Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/130/2018

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletú J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Y., dieťa rodičov: matky - O. O., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom O., O. XXX a otca - S.. K. O., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom F., I. XXX/X, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., Trenčín, Piaristická 46/276 o návrhu matky na vydanie neodkladného opatrenia

- nezhody rodičov takto

rozhodol:

I. N a r i a ď u j e sa toto neodkladné opatrenie:

„Matke s a u d e ľ u j e súhlas namiesto otca na zápis maloletého dieťaťa J. O., nar. XX.XX.XXXX na plnenie si povinnej školskej dochádzky na Základnú školu O., O. XX, XXX XX O., a to od školského roka 2018/2019.“

II. Matke s a u k l a d á , aby v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia podala na príslušnom súde návrh na začatie konania vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Matka svojim návrhom na vydanie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 11.06.2018, žiadala, aby súd vydal rozhodnutie, na základe ktorého by maloletá J. mohla navštevovať Základnú školu O.. Matka uviedla, že s otcom maloletej je v súčasnosti v rozvodovom konaní, presťahovala sa z F. do obce O., kde má spoločne s maloletou prechodný pobyt. Na Základnej škole O. prihlásila maloletú na povinnú školskú dochádzku od školského roka 2018/2019, avšak otec maloletej sa proti tomuto odvolal. Maloletá má rada oboch rodičov, ale chce bývať a aj chodiť do školy v O.. Maloletá má 7 rokov a nie je možné, aby dochádzala do školy v F. sama autobusom. Matka uviedla, že ona pracuje v 3-zmennej prevádzke a časovo by maloletá nestíhala prísť na začiatok vyučovanie, prípadne matka by nestíhala po maloletú chodiť do školského klubu (družiny). S otcom maloletej sa snažila dohodnúť, ale tento to odmietol, že ona od neho odišla, tak nech si to zariadi, že ho to nezaujíma. Otec maloletej má auto, takže je v jeho silách si to zariadiť tak, aby maloletú (keď bude u neho) mohol voziť do aj zo školy v O..

2. Dňa 28.06.2018 doručil súdu otec svoje vyjadrenie k návrhu, v ktorom uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí. Potvrdil, že sa medzi rodičmi vedie rozvodové konanie. Otec podal návrh z dôvodu mimomanželskej známosti matky s kolegom z práce, ktorý ona odmietla ukončiť. Matka sa k priateľovi odsťahovala do obce O., pričom maloleté deti J. a J. (dcéru z jej prvého manželstva) spočiatku ponechala v jeho starostlivosti. V súčasnosti je mal. J. v striedavej starostlivosti oboch rodičov. Maloletá je z uvedenej situácie v strese, ale túto zapríčinila matka maloletej. Poprel tvrdenia matky uvedené v návrhu. Podľa vyjadrení maloletej, ktorá sa mu zverila, maloletá nechce navštevovať školu v O., chce chodiť do F., kde má svojich priateľov, vybudované vzťahy a zázemie. Otec žiadal, aby bola maloletá vypočutá bez prítomnosti rodičov. Má iba 7 rokov, jej názor nemôže byť 100% smerodatným. Nie je pravdou, že

matka žiadala otca o súhlas, maloletú chcela do školy v O. prihlásiť bez jeho vedomia. Podľa názoru otca matke nejde o záujmy maloletej, ale o svoje vlastné záujmy. Nebolo totiž rozhodnutím maloletej, že matka nadviazala mimomanželský intímny pomer, odsťahovala sa z F. a rozhodla sa maloletej roztrhať všetky väzby na jej doterajší život. Otec nesúhlasí, aby počas doby, keď je matka v práci, starostlivosť o maloletú vykonával cudzí človek - milenec matky, nakoľko otec pochybuje aj o jeho morálnom kredite. Taktiež otec namietal, že nie sú splnené podmienky pre vydanie neodkladného opatrenia, nakoľko tu nie je daná potreba neodkladnej úpravy.

3. Dňa 23.07.2018 kolízny opatrovník súdu doručil správu, z ktorej vyplynulo, že vzájomné vzťahy rodičov sú narušené, nevedia sa dohodnúť na podstatných veciach - výbere školy maloletej. Je preto potrebné, aby súd do rozhodnutia vo veci samej, rozhodol neodkladným opatrením. Kolízny opatrovník vypočul maloletú primerane jej veku a rozumovým schopnostiam. Maloletá uviedla, že bude žiačkou 2. ročníka. Chodila do školy v F., teraz by mala chodiť v O., lebo chce bývať u mamy. Na vysvedčení mala dve dvojky, a to zo slovenského jazyka a matematiky, ostatné mala jednotky. Býva aj u otca, teraz je u mamy. Mama jej hovoril, že sa budú s ňou zhovárať tety, ohľadom zmeny školy. Otec jej tiež také niečo hovoril, už si nespomína. V škole v F. nemala moc kamarátok, len jednu z materskej školy H.. A nebola tam sranda. Chce zmeniť školu, je to jej rozhodnutie. Maloletá pôsobila počas rozhovoru napäto.

