Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16C/189/2014

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu Š. R., Y.. X.X.XXXX, L. E. E. XXX, C. Y. L. proti žalovaným 1./ N. R., Y.. XX.XX.XXXX, L. bytom E. XX, R., 2/ Y. R., Y.. X.X.XXXX, L. E. E. XX, R. a 3/ K. R., Y.. XX.X.XXXX, L. E. E. XX, R., všetci zastúpení JUDr. Vladimírom Kotusom, advokátom, so sídlom Žižkova 6, Košice o vrátenie daru

rozhodol:

I. Zastavuje konanie.

II. Žalovaní v 1. až 3. rade majú voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 50 % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 3.6.2014, doplnenou dňa 25.8.2014 sa žalobca domáhal voči pôvodnému žalovanému I. R., Y.. XX.X.XXXX vrátenia daru - nehnuteľností v katastrálnom území E. - I. B. „. Č. XXX - zastavané plochy a nádvoria s výmerou XXX N., I. B. „. Č. XXX - záhrady s výmerou XXXX N. a rodinného domu súpisné číslo XXX Y. I. Č.Í. XXX pod poradovým číslom B3 v podiele 1/3 zapísaných na liste vlastníctva číslo 101, ako aj parcely registra „H. Č. XXXX/X - trvalé trávne porasty s výmerou XXXX N. a parcely registra „H. Č. XXXX/X- trvalé trávne porasty s výmerou XXX N. pod poradovým Č. E. v podiele 1/4 zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, ktoré darovacou zmluvou zo dňa 8.3.2010 daroval pôvodnému žalovanému.

2. Žalovaný I. R. v priebehu konania dňa 28.5.2015 zomrel. Súd preto v súlade s ust. § 107 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (účinného do 30.6.2016) ďalej v spore pokračoval s dedičmi poručiteľa N. R., Y. R.V. A. K. R..

3. S účinnosťou od 1.7.2016 sa na konanie sporových strán pred súdom vzťahuje zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Súd podľa tohto predpisu postupuje aj v konaniach začatých pred účinnosťou tohto zákona (§ 470 ods.1 .

4. Žalobca na pojednávaní dňa 3.8.2018, po predbežnom právnom posúdení zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Zároveň požiadal o zohľadnenie jeho osobných a majetkových pomerov pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania.

5. Žalovaní so späťvzatím žaloby súhlasili a uplatnili si nárok na náhradu trov konania.

6. Podľa § 144 C.s.p. žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím

žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie (§ 145 ods.1, § 146 ods.1 C.s.p.).

8. Na základe späťvzatia žaloby žalobcom a súhlasu žalovaných so späťvzatím žaloby súd v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami konanie zastavil.

9. Podľa ust. § 262 ods.1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 257 C.s.p., v zmysle ktorých ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

11. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu zrejmej bezúspešnosti žaloby, ktorú súd konštatoval v predbežnom posúdení sporu. Preto má súd za to, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca a je povinný nahradiť žalovaným trovy konania. Súd však v tomto prípade ex offo, teda aj bez návrhu strany, skúmal splnenie podmienok pre aplikáciu ust. § 257 C.s.p. a zisťoval existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania, ktoré by spočívali buď v dôvodoch týkajúcich sa strany sporu alebo v okolnostiach prejednávaného sporu. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy vo výnimočných prípadoch a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti. Jeho účelom je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného práva súdu. Jednou zo skupín prípadov, v ktorých aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy, sú prípady charakteristické sociálnym aspektom. Súd má za to, že v tomto prípade sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce priznanie nároku na náhradu trov konania žalovaným len v rozsahu 50 %. Súd pritom prihliadol k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom strán sporu a nemá pochýb o tom, že pomery na strane žalobcu jednoznačne odôvodňujú aplikáciu vyššie spomínaného ustanovenia na tento prípad, napriek tomu, že sú naplnené predpoklady na priznanie náhrady trov konania žalovaným podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p. Plná úhrada trov konania žalobcom, ktorý je starobným dôchodcom poberajúcim dôchodok v sume 360 eur a ktorého pravidelné mesačné výdavky sú vo výške 153 eur bez nákladov na stravu, ošatenie a hygienu, by bola neúnosná a dotkla by sa uspokojovania jeho základných životných potrieb. Súd však dospel k záveru, že je v schopnostiach a možnostiach žalobcu uhradiť trovy konania žalovaným v rozsahu 50 %, nakoľko by bolo nespravodlivé, aby žalovaní, ako úspešná strana v spore, znášali všetky trovy konania. Dopad takéhoto rozhodnutia nebude mať pre žalovaných nepriaznivé dôsledky.

12. O výške náhrady trov rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).