Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Csp-128-2018.pdf
PDF · 103.88 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-6Csp/128/2018
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v spore žalobcu Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. Y. XXXX/XX proti žalovanému Pohotovosť, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, o určenie neplatnosti zmluvy a iné, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
Žalovaný je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 16.10.2012 zo zmluvy č. 306001400 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, do právoplatného skončenia veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.
II. Vo zvyšku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť súdu súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výške 33,- €, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou vo veci samej domáha určenia, že „Dohoda a vystavena Zmenka o zrážkach zo mzdy č. zmluvy 306 001 400 zo dňa 16.10.2012 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná; že zmluva a vystavena Zmenka č. 306 001 400 zo dňa 16.10.2012 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným pre množstvo neprijateľných podmienok je neplatná; že úver a vystavena Zmenka je bezúročný a bez poplatkov pre absenciu povinných náležitostí v úverovej zmluvy a vystavenej Zmenky“ a priznania finančného zadosťučinenia 300 €. (2) Žalobu vo veci samej odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel formulárovú spotrebiteľskú úverovú zmluvu číslo 306 001 400 zo dňa 16.10.2012 a zmenku. V zmluve sú podľa neho neprijateľné zmluvné podmienky. Na základe dohody o zrážkach zo mzdy požiadal žalovaný o výkon dohody jeho zamestnávateľa. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy považuje za rozporný s právom Európskej únie. Poukázal na to, že žalovaný nepotrebuje súdne rozhodnutie na stanovenie výšky pohľadávky a jej príslušenstva. Poukázal na viaceré rozhodnutia Súdneho dvora EÚ týkajúce sa ochrany spotrebiteľa. Deklarovaním neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy žalovaný stratí legitimitu na použitie tohto zabezpečovacieho úkonu. Navrhuje „určenie dôvodu, že Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 153 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka“. Hrubá nerovnováha je daná z uvedených dôvodov tým, že veriteľovi umožňuje svojvoľné určenie výšky dlhu a postihnutie majetku. Výška mesačnej zrážky zo mzdy môže byť aj dvojnásobkom pravidelnej mesačnej splátky. Klient podpisom zmluvy dáva zamestnávateľovi príkaz k pravidelnej úhrade týchto nových splátok úveru ponížením jeho pohľadávok na mesačnú výplatu mzdy a k jeho uhradeniu na účet spoločnosti a súčasne spoločnosť oprávňuje k ich prijatiu s tým, že zamestnávateľ je povinný tieto splátky pravidelne hradiť a spoločnosť oprávnená prijímať nie len do úplného vrátenia celého poskytnutého úveru súčasne s úrokmi, ale i s úrokmi „s oneskorenia sa“, zmluvných pokút, náhrad škôd, poplatkov za poskytnuté služby a
ostatných záväzkov klienta z úverovej zmluvy, čo je neprijateľné. Dohoda sa vzťahuje i na budúcich platcov mzdy klienta, ako i na iné jeho príjmy, čo je neprijateľné. (3) Zároveň podal aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha určenia, že „Žalovaný je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach a vystavenej Zmenky zo mzdy zo dňa 16.10.2012 zo zmluvy č. 306 001 400 uzavretej medzi Žalobcom a Žalovaným do právoplatného skončenia veci samej o neplatnosť a vystavenej Zmenky, dohody o zrážkach zo mzdy“ a „Zamestnávateľ Žalobcu Welux Building Comonens - SK s.r.o. Malobielicka 1/215 pARTIZANSKE 95804 je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy a vystavenej Zmenky uzavretej medzi žalobcom a žalovaným.