Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Trestný_rozkaz_3T-27-2022.pdf
PDF · 74.45 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/27/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného S. H., dňa 29. marca 2022 v Rožňave,
rozhodol:
Obvinený S. H., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom V., D. XXXX/XX, prechodne bytom V., X. X, živnostník,
j e v i n n ý,
1) že dňa 13.07.2021 okolo 23.00 h z prevádzky Pizza Micio na Ulici Kósu Schoppera 29 v Rožňave zobral kľúče od osobného motorového vozidla zn. Fiat 500 E, ev.č. V., v hodnote najmenej 7000,- €, patriaceho konateľovi spoločnosti G. U., s.r.o. - S. G., a bez súhlasu majiteľa vozidla, vozidlo naštartoval a viedol ho z Rožňavy smerom na Dobšinú, pričom v obci Betliar, okres Rožňava, narazil pravou prednou časťou vozidla do ľavej zadnej časti odparkovaného osobného motorového vozidla zn. BMW X5, ev.č. V., majiteľky N. A., ktoré vozidlo sa následne posunulo dopredu a narazilo do zadnej časti pred ním odparkovaného osobného motorového vozidla zn. BMW 530D, ev.č. V., majiteľa S. P., čím poškodenej N. A. spôsobil škodu vo výške najmenej 6 297,13 €, poškodenému S. P. škodu vo výške najmenej 473,18 € a poškodenému S. G. spôsobil škodu vo výške najmenej 3 231,65 €;
2) že v úmysle poskytovať odborné služby v oblasti elektrotechniky a služby revízneho technika, bez príslušnej legálne získanej odbornej spôsobilosti, si neoprávnene vyhotovil verejné listiny a to:
- Oprávnenie Y. F., M..N.. G., Y. U. XX, ev. č. 187/1/2014-EZ-S, 0(OU,R,M) E1-A,B, zo dňa 27.11.2014, na ktorom pozmenil deň vydania skutočného oprávnenia a údaje pre subjekt, ktorému bolo vydané, ďalej tiež
- Osvedčenie o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike, č. 003/MKS/2Q08 zo dňa 21.01.2008, vydané oprávnenou vzdelávacou organizáciou S. N. K., S.. G. XX, na ktorom pozmenil údaje pôvodného subjektu, pre ktoré bolo vydané, pričom uvedené listiny neboli nikdy vydané predpísanými subjektmi na meno S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., D. XX, následne na základe oboch takto sfalšovaných listín obvinený od roku 2018 až doposiaľ v Rožňave, a inde, neoprávnene vykonával najmenej pre spoločnosť M. N., s.r.o. V., N. XX, v zastúpení konateľom V. H., odborné prehliadky a odborné skúšky elektrických zariadení, čím uvedeným konaním získal prospech vo výške najmenej 6 777,25 € a poskytnutím uvedených služieb takto spôsobil škodu S. G. vo výške 1 093,69 € a S. Š. vo výške 600,- €,
t e d a
v bode 1) výroku trestného rozkazu zmocnil sa cudzieho motorového vozidla, malej hodnoty, v úmysle prechodne ho používať a takým činom spôsobil väčšiu škodu;
v bode 2) výroku trestného rozkazu
- verejnú listinu falšoval v úmysle, aby sa použila ako pravá a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas;
- neoprávnene podnikal v malom rozsahu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas a činnosť vykonával tým, že poskytoval bez odbornej kvalifikácie služby a iné odborné činnosti, ktoré podľa zákona môže vykonávať len ten, kto má odbornú spôsobilosť,
č í m s p á c h a l
skutkom v bode 1) výroku trestného rozkazu prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1, 2 písm. c) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 357/2021 Z. z.
skutkom v bode 2) výroku trestného rozkazu
- prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1, 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 357/2021 Z. z.
- prečin neoprávneného podnikania podľa § 251 ods. 1, 2 písm. a), e) citovaného Trestného zákona a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 216 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 36 písm. j) Trestného zákona a na priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným:
X) G.. N. A., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom G., V. XXX, vo výške 4 000,- € (štyritisíc eur); X) S. P., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom G., J. XXX, vo výške 473,18 € (štyristosedemdesiat tri eur a osemnásť centov); X) S. G., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave, trvale bytom V.Q., K.Á. XX, vo výške 4 325,34 € (štyritisíc tristodvadsaťpäť eur a tridsaťštyri centov); X) S. Š., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom V., Z. G. XXXX/XX, vo výške 600,-€ (šesťsto eur).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného S. G., so zvyškom jeho nároku na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku v prospech obvineného môžu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Odpor je potrebné podať v 4 vyhotoveniach. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb oprávnených podať odpor. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz zruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.