Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Pc-136-2017.pdf
PDF · 81.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14Pc/136/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd S. II sudkyňou X.. J. W. v právnej veci manželov Q. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, zastúpeného X.. Z. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, S. a H.. Q. E., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XX, S., v konaní na návrh manžela o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Q. účastníkov konania H.. Q. E., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, a Q. E., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, miesto uzavretia manželstva S. - G., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S.
- G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane 5, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
G. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, podaným osobne do podateľne R. súdu S. II dňa XX.XX.XXXX manžel žiadal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov konania a o trovách konania vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
X. Svoj návrh na začatie konania odôvodnil manžel tým, že účastníci sa zoznámili v roku XXXX a manželstvo uzatvorili v roku XXXX. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Q. bolo harmonické až do leta XXXX, kedy sa manželka začala pravidelne vzďaľovať z domu a pod rôznymi zámienkami prespávať mimo spoločného bydliska manželov. Po určitom čase sa manželka priznala manželovi k nevere a k tomu, že má novú známosť. Q. po tomto opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa do E. republiky aj so svojou známosťou. L. konania sa dohodli na podaní tohto návrhu.
X. K návrhu na začatie konania pripojil manžel v kópii sobášny list účastníkov konania a vyjadrenie manželky z XX.XX.XXXX, v ktorom manželka uviedla, že sa pripája k návrhu na rozvod manželstva vedený na tunajšom súde pod sp. zn. XXPc/XXX/XXXX a žiada, aby konanie prebehlo v jej neprítomnosti z dôvodu, že sa zdržiava mimo územia SR.
X. V písomnom podaní doručenom R. súdu S. II dňa XX.XX.XXXX manželka uviedla, že súhlasí s návrhom na rozvod.
X. Dňa XX.XX.XXXX, bolo R. súdu S. II doručené podanie manželky z XX.XX.XXXX, v ktorom uviedla, že konajúci súd v predmetnej veci XXPc/XXX/XXXX na XX.XX.XXXX o X:XX hod. vytýčil súdne pojednávanie, avšak s poukazom na to, že s návrhom na rozvod zo dňa XX.XX.XXXX bez výhrad manželka súhlasí a tiež v uvedený termín sa ani nevie dostaviť pre pracovné povinnosti v zahraničí (v ČR), súhlasí s vydaním súdneho rozhodnutia (rozsudku) o rozvode manželstva aj bez jej prítomnosti. G. uviedla, že sa vzdáva práva na podanie odvolania voči súdnemu rozhodnutiu (rozsudku) o rozvode manželstva.
X. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX sa nedostavila manželka, ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené dňa XX.XX.XXXX. B. na súhlas manželky, aby súd konal a rozhodol aj v jej neprítomnosti, súd v súlade s § 180 D. uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti manželky H.. Q. E., rod. O., nar. XX.XX.XXXX.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom manžela na začatie konania a písomnými podaniami účastníkov konania, sobášnym listom účastníkov konania, výsluchom manžela, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutočný stav:
X. Zo sobášneho listu manželov vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, miesto uzavretia manželstva S. - G. a zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu S. - G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane 5, pod poradovým číslom XX. V. spoločné bydlisko manželov bolo na adrese Z. XX, S..
