámenia, resp. dohody medzi rodičmi, je spojený s hádkami a nevhodným správaním zo strany otca. Dočasná úprava styku otca s maloletým v rozsahu každého nepárneho víkendu v čase od piatka od 17.00 hod. do nedele do 16.00 hod. je nepochybne v záujme maloletého. Styk sa bude realizovať pravidelne, matka bude mať možnosť maloletého na stretnutia riadne pripraviť aj po psychickej stránke, predíde sa vzniku konfliktov medzi rodičmi ohľadom času stretávania sa otca s maloletým a maloletému

S. bude tak vytvorený pravidelný režim, pričom bude rešpektované jeho právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom. Z tohto dôvodu súd vyhovel návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia. O nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie rozhodol v zmysle ust. § 55 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku tak, že matke priznal nárok na náhradu trov konania voči otcovi maloletého. V konaní vzhliadol okolnosti odôvodňujúce spravodlivo priznať matke náhradu trov konania voči otcovi, keďže matka bola nútená práve pre správanie otca v záujme ochrany maloletého dieťaťa iniciovať konanie o nariadenie neodkladného opatrenia. O výške náhrady trov neodkladného opatrenia súd rozhodne až po predložení vyúčtovania trov neodkladného opatrenia matkou, a to po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

II. Obsah odvolania otca

3. Proti uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec maloletého. Namietal, že rozhodnutie vychádza z nepravdivých tvrdení matky, nie je v záujme maloletého, pretože nerešpektuje základné právo dieťaťa na rovnocenný styk s oboma rodičmi a nie je v záujme zachovania fungujúceho vzťahu otca s maloletým. Uviedol, že na základe dohody rodičov sa styk otca s maloletým realizoval každý víkend od piatka do nedele. Problémy v styku nastali v apríli roku 2018, kedy matka nastúpila do nového zamestnania a svojvoľne sa rozhodla, že styk otca s maloletým umožní len každý druhý víkend, s čím otec nesúhlasil. Má eminentný záujem podieľať sa na výchove syna. Navrhol zmeniť napadnuté uznesenie a upraviť styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý týždeň v roku počas víkendu v čase od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že matka je povinná v stanovenom čase a v mieste svojho bydliska maloletého riadne pripraveného odovzdať otcovi a otec je povinný po skončení realizácie styku v stanovenom čase a v mieste bydliska matky maloletého matke vrátiť.

4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že nariadená úprava styku je v záujme maloletého. Od vykonateľnosti uznesenia sa styk otca s maloletým realizuje pravidelne, bez konfliktu rodičov. Maloletý trávi víkendy v rovnakej miere s oboma rodičmi. Neodkladným opatrením sa sleduje len dočasná úprava, po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia matka podá návrh na začatie konania vo veci samej, kde súd vykoná dokazovanie a výsluch oboch rodičov. Navrhla napadnuté uznesenie potvrdiť v plnom rozsahu.

III. Hodnotenie odvolacieho súdu 5. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „C.m.p.“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „C.s.p.“) preskúmal napadnuté uznesenie prvoinštančného súdu podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. C.m.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 C.s.p. a contrario a zistil, že odvolanie otca nie je dôvodné. 6. Je potrebné zdôrazniť, že v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. 2Cdo 104/2010, 2Cdo 105/2010). 7. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2MCdo 3/2010). 8. Rodičia maloletého nie sú manželmi, zároveň nežijú v spoločnej domácnosti. Úprava rodičovských práv a povinností bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 3P/135/2016 - 23 zo dňa 15.11.2016, ktorým súd schválil dohodu rodičov, maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na jeho výživu. Styk otca s maloletým upravený nebol. Ako v odvolaní uviedol otec, jeho styk s maloletým sa realizoval na základe ústnej dohody rodičov každý týždeň v mesiaci cez víkend od piatku do nedele, približne počas obdobia troch rokov. 9. V súčasnosti sú vzťahy medzi rodičmi nepriaznivé, čo sa prejavuje aj vo vzájomných konfliktoch ohľadne stretávania sa otca s maloletým. V dôsledku nedosiahnutia dohody rodičov matka podala návrh

na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhuje upraviť styk s maloletým v rozsahu každého stretávania každý nepárny týždeň v roku počas víkendu v čase od piatku 17.00 hod. do nedele 16.00 hod.. Otec s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nesúhlasil. 10. Podľa § 24 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Podľa článku 3 ods.1 Dohovoru záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 11. Ak súd rozhoduje o úprave styku rodičov s dieťaťom, musí zohľadniť tú skutočnosť, že obidvaja rodičia majú právo na osobnú starostlivosť o dieťa zásadne v rovnakej miere, tomu zodpovedá aj právo dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov. Ak teda súd zverí dieťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, potom by malo byť dieťaťu umožnené stýkať sa s druhým rodičom v takej miere, aby bola táto zásada čo najviac naplnená (nález Ústavného súdu Českej republiky zo dňa 15.03.2016, sp. zn. III. ÚS 2298/15). 12. V predmetnej právnej veci je nevyhnutné prioritnú pozornosť venovať maloletému, jeho zdravému psychickému a fyzickému vývoju. Z prednesov rodičov je zrejmé, že ich vzájomná komunikácia je sprevádzaná konfliktami, ktoré nepriaznivo vplývajú na psychiku maloletého. Potvrdením narušenia vzťahov medzi rodičmi je, aj napriek rozdielnemu vnímaniu predmetnej konfliktnej situácie zo strany rodičov, Úradný záznam z výkonu služby hliadky Obecnej polície Ľubica, ktorá dňa 27.04.2018 riešila správanie otca. Správne preto súd prvej inštancie konštatoval, že dočasnou úpravou styku otca s maloletým sa predíde vzniku konfliktov ohľadne určenia dňa a času stretávania otca s maloletým. 13. Pri rozhodovaní o dôvodnosti navrhovaného rozsahu styku otca s maloletým, v kontexte s uplatnenými odvolacími námietkami otca, bral odvolací súd zreteľ na rešpektovanie práva dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Ako uviedol otec, matka sa v apríli roku 2018 zamestnala, v dôsledku čoho najširšia miera možného rozvíjania vzájomných vzťahov matky s maloletým spočíva predovšetkým vo víkendoch, dňoch pracovného pokoja. Na základe doposiaľ osvedčených skutočnosti sa preto odvolaciemu súdu javí spravodlivé rovnocenné rozvrhnutie víkendov medzi oboch rodičov. Postavenie otca v živote dieťaťa nemožno žiadnym spôsobom spochybňovať, otec je pre dieťa prirodzeným vzorom a každopádne nie je v záujme súdu jeho vytláčanie z bežného života dieťaťa. Odvolací súd je však toho názoru, že v rozsahu stretávania, nariadeným neodkladným opatrením, nedochádza k pretrhnutiu vzájomných citových väzieb medzi otcom a maloletým. Styk bude realizovaný pravidelne, otec má v priebehu každého mesiaca k dispozícii zásadne dva víkendy s nepretržitým stykom s maloletým, v rámci ktorých môže s maloletým realizovať spoločné aktivity, zamerané na posilnenie vzájomných citových väzieb, a to nielen s otcom, ale aj jeho širšou rodinou. 14. Z tohto dôvodu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie v zmysle ust. § 387 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku. 15. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 396 ods. 1 C.s.p., § 52 Civilného mimosporového poriadku.

16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 C.s.p., v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).