Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-49-2018.pdf
PDF · 73.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1T/49/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku
rozhodol:
Obvinená
W. L., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom X. 184, vydatá, nezamestnaná, t.č. v ÚVV Leopoldov,
je v i n n á, ž e :
dňa 02.05.2018 v čase okolo 17:15 hod. v Brodzanoch pod vplyvom alkoholu vošla cez neuzamknutú bránku na spoločný dvor dvoch rodinných domov popisných čísiel XXX a XXX, prešla k domu popisného čísla XXX, ktorý obývajú jeho spoluvlastníci, jej švagor poškodený K. L. a jej manžel poškodený Y. L., ktorí v dome spali vo svojich izbách, obvinená následne cez otvorené okno hodila do obývačky, kde spal poškodený K. L., dva kvetináče, ktoré sa rozbili v izbe o podlahu, poškodený K. L., kričal na obvinenú, aby prestala, potom obvinená zobrala do rúk rýľ s drevenou rúčkou, ktorý našla na dvore pri studni, prešla k vstupným dverám do domu č.XXX, na ktorých rýľom rozbila sklenenú výplň neuzamknutých vstupných dverí, následne kľučkou otvorila vstupné dvere, neoprávnene vnikla do chodby rodinného domu, prešla chodbou s rýľom v rukách popri izbe, v ktorej sa nachádzal jej manžel Y. L., následne prešla do vedľajšej izby, kde bol K. L., ktorý ju dôrazne žiadal, aby odišla preč z jeho domu, aby mu dala pokoj, na čo obvinená nereagovala a rýľom, ktorý mala v ruke sa na poškodeného K. L. zahnala a pritom sa mu vyhrážala zabitím a vulgárne mu nadávala a chcela ho udrieť po hlave drevenou rúčkou rýľa, no poškodený sa kryl rukou a úder odrazil, po čom do miestnosti vošli otec a syn obvinenej, ktorí ju z domu vytiahli na dvor, poškodený K. L. následne otvoril dvere na izbe svojmu bratovi poškodenému Y. L., ktorý bol v izbe za zabuchnutými dvermi bez kľučky, následne Y. L. vybehol z domu na dvor s úmyslom, že pôjde o pomoc požiadať suseda, nech od neho zavolá políciu, no keď poškodený Y. L. prechádzal cez spoločný dvor, tak obvinená ho na dvore udrela dreveným polenom do oblasti hlavy, následne ho začala naháňať na ulici a keď svojho manžela poškodeného Y. L. dobehla, tak ho začala udierať rukami po hlave a tele a pritom sa mu vyhrážala zabitím a vulgárne mu nadávala, na čo k nim pribehol syn obvinenej, ktorý obvinenú odtiahol od poškodeného Y. L., pričom obvinená svojím konaním a vyhrážkami vzbudila u oboch poškodených dôvodnú obavu o život a zdravie, že svoje vyhrážky naplní, pričom svojmu manželovi poškodenému Y. L. spôsobila svojím konaním ľahké zranenia: povrchovú oderku v oblasti zadnej vlasatej časti hlavy vpravo a povrchovú čiarovitú oderku cca 20 cm v oblasti ľavého predlaktia, ktoré si vyžiadali ošetrenie bez narušenia obvyklého spôsobu života a poškodením sklenenej výplne vstupných dverí škodu podľa odborného vyjadrenia vo výške 11,- €,
t e d a :
neoprávnene vnikla do obydlia iného a tam zotrvala a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a násilím a na chránenej osobe - manželovi,
inému sa vyhrážala smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l a :
zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona v spojení s § 127 ods. 4 Trestného zákona,
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody na 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom na 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona sa obvinenej ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Trestného zákona sa obvinenej ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Trestného zákona sa obvinenej ukladá povinnosť v skúšobnej dobe zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení XXX L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. XXX a Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. č. XXX odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilné sporové konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na vrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Tr. por. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por., právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5 Tr. por. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa ods. 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení
už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Tr. por. a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Tr. por. alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.