“ (4) Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že zamestnávateľ už vykonáva zrážky zo mzdy. Naplnila sa tak obava, že žalovaný naplní zásah do jeho majetku bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení a bez toho, aby bol známy výklad unijného práva. (5) Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s obsahom žaloby a pripojených listinných dôkazov a dospel k záveru, že návrhu žalobcu je potrebné sčasti vyhovieť a vo zvyšku je potrebné ho zamietnúť. (6) Súd sa oboznámil s pripojenými listinným dôkazmi - Dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, kópiou zmenky, návrhom na začatie mediačného konania, zmluvou o úvere, prehľadom práv, povinností a záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere, ponukou úveru, oznámením žalovaného zo dňa 07.02.2014 a žiadosťou o zdržanie sa vykonávania zrážok zo mzdy a zistil z nich pre potreby rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nasledujúci skutkový stav: (7) Žalobca ako dlžník a žalovaný ako veriteľ uzavreli dňa 16.10.2012 zmluvu o úvere, predmetom ktorej bol úver vo výške 500 €, ktorý sa dlžník zaviazal splatiť zvýšený o poplatky vo výške 436 € v 12 mesačných splátkach po 78 € počnúc 08.11.2012. Zároveň uzavreli aj Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, na podklade ktorej bol zabezpečený záväzok z vystavenej zmenky. Z obsahu dohody vyplýva, že má povahu formulára vopred pripraveného veriteľom. Podľa predtlače v dohode dlžník súhlasí s tým, aby mu zamestnávateľ zrážal mesačne z jeho mzdy aj vyššiu čiastku ako je uvedená v dohode, až po zákonom stanovenú hranicu určenú pre výkon zrážok zo mzdy. Po ukončení poslednej zrážky zo mzdy zašle veriteľ zamestnávateľovi dlžníka výpočet zmenkových a zákonných úrokov, ktoré medzičasom pribudnú k istine do úplného uhradenia celej pohľadávky, ktorú čiastku zamestnávateľ odvedie na účet veriteľa. (8) Z oznámenia žalovaného zo dňa 07.02.2014 vyplýva, že žalovaný zaslal zamestnávateľovi žalobcu dohodu o zrážkach zo mzdy na realizáciu. (9) Zo žiadosti žalobcu adresovanej zamestnávateľovi vyplýva, že ho požiadal o okamžité zdržanie sa vykonávania zrážok zo svojej mzdy z dôvodu, že dohodu o zrážkach zo mzdy považuje za protiprávnu a podal žalobu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. (10) Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (11) Podľa § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d) CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. (12) Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. (13) Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. (14) Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu. (15) Podľa § 329 ods. 1, ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
(16) Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (17) Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. (18) Podľa § 52a ods. 1, ods. 2 OZ ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami. (19) Podľa § 551 ods. 1 až ods. 3 OZ uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia aj pre iné príjmy, s ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou. (20) Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. (21) Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal z teoretických východísk formulovaných ustálenou súdnou praxou: (22) Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia predstavuje v zásade dočasné rozhodnutie, ktorého účelom je dočasná úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany ohrozené. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia okrem osvedčenia návrhu je aj osvedčenie, že bez jeho vydania by bol prípadný budúci výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia výkonu rozhodnutia musí bezprostredne a reálne hroziť. Neodkladné opatrenie má charakter preventívneho riešenia vzťahu medzi stranami a má miesto vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia žalobcu, alebo by vznikol priestor k tomu, aby bol vykonaný právny úkon, ktorý by vytvoril nezvratný právny stav. Platí tiež, že neodkladné opatrenie môže obmedziť druhú stranu len natoľko, aby splnilo svoj účel a nesmie ho obmedziť nad mieru nevyhnutne potrebnú. Súd pri rozhodovaní musí mať rozhodujúce skutočnosti osvedčené, musí zvažovať, či je osvedčený nárok a či je nariadenie neodkladného opatrenia potrebné. (23) Z dočasného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup predpísaný pre dokazovanie. Neznamená to však, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdenia žalobcu bez toho, aby bola osvedčená pravdepodobnosť nároku a nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Zásah do práv neodkladným opatrením dotknutej strany musí byť primeraný osvedčenému porušeniu (ohrozeniu) práv a právom chránených záujmov, takisto primeraná musí byť aj prípadná ujma, ktorá vznikne z neodkladného opatrenia dotknutej strane. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení musí vziať do úvahy aj možnosť uvedenia pomerov strán do stavu, ktorý tu bol pred vydaním neodkladného opatrenia. Pod pojmom dočasná úprava pomerov medzi stranami je pritom potrebné rozumieť prípad, kedy existuje dôvodná potreba dočasne regulovať isté právne vzťahy medzi stranami, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšovanie. (24) Z vyššie uvedeného vyplýva, že na konanie a rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné aplikovať všetky zásady kontradiktórneho konania, ktoré sú typické pre sporové konanie (konanie vo veci samej), čo je dané tým, že uvedeným inštitútom sa má poskytnúť rýchla
ochrana porušených alebo ohrozených práv subjektu, ktorý podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. V prvom rade je to dané lehotou, v rámci ktorej má súd o návrhu rozhodnúť, ktorá je bezodkladne, ako to vyplýva z ustanovenia § 328 ods. 2 C. s. p. („o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu“). Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie charakteristické pre sporové konanie podľa ustanovení § 186 a nasl. C. s. p., ale vychádza iba z listín predložených žalobcom, ktorými dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčuje. Tieto listiny môžu byť súčasťou návrhu, ako aj odvolania proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Vzhľadom na dočasnosť a zmysel tohto procesného inštitútu sa v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuplatňuje ani zásada rovnosti strán (ktorú treba vnímať aj v spojení so zásadou kontradiktórnosti a zásadou ústnosti) tak striktne, ako v konaní vo veci samej. Sporové strany nemusia v každej časti, či druhu konania súčasne disponovať určitým procesným prostriedkom. V prípade niektorých procesných prostriedkov z ich povahy a účelu vyplýva, že ich uplatnenie má k dispozícii len jedna strana. Uvedené platí tak v konaní pred súdom prvej inštancie, ako aj v odvolacom konaní (viď 3Cdo/152/2013). Záujem na rýchlej a účinnej dočasnej ochrane práv žalobcu má prednosť pred právom žalovaného vyjadriť sa k navrhovaným skutočnostiam. Ochrana žalovaného je daná jeho právom vyjadriť sa k týmto tvrdeniam počas konania a navyše zodpovednosťou žalobcu za prípadnú vzniknutú ujmu (viď 6Cdo/31/2012). (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 9. februára 2017, sp. zn. 3Obdo/1/2017 - pre potreby tohto konania nebolo potrebné v citácii uvádzať odkazy týkajúce sa konania o predbežnom opatrení podľa právnej úpravy účinnej do 30.06.2016; súd považuje za potrebné k citovanému rozhodnutiu dodať, že neodkladné opatrenie nemusí mať nevyhnutne dočasný charakter) (25) Vychádzajúc z uvedených teoretických postulátov súd dospel k záveru, že v spore medzi žalobcom a žalovaným je dôvodné bezodkladne upraviť pomery strán, pretože bez takej úpravy by boli práva žalobcu ohrozené. (26) Žalobca v konaní o neodkladnom opatrení osvedčil, že dňa 16.10.2012 došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere medzi ním ako dlžníkom - spotrebiteľom a žalovaným ako veriteľom. Spotrebiteľský charakter zmluvy vyplýva z toho, že žalovaný ju uzatváral v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalobca pri jej uzatváraní nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Plnenie žalobcu zo zmluvy bolo zabezpečené Dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov dlžníka. Zmluva o úvere i dohoda o zrážkach zo mzdy majú povahu zmluvných formulárov vopred pripravených veriteľom - žalovaným. Okrem toho bola žalovaným podpísaná zmenka, pričom z označenia v jej pravom hornom rohu vyplýva, že sa týka zabezpečenia plnenia zo zmluvy o úvere. (27) Z tvrdenia žalovaného vyplýva, že jeho zamestnávateľ označený ako „Welux Building Components
- SK s.r.o. Malobielicka1/215 Partizanske 95804“ vykonáva na základe žiadosti žalovaného zrážky zo mzdy žalobcu. Žalobca svojho zamestnávateľa písomne listom zo dňa 12.7.2018 požiadal o okamžité zdržanie sa vykonávania zrážok zo mzdy. (28) Skutočnosť, že zamestnávateľ realizuje dohodu o zrážkach zo mzdy, vyplýva aj z oznámenia žalovaného zo dňa 07.02.2014, v ktorom uvádza, že požiadal zamestnávateľa žalovaného o realizovanie zrážok zo mzdy. (29) Zo zmluvného formulára dohody o zrážkach zo mzdy nevyplýva možnosť zmeny textu formulára. Dohoda teda nie je individuálne dojednaná. Formulár sa môže javiť priemernému spotrebiteľovi ako súčasť žiadosti o poskytnutie úveru. Nevyplýva z neho, že uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy by nebolo povinné a nebolo by podmienkou poskytnutia úveru. (30) Žalobca v spore spochybňuje nielen platnosť dohody o zrážkach zo mzdy, ale aj platnosť samotnej zmluvy o úvere. (31) Ak by súd žalobe v časti týkajúcej sa určenia neplatnosti zmluvy o úvere a / alebo dohody o zrážkach zo mzdy vyhovel, žalobca by mohol utrpieť ujmu v dôsledku toho, že by sa žalovaný ako veriteľ domohol plnenia na základe právneho dôvodu (zmluvy), ktorý neexistoval. Rovnako hrozí pre žalobcu riziko, že sa žalovaný môže domôcť na základe spornej dohody plnenia vo vyššej výške, ako mu v skutočností patrí, pretože jeho nárok nebol preskúmaný súdom alebo iným subjektom oprávneným rozhodnúť v spore zmluvných strán. Pokračovaním v realizácii práv z dohody sú teda ohrozené práva žalobcu uplatnené v tomto súdnom konaní a jeho právne postavenie sa môže podstatne zhoršiť. (32) Právne vzťahy týkajúce sa spornej dohody je preto potrebné riešiť preventívne už v neodkladnom opatrení a nie je možné vyčkať na ich komplexnú úpravu rozhodnutím vo veci samej. (33) Súd prihliadal aj na to, do akej miery dôjde k zásahu do práv žalovaného. Žalovaný bude obmedzený len v tom, že nemôže vykonávať práva z dohody. Nijako sa to však nedotkne obsahu jeho nároku voči žalobcovi. Naďalej je veriteľom pohľadávky zo zmluvy o úvere, ba sa môže aj domáhať plnenia voči
žalobcovi, avšak na to, aby tak mohol urobiť nútene, bude musieť žiadať spôsobilý subjekt o vydanie rozhodnutia, ktoré môže byť exekučným titulom. (34) Takisto súd prihliadal aj na možnosť prípadnej reparácie právnych vzťahov strán pre prípad, že by súd žalobe nevyhovel. V takom prípade by žalovanému nič nebránilo v plnom rozsahu vykonávať svoje práva veriteľa, a to aj domáhaním sa realizácie dohody vo vzťahu k zamestnávateľovi žalobcu. Jeho pohľadávka by sa nijako neznížila a nič by mu nebránilo uplatňovať si ju voči žalobcovi, vrátane príslušenstva pohľadávky, a to aj za obdobie, počas ktorého by v dôsledku neodkladného opatrenia svoje práva z dohody nemohol realizovať. (35) Z vyššie uvedeného teda vyplýva záver, že je dôvodné vzťahy strán neodkladne upraviť tak, aby nevznikla žalobcovi v dôsledku pokračovania výkonu zrážok zo mzdy reálna ujma. (36) Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v tej časti, v ktorej sa žalobca domáhal uloženia povinnosti svojmu zamestnávateľovi označenému ako „Welux Building Components - SK s.r.o.