Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_28P-30-2021.pdf
PDF · 82.21 KB
Case nature
Area
Subarea
28P/30/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Radovanom Beňom v právnej veci navrhovateľky mal. S. B., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O. G., H..Č.. N. V. W. I., M.. Č. X, XXX XX C., zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom ako kolíznym opatrovníkom, za účasti zákonných zástupcov navrhovateľky: I. B., nar. XX.XX.XXXX, N. V. W. I., M.. Č. X, XXX XX C., a I. B., nar. XX.XX.XXXX, H. N. M.. U. XXX/XX, XXX XX G., o návrhu navrhovateľky na povolenie uzavrieť manželstvo so snúbencom V. N., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX/XX, XXX XX Š.-Z., takto
rozhodol:
Súd p o v o ľ u j e navrhovateľke S. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavretie manželstva so snúbencom V. N., nar. XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Skalica dňa 19.10.2021 sa navrhovateľka S. B. domáhala, aby jej súd povolil uzavrieť manželstvo Z. V. N.. V návrhu uviedla, že býva s matkou a dvomi maloletými sestrami v V. W. I., C., kde majú k dispozícii jednu izbu, ostatné priestory zariadenia sú využívané spoločne. Býva s nimi aj jej plnoletá sestra s jej maloletou dcérou. Navrhovateľka má ukončenú povinnú školskú dochádzku na Z. W. V. Z. S. C., chcela by pokračovať v štúdiu a ukončiť si vzdelanie výučným listom. Má dobrý zdravotný stav. Jej snúbenec žije so starými rodičmi a jeho súrodencami v rodinnom dome, prednedávnom dovŕšil plnoletosť. Mama sa o neho nezaujíma a otec zomrel. Snaží sa nájsť si riadne zamestnanie, jeho zdravotný stav je dobrý, má dobrú povesť, nemá problémy so zákonom. Spoznali sa prostredníctvom spoločných kamarátov, kamarátstvo prerástlo v hlbší vzťah, ktorý udržiavajú asi dva roky. Pravidelne sa navštevujú, poznajú svoje rodiny. Rodičia navrhovateľky si so snúbencom dobre rozumejú. Navrhovateľka s ním udržiava intímny styk, počas ktorého otehotnela, termín pôrodu bol stanovený na T. XXXX. Po zistení, že je tehotná, išiel snúbenec spolu s ňou túto informáciu oznámiť jej rodičom. Chceli by sa so snúbencom osamostatniť, aby mali viac priestoru ako mladá rodina. Je medzi nimi hlboký citový vzťah, rozumejú si, majú spoločné záujmy a chceli by spolu uzavrieť manželstvo.
2. Vec bola z dôvodu miestnej príslušnosti dňa 10.11.2021 postúpená Okresnému súdu Žiar nad Hronom.
3. Súd nariadil vo veci pojednávania v dňoch 14.12.2021, 21.01.2022 a 29.03.2022, na ktorých vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a výsluchom účastníkov konania.
4. Zo správy organizácie G., D..P.., prevádzkujúcej V. W. I.mauzy, C. zo dňa 01.12.2021 súd zistil, že navrhovateľka je ubytovaná v tomto zariadení od XX.XX.XXXX so svojou matkou a tromi sestrami, z ktorých jedna je plnoletá, ako aj s dcérou tejto plnoletej sestry. Otec navrhovateľky žije a pracuje v N., za rodinou pravidelne dochádza, o rodinu sa stará. Rodina je bezproblémová, v zariadení má jednu izbu a spoločné priestory. Navrhovateľka je študentkou X. ročníka Z. Š. S. C., odbor G., školu prestala navštevovať. Je priateľská, temperamentná, komunikatívna, má príjemné vystupovanie. Vie variť aj piecť, je samostatná, mnohé veci si vie vybaviť sama. Matke pomáha s mladšími súrodencami. S matkou si príliš nerozumie, preto inklinuje k rodine priateľa a často ho navštevuje. S priateľom si rozumie, chodí za ňou pravidelne, je slušný, má príjemné vystupovanie. 5. Zo správy UPSVaR Senica zo dňa 30.11.2021 vyplýva, že snúbenec navrhovateľky v tom čase býval u starých rodičov v staršom rodinnom dome vo dvore, kde sa nachádza viac domov. Je zamestnaný v spoločnosti T. V. Z. Z..F..P.. odštepný závod U. v 3-zmennej prevádzke, jeho príjem predstavuje 700,- Eur mesačne, po uplynutí skúšobnej doby by mal zarobiť 900 - 1000 Eur mesačne. Má zarezervovaný v Meste Š.- 1-izbový byt s kuchyňou a príslušenstvom v novostavbe bytového domu. Je zdravý, nemá žiadne problémy. Snúbenec uviedol, že navrhovateľka chodí každý piatok na víkend do ich domácnosti, v nedeľu podvečer ju zavezie naspäť do azylového domu. Priznal, že je otcom maloletého dieťaťa, ktoré sa má narodiť vo T. XXXX. Má záujem s navrhovateľkou uzavrieť manželstvo. 6. Lustráciou v systéme Sociálnej poisťovne súd zistil, že snúbenec navrhovateľky V. N. M. P. XX.XX.XXXX zamestnaný v spoločnosti T. V. Z.lovakia s.F..P.. P. R. U., za obdobie 12/2021-01/2022 dosiahol priemerný hrubý príjem 1.019,40 Eur. 7. Lustráciou v registri obyvateľov SR súd zistil, že navrhovateľke sa dňa 16.03.2022 narodila dcéra U. B..
8. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že naďalej má záujem uzavrieť manželstvo s V. N.. V súčasnosti bývajú spolu v nájomnom byte v Š.. O dcéru, ktorá sa jej narodila, sa starajú obaja, vedia sa o ňu postarať a majú všetku potrebnú výbavu. Navzájom so snúbencom poznajú svoje charakterové vlastnosti a zdravotný stav. Navrhovateľka je v kontakte so svojimi rodičmi, najmä matka jej pomáha aj so starostlivosťou o dcéru. V súčasnosti je na rodičovskej dovolenke.
9. Snúbenec navrhovateľky uviedol, že má záujem uzavrieť s ňou manželstvo. Predložil nájomnú zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú uzavrel ako nájomca, predmetom nájmu je časť rodinného domu na ulici R. v meste Š.-Z. na dobu neurčitú, nájomné je vo výške 350,- Eur mesačne. Pracuje v U. V.ko operátor výroby, dochádza autobusom, jeho príjem je 700 - 800 Eur. K maloletej dcére navrhovateľky má záujem uznať otcovstvo. S navrhovateľkou navzájom poznajú svoje charakterové vlastnosti a zdravotný stav.
10. Matka navrhovateľky na pojednávaní dňa 21.01.2022 uviedla, že súhlasí s tým, aby súd povolil jej maloletej dcére S. uzavretie manželstva so snúbencom V. N.. Snúbenec je šikovný, pracuje, neuviedla žiadne jeho negatívne vlastnosti a nevidí žiadny dôvod, aby nebolo vhodné ich uzavretie manželstva. Jej dcéra bývala v tom čase na polovicu v V. W. S. C. a na polovicu so svojím snúbencom.
11. Otec navrhovateľky na pojednávaniach uviedol, že takisto súhlasí s návrhom na povolenie uzavretia manželstva. S navrhovateľkou sa stretáva keď má voľno, rozprával sa s ňou. V jej vzťahu so snúbencom nie sú žiadne problémy.
12. Kolízny opatrovník uviedol, že ani v rámci šetrenia pomerov neboli zistené žiadne prekážky, ktoré by bránili uzavretiu manželstva, resp. ktoré by spôsobovali, že by uzavretie tohto manželstva nebolo vhodné. Navrhli uzavretie manželstva povoliť.
13. Podľa § 1 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Muž a žena, ktorí chcú spolu uzavrieť manželstvo (ďalej len „snúbenci“), majú vopred poznať navzájom svoje charakterové vlastnosti a svoj zdravotný stav. Podľa § 11 ods. 1 zákona o rodine, manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné.
14. Súd v konaní o povolenie uzavrieť manželstvo skúma, či bude splnený účel manželstva, teda vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Snúbenci musia svojou telesnou, duševnou a rozumovou vyspelosťou, svojím doterajším spôsobom života a povahovými vlastnosťami poskytnúť záruku, že založené manželstvo bude harmonické, pevné a trvalé.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľka sa pre vstup do manželstva rozhodla slobodne. Spolu so svojím snúbencom potvrdili, že chcú spolu uzavrieť manželstvo a vychovávať ich maloleté dieťa, na ktorého výchovu majú vytvorené vhodné podmienky. Obaja žijú v spoločnej domácnosti, snúbenec je zamestnaný a rodinu vie zabezpečiť aj po ekonomickej stránke. Navrhovateľka dovŕšila vek 17 rokov a je dostatočne zrelá na to, aby chápala účel a úlohy manželstva. Súd preto považoval za splnené zákonné podmienky v podobe predpokladu, že navrhovateľka so svojím snúbencom vytvoria harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Preto súd návrhu vyhovel a povolil maloletej navrhovateľke uzavretie manželstva.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, nakoľko v priebehu konania súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 362 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.