X. Z výpovede manžela súd zistil, že za príčinu rozvratu vzťahu medzi manželmi považuje mimomanželský pomer na strane manželky, ktorý zistil asi pol roka predtým, ako podal návrh na rozvod manželstva. I. skutočnosť zistil sám a následne, keď s tým konfrontoval manželku, manželka potvrdila, že skutočne má mimomanželský pomer. I. zistenie narušilo dôveru zo strany manžela voči manželke. V. manžela už nebolo možné manželke ďalej dôverovať a navyše manželka situáciu vyriešila aj tým, že asi v XX/XXXX opustila spoločnú domácnosť a odišla do ČR. R. nie je manžel s manželkou v žiadnom kontakte, prerušili sa všetky ich vzájomné vzťahy telefonické aj osobné a manželka nejaví už vôbec žiadny záujem o to, aby sa vzťahy medzi manželmi urovnali. Y. ani manžel už nemá záujem na tom, aby tento vzťah naďalej pretrvával, vzhľadom na správanie sa manželky. Od XX/XXXX manželia manželské spolužitie neobnovili. Q. sa trvalo zdržiava v ČR. Od XX/XXXX bola manželka síce na dovolenke na W., avšak manželia sa pritom nestretli. Q. vylúčil, aby do budúcna manželia obnovili ešte spolužitie. S. manželia neboli v kontakte, nemal manžel ani šancu tieto problém riešiť, ale nakoľko ide o dôvod rozvratu v podobe mimomanželského vzťahu na strane manželky, má za to, že ani manželská poradňa alebo pomoc psychológa by už ich momentálne vzťahy, ktoré sú vážne narušené, nezvrátila. Q. spoločne nehospodária a keďže manžel zostal bývať v byte, v ktorom pôvodne bývali, výdavky s týmto bývaním hradí on výlučne, bez finančnej pomoci manželky. Z toho manžel vyvodzuje, že každý z manželov si hradí svoje výdavky samostatne, preto spoločne nehospodária. B. na uvedené, manželove city k manželke ochladli. K manželke manžel toho času po citovej stránke už nič nepociťuje. Má za to, že manželstvo účastníkov konania už nie je možno zachrániť, vzhľadom na to, že sa manželka dopustila nevery. B. na uvedené na svojom návrhu na rozvod manželstva v plnom rozsahu manžel trvá a má za to, že vzťahy medzi manželmi už nie je možné za žiadnych okolností zachrániť a neexistuje skutočne žiadna šanca na záchranu tohto vzťahu. Zo vzťahu manželov žiadne deti nepochádzajú. S manželkou nie je manžel rok v kontakte, takže nemá informácie o tom, že by sa manželke narodilo dieťa.
XX. Na základe výsledkov lustrácie manželky v Y. obyvateľov súd zistil, že Q. E., nar. XX.XX.XXXX, nemá v Y. obyvateľov evidované t.č. žiadne dieťa. K. je matkou žiadneho dieťaťa.
XX. Manžel v rámci záverečného slova uviedol, že vzhľadom na to, že k manželke už nič necíti, skutočne trvá na tom, že je potrebné manželstvo účastníkov konania rozviesť a preto žiadal, aby súd jeho návrhu na rozvod manželstva vyhovel.
XX. Zástupca manžela na výzvu súdu v rámci záverečného slova uviedol, že nakoľko z vykonaného dokazovania vyplýva, že manželia t.č. už pomerne dlho spoločne nežijú, nehospodária, z ich zväzku nepochádzajú žiadne deti a ani intímne spolužitie už dlhodobo nevedú, má za to, že návrh manžela na rozvod manželstva je plne dôvodný a preto žiada, aby súd návrhu manžela na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania uzatvorené dňa XX.XX.XXXX rozviedol.
13. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
14. Podľa § 93 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
15. Podľa § 94 CMP, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
17. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
18. Podľa § 19 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
19. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
20. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
21. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
22. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom. Manželia nežijú od augusta 2017 v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a neudržiavajú vzájomný kontakt, nerozumejú si v citovej, vzťahovej ani osobnostnej oblasti. Manžel zreteľne uviedol, že toho času už neexistuje žiadna šanca na záchranu jeho manželstva a on ani nepripúšťa možnosť obnovenia ich manželského spolužitie, vzhľadom na správanie sa manželky. Manželka opakovane vyjadrila súhlas s návrhom na rozvod manželstva a nevyvrátila ani dôvody rozpadu manželstva, ktoré manžel uviedol vo svojom písomnom návrhu na začatie konania. Za príčinu rozvratu manželstva preto súd považuje mimomanželský pomer na strane manželky, ktorý spôsobil narušenie dôvery medzi manželmi, ich citové odcudzenie a ukončenie spolužitia manželov, ktoré trvá už po dobu jedného roka. Na základe vykonaného dokazovania preto súd dospel k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a vážne rozvrátené a už nie je schopné plniť svoje funkcie v zmysle ustanovení Zákona o rodine. Preto súd návrhu manžela vyhovel a manželstvo účastníkov konania H.. Q. E., rod. O., nar. 25.XX.XXXX, a Q. E., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, miesto uzavretia manželstva S. - G., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S. - G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane 5, pod poradovým číslom XX, rozviedol.
24. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 CSP a § 62 ods. 1 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí
byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§ 65 a § 66 CMP). Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia. Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.