4. Súd sa oboznámil s návrhom a vyjadrením matky, vyjadrením otca, ďalším obsahom spisu, obsahom spisu 26P/130/2017 a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Maloletá J. sa narodila počas manželstva svojich rodičov, ktorí už nežijú v spoločnej domácnosti. Maloletá žije v súčasnosti s matkou a staršou sestrou s matkou u jej priateľa v O., pričom rodičia na základe dohody vykonávajú striedavú osobnú starostlivosť o maloletú.

6. Podľa § 2 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 , CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. § 325 ods. 2 C.s.p. obsahuje demonštratívny výpočet neodkladných opatrení, nie je preto vylúčené nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu.

10. Podľa § 330 odsek 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

11. Podľa § 336 odsek 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

12. Podľa § 337 odsek 1, 2, 3 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane.

13. Podľa 35 odsek 1 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

14. Podľa § 20 odsek 2 prvej vety zákona číslo 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o doplnení niektorých zákonov zákonný zástupca dieťaťa je povinný prihlásiť dieťa na plnenie povinnej školskej dochádzky v základnej škole (ďalej len "zápis").

15. Podľa § 20 odsek 5 zákona číslo 245/2008 Z. z. školského zákona žiak plní povinnú školskú dochádzku v základnej škole v školskom obvode (§ 8 odsek 1 zákona číslo 596/2003 Z.z.) v ktorom má trvalý pobyt (ďalej len "spádová škola"), ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu. Žiak môže plniť povinnú školskú dochádzku v inej ako spádovej škole, ak ho riaditeľ tejto školy prijme na základné vzdelávanie.

16. Podľa článku 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

17. Podľa článku 1 a článku 2 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa (zák. č. 104/1991 Zb.) na účely tohto Dohovoru sa dieťaťom rozumie každá ľudská bytosť mladšia ako osemnásť rokov, pokiaľ podľa právneho poriadku, ktorý sa na dieťa vzťahuje, nie je plnoletosť dosiahnutá skôr. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou tohto Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať a zabezpečiť práva ustanovené týmto Dohovorom každému dieťaťu nachádzajúcemu sa pod ich jurisdikciou bez akejkoľvek diskriminácie podľa rasy, farby pleti, pohlavia, jazyka, náboženstva, politického alebo iného zmýšľania, národnostného, etnického alebo sociálneho pôvodu, majetku, telesnej alebo duševnej nespôsobilosti, rodu a iného postavenia dieťaťa alebo jeho rodičov alebo zákonných zástupcov.

18. Podľa článku 3 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

19. Podľa článku 12 bod 1 a bod 2 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečujú dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo tieto názory slobodne vyjadrovať vo všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom dieťaťa musí venovať patričná pozornosť zodpovedajúca jeho veku a úrovni. Za tým účelom sa dieťaťu poskytuje najmä možnosť, aby sa vypočulo v každom súdnom alebo správnom konaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu alebo príslušného orgánu, pričom spôsob vypočutia musí byť v súlade s procedurálnymi pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.

20. Podľa § 38 odsek 1 ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.

21. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti nestanovuje, uplatní sa ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. a § 360 a nasl. CMP.

22. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súrne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.

23. V danom prípade mal súd za preukázané, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia sú splnené. Matka maloletého dieťaťa osvedčila existenciu právneho vzťahu účastníkov konania a tiež aj skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si vyžadujú bezodkladnú úpravu pomerov. Neodkladnosť súd videl najmä v tom, že je potrebné, aby maloletá mohla začať v septembri riadne navštevovať 2. ročník základnej školy. Maloleté dieťa je v súčasnosti v striedavej starostlivosti oboch rodičov, na základe ich vzájomnej dohody. Od septembra 2018 má maloletá nastúpiť povinnú školskú dochádzku, 2. ročník základnej školy. Matka žiadala, aby túto dochádzku maloletá plnila v Základnej škole O., kde matka s maloletou žijú a majú prechodný pobyt. Otec s návrhom matky nesúhlasí, žiada, aby maloletá naďalej bola žiačkou Základnej školy v F.. Z obsahu predmetného spisu je zrejmé, že obaja rodičia nemajú jednotné stanovisko v otázke plnenia si povinnej školskej dochádzky maloletej. Súd sa pred rozhodnutím vo veci oboznámil so vzdelávacím programom, a ďalšími informáciami o oboch školách. Súd je toho názoru, že obe školy spĺňajú základné požiadavky pre absolvovanie povinnej školskej dochádzky. Rovnako kolízny opatrovník súdu odporučil vyhovieť návrhu matky. Na základe dokazovania vykonaného na účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení má súd za to, za danej situácie bude v prospech a aj s poukazom na najlepší záujem (s poukazom na článok 5 Zákona o rodine) a samotný názor maloletej J., keď bude navštevovať Základnú školu O.. V prospech školy v O. podľa názoru súdu hovorí najmä to, že je bližšie k aktuálnemu bydlisku (obvyklému pobytu) maloletej, na rozdiel od základnej školy v F.. V možnostiach otca je počas doby, keď bude maloletá u neho, voziť maloletú z a do O.. Záverom súd považuje za potrebné uviesť, že hlavným záujmom rodičov by mala byť ochrana záujmov ich maloletého dieťaťa, z ktorého dôvodu by mali vyriešiť svoje nezhody a byť schopní vzájomných ústupkov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie v zmysle § 365 ods. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 .

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.