Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-105-2017.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/105/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, v konaní zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX H., o zaplatenie 659,28 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 659,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 659,28 eur od 9.3.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 27.6.2017, došlou súdu dňa 17.7.2017, sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 659,28 eur, spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne z tejto dlžnej sumy od 9.3.2016 do zaplatenia, titulom neuhradenej ceny za poskytnuté služby v sume 88,85 eur, neuhradených splátok na zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 357,- eur a zmluvnej pokuty vo výške 213,43 eur, za odpredané mobilné telefóny/ telekomunikačné zariadenia BlackBerry Classic a Huawei MediaPad 10 Link+.
2. Žalobca tvrdil, že uzavrel so žalovaným zmluvy č. Z., Z. Z. a Z., ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle zmlúv vypožičal žalovanému štyri SIM karty s pridelenými telefónnymi číslami, ktoré umožňujú využívať telekomunikačné služby. Žalovaný uzavrel so žalovaným aj dohody o splátkach / dodatky k zmluve, na základe ktorých sa žalovaný zaviazal uhradiť v 24 mesačných splátkach vo výške 10,60 eur, resp. 6,40 eur, zvyšnú časť kúpnej ceny koncového zariadenia vo výške 254,40 eur, resp. 153,60 eur. Pri uzavretí dodatku k zmluvám č. Z. a Z. odpredal žalovanému mobilné zariadenia, s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve pri určení výšky zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného zariadenia, zohľadnil aj časový aspekt, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti. Zmluvná pokuta sa tak znižuje o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti, po ktorý žalovaný dodržal dohodnuté podmienky. Zmenami v dodatkoch žalobca odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vo výške 143,85 eur, porušil svoje zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám č. Z. a Z. je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 213,43 eur. Žalovaný taktiež neuhrádzal mesačné splátky na zvyšnú časť kúpnej ceny, čím porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky vo výške 357,- eur. Na pokus o pokonávku zo dňa 28.1.2016 žalovaný nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil dôkazy - zmluvy o pripojení na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby cez pevné pripojenie, zmluvy o poskytovaní verejných služieb a ich dodatky a dohody o splátkach zo dňa 2.6.2015, Všeobecné podmienky žalobcu, pokus o pokonávku zo dňa 28.1.2016 a faktúry žalobcu č. 5323688615, 5323716651, 5323724957, 5323595866, 5319426366, 5319448122, 5319463919, 5323710104, 5319454167, 5315173613, 5315196761, 5315211400 a 5315202182, vystavené dňa 16.9.2015, 16.10.2015 a 16.11.2015.
4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 213,43 eur. Uviedol, že medzi stranami ide o spotrebiteľský vzťah a ustanovenia dodatkov predstavujú neprijateľnú zmluvnú podmienku. Žalobca podľa § 53a Občianskeho zákonníka (OZ) je povinný zdržať sa používania takejto podmienky, ktorá bola právoplatne súdom vyhlásená za neprijateľnú. Takáto zmluvná podmienka je neplatná (§ 53 ods. 5 OZ). Žalovaný v odpore namietal aj proti trovám konania a trovám právneho zastúpenia žalobcu.
5. Žalovaný neoznačil, ani nepredložil žiadne dôkazy.
6. Žalobca na odpor žalovaného nereagoval.
7. Spor bol rozhodnutý bez nariadenia pojednávania, v súlade s § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (CSP).
8. Súd vychádzal z nesporného skutkového stavu, ktorý vyplynul aj z predložených listinných dôkazov: Žalobca ako poskytovateľ služieb a žalovaný ako účastník uzavreli dňa 9.5.2013, 19.8.2014 a 27.4.2015 a 2.6.2015 štyri písomné zmluvy o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Dňa 2.6.2015 podpísal k dvom zmluvám dohody o splátkach a dodatky. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv boli Všeobecné podmienky a Cenník. Na základe týchto zmlúv žalobca vypožičal žalovanému štyri SIM karty s pridelenými telefónnymi číslami a umožnil tým žalovanému využívať telekomunikačné služby, Vyššie uvedenými faktúrami žalobca vyúčtoval žalovanému mesačné poplatky za zvolený účastnícky program v období od 13.9.2015 do 13.12.2015, uskutočnené hovory a poplatky za odpojenie, v celkovej sume 132,75 eur, ktorú žalovaný v lehote splatnosti nezaplatil. Pokusom o pokonávku zo dňa 28.1.2016 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie vyúčtovanej ceny poskytnutých služieb vo výške 143,85 eur najneskôr do 8.3.2016, a upozornil ho aj na nezaplatené splátky zvyšnej časti kúpnej ceny a na možnosť uplatnenia zmluvnej pokuty. Žalovaný cenu za poskytnuté služby, ani dlžné splátky, neuhradil.
9. Uplatnený nárok súd právne posudzoval podľa § 43 ods. 1 písm. a) a ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podľa § 52 ods. 1 až 4, § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb.
10. Na základe uvedeného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení mal súd žalobu za dôvodnú. Bolo nesporné, aj dôkazmi preukázané, že strany platne uzavreli zmluvy podľa zákona o elektronických komunikáciách, predmetom ktorých bolo poskytovanie telekomunikačných služieb prostredníctvom pridelených SIM kariet a odpredaných telekomunikačných zariadení. Žalobca plnil dohodnuté podmienky, žalovaný ich však porušil tým, že nezaplatil faktúry za služby poskytnuté v období od septembra 2015 do decembra 2015. Žalovaný nezaplatil žalobcovi ani dohodnuté splátky kúpnej ceny, s ktorými sa dostal do omeškania po dobu dlhšiu ako tri mesiace, preto žalobca oprávnene žiadal zaplatiť zostávajúce dlžné splátky naraz. Nezaplatením ceny a zostatku kúpnej ceny v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05% ročne (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 9.3.2016 vo výške 0,05% plus 5% podľa cit. nariadenia vlády).
11. V tejto časti žalovaný proti uplatnenému nároku ani nič nenamietal.
12. Námietku žalovaného o neprijateľnej zmluvnej podmienke súd neuznal. Dohoda o zmluvnej pokute, uvedená v bodoch 2.5 dodatkov k zmluve č Z. a Z. vo výške 123,92 eur, resp. 120,- eur, zohľadňuje aj dobu nedodržania tzv. doby viazanosti. Takáto zmluvná podmienka nebola súdom v minulosti právoplatne vyhlásená za neplatnú, preto ju žalobca mohol použiť v zmluve so žalovaným. Napriek tomu súd preskúmal jej výšku a dospel k záveru, že vzhľadom na okolnosti ju nemožno považovať za
neprimeranú. Žalovaný z doby dvadsiatich štyroch mesiacov, dohodnutých v dodatkoch, si plnil svoje povinnosti platiť dohodnutú cenu a splátky iba po dobu troch mesiacov. Žalovaný si uplatnil zmluvnú pokutu len v pomernej výške, zodpovedajúcej dobe neplnenia záväzku. Súd bral do úvahy aj skutočnosť, že žalovaný neplatil žalobcovi ani dohodnuté splátky kúpnej ceny.
13. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
14. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.