“. Rozhodol tak z dôvodu, že žalovaný je povinný zdržať sa realizácie zrážok zo mzdy už na základe rozhodnutia vo výroku I., a to bez toho, aby musela byť ukladaná osobitná povinnosť ešte tretej osobe (zamestnávateľovi žalobcu). Už z povahy zdržiavacieho výroku vyplýva, že žalovaný musí urobiť všetky nevyhnutné opatrenia, aby sa s realizáciou dohôd o zrážkach zo mzdy prestalo, vrátane informovania zamestnávateľa žalobcu. Napokon, ani žalobcovi nič nebráni svojmu zamestnávateľovi preukázať obsah tohto rozhodnutia a v prípade, ak by napriek tomu pokračoval v zrážkach, domáhať sa voči nemu náhrady škody. Inými slovami, účel navrhovaného neodkladného opatrenia je možné dosiahnuť aj bez toho, aby musela byť ukladaná povinnosť inej osobe ako strane sporu. (37) Druhým, rovnako dôležitým dôvodom, pre ktorý súd návrhu v časti smerujúcej proti zamestnávateľovi žalobcu nemohol vyhovieť je ten, že zamestnávateľ je v návrhu nesprávne a nedostatočne označený. Spoločnosť Welux Building Comonens - SK s.r.o. podľa Obchodného registra neexistuje, preto takejto spoločnosti nie je možné ukladať povinnosti. Na žalobcom uvedenej adrese sídli spoločnosť Partizánske Building Components-SK s.r.o., proti ktorej však návrh nesmeruje. Súd môže vychádzať výlučne len z návrhu žalobcu, ktorý je procesne zodpovedný za správne označenie subjektu, proti ktorému návrh smeruje. Ak subjekt označil nesprávne, potom súd jeho návrhu vyhovieť nemôže. (38) Ďalej súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol aj v tej časti, v ktorej sa žalobca domáha uloženia povinnosti zdržať sa použitia vystavenej zmenky. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by žalovaný vystavenú zmenku akýmkoľvek spôsobom použil (okrem realizácie zrážok zo mzdy na vykonanie povinnosti vyplývajúcej zo zmenky - v tejto časti však súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel). Na rozdiel od dohody o zrážkach zo mzdy, len na podklade samotnej zmenky nemôže žalovaný bez vôle žalobcu a bez rozhodnutia príslušného subjektu (súdu) plnenie zo zmenky nijako vymôcť. Preto nie je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov (vo vzťahu k zmenke) neodkladným opatrením. Okrem toho, v druhej časti petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, sa žalobca domáha určenia povinnosti zamestnávateľovi zdržať sa vykonávania vystavenej zmenky, pričom ale zamestnávateľ zmenku nijakým spôsobom nevykonáva (neplní z nej ani z nej neprijíma plnenie). Preto uloženie povinnosti zamestnávateľovi vo vzťahu k vystavenej zmenke dôvodné nie je. (39) O povinnosti žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Podľa citovaného zákonného ustanovenia ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom. (40) Súd vyhovel výrokom I. návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je vo výške 33 € (Položka 1 písm. c) citovaného zákona). Žalobca je v súlade s § 4 ods. 2 písm. u) citovaného zákona oslobodený od súdnych poplatkov ako spotrebiteľ domáhajúci sa svojich práv podľa osobitného predpisu. Žalovaný bol v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia neúspešný, preto na neho prešla poplatková povinnosť a je povinný súdny poplatok vo výške 33 € zaplatiť. Poplatok je splatný do troch dní po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa uložila povinnosť zaplatiť poplatok (§ 8 ods. 4 citovaného zákona) a je možné ho zaplatiť niektorým zo spôsobov podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona. Pri platbe elektronickými prostriedkami je potrebné použiť platobné údaje podľa pripojeného platobného príkazu.
Poučenie:
Proti tomuto výroku I. a II. tohto uznesenia m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d) CSP)
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné doručením.