Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (24)Uznesenie_5Co-135-2018.pdf
PDF · 76.08 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/135/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO 35 815 256 v zastúpení TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 proti žalovanému F. N., bytom F., U. O. XXXX/X, o zaplatenie 168,77 eur s prísl., na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Partizánske č.k. 6Csp/23/2016-42 zo dňa 6. marca 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalobcu o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 50,24 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 14,48 eur od 01.04.2015 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 35,76 eur od 01.01.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.), vo zvyšku žalobu zamietol (výrok II.) a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 40,46 % (výrok III.). Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na § § 20 ods. 1, § 48 ods. 1 písm. a), § 54 ods. 1-3 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, § 52 ods. 1-3, § 53 ods. 1, § 53 ods. 4, § 54 ods. 1 a 2, § 39, § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, § 3 ods. 3 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, § 255 ods. 1 a 2, § 262 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 168,77 eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 14.07.2006 so žalovaným zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému podľa zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil dlžnú čiastku za poskytnuté služby, čím a dostal do omeškania. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä so žalobou, zmluvou o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, upomienkami, faktúrami a zistil, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 14.07.2006 zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému do odberného miesta v Partizánskom, Pod šípkom 1154/6 zemný plyn. Žalobca vyfakturoval žalovanému odobratý plyn týmito faktúrami: - faktúra č. 7441200756 splatná dňa 31.03.2015 na sumu 14,48 €, - faktúra č. 7415894298 splatná dňa 31.12.2015 na sumu 35,76 €. Ďalej žalobca vyfakturoval žalovanému za vystavenie a zaslanie upomienok náhradu vynaložených nákladov a to: - faktúra č. 3130049521 splatná dňa 27.08.2013 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3130052694 splatná dňa 25.09.2013 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3110069215 splatná dňa 24.10.2013 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3150097621 splatná dňa 26.11.2013 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3150100974 splatná dňa 24.12.2013 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3150134303 splatná dňa 27.04.2015 na sumu 3,-
€, - faktúra č. 3140144122 splatná dňa 26.05.2015 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3130093711 splatná dňa 24.06.2015 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3180132037 splatná dňa 24.07.2015 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3120100119 splatná dňa 25.08.2015 na sumu 3,- €, - faktúra č. 3120112249 splatná dňa 01.02.2015 na sumu 10,- €. Taktiež žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy v prípade, že meradlo je nedostupné alebo koncový odberateľ prerušenie neumožnil a to faktúrou č. 4900106681 splatnou dňa 26.10.2015 na sumu 78,53 €. Pokusom o zmier zo dňa 21.06.2016 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ustanovenia §52 a nasl. Občianskeho zákonníka, kde sú na jednej strane dodávateľ a na strane druhej spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Na základe platne uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, žalobca dodal žalovanému plyn, ktorý mu vyfakturoval faktúrami č. 7441200756 a č. 7415894298 na sumu spolu 50,24 € (14,48 € + 35,76 € = 50,24 €). Žalovaný tieto vyfakturované sumy neuhradil, preto súd v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal ho na zaplatenie uvedenej dlžnej sumy. Vzhľadom k tomu, že je žalovaný so zaplatením sumy 50,24 € odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej faktúry v omeškaní, súd priznal žalobcovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške 8,05 % ročne zo sumy 14,48 € od 01.04.2015 do zaplatenia a vo výške 8,05 % ročne zo sumy 35,76 € od 01.01.2016 do zaplatenia. Súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie poplatkov za upomienky 10 x 3,- € a 1 x 10,- € a poplatku za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu vo výške 78,53 €. V súvislosti s týmito poplatkami je potrebné uviesť, že pri týchto poplatkoch sa jedná o poplatky za porušenie zmluvy, pričom spotrebiteľ nemá v ďalšom možnosť využívať služby pôvodne mu poskytované žalobcom. Teda žalovaný ako spotrebiteľ bol povinný platiť sankciu za to, že dodávateľ mu nebude dodávať plyn. Zaplatením poplatku za administratívne prerušenie dodávky plynu, ako aj poplatkov za upomienky, žalovanému ako spotrebiteľovi nebola poskytovaná žiadna služba. Práve naopak prerušením dodávky plynu bol mu znemožnený prístup k službám a ďalším dodávkam zo strany žalobcu. Preto je súd názoru, že takéto dojednanie ohľadne vyššie uvedených poplatkov, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa ako ich predpokladá ustanovenie §53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, čím sa zároveň prieči dobrým mravom v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka a tento nárok žalobcu súd tak považuje za nedôvodný. Samotné prerušenie/obmedzenie dodávky zemného plynu je určitým nástrojom žalobcu ako dosiahnuť bez súdneho konania úhradu dlžných záväzkov žalovaným, resp. zabrániť poskytovaniu mu ďalších dodávok do úhrady záväzkov, ktoré sú už po splatnosti. Prerušenie/ obmedzenie dodávky zemného plynu je teda výlučne nástrojom určitej ochrany samotného žalobcu, nie službou v prospech žalovaného. Tento poplatok tak nemožno považovať za služby poskytujúce žalovanému určitý prospech, za ktoré by teda bol žalovaný povinný platiť. Čo sa týka nároku na zaplatenie 10 x 3,- € a 1x 10,- € za upomienky, žalobca síce súdu predložil duplikát faktúry, avšak nepredložil doklady, ktoré by preukazovali "náhradu vynaložených nákladov", teda napr. poštovné, mzdové, režijné, či iné náklady, ktoré by mali preukazovať dôvodnosť tohto nároku, teda neuniesol povinnosť tvrdenia, ani dôkaznú povinnosť. Preto súd žalobu žalobcu v časti týchto poplatkov zamietol a to aj spolu s úrokmi z omeškania z týchto súm. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 168,77 € (100 %), súd mu priznal sumu 50,24 € (29,77 % úspech žalobcu) a vo zvyšnej časti 118,53 € (70,23 % úspech žalovaného) žalobu zamietol. Podľa pomeru úspechu vo veci tak má žalovaný nárok na náhradu trov konania vo výške 40,46 % (70,23 % - 29,77 % = 40,46 %).
2. Proti tomuto rozhodnutiu a to proti výroku II. a III. podal odvolanie žalobca. Namietal, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, čím uplatnil odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. d), f), a h) CSP. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutom rozsahu zmenil tak, že žalobcovi prizná uplatnený nárok v celom rozsahu ako aj nárok na náhradu trov konania, resp. aby ho zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Písomné vyjadrenie k odvolaniu žalobcu podané nebolo.
4. Odvolací súd skôr, ako mohol pristúpiť k preskúmaniu správnosti napadnutého rozsudku v dôsledku podaného odvolania, zisťoval, či odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote, či bolo podané
subjektom oprávneným na podanie takéhoto opravného prostriedku a či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa.
5. Podľa § 121 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“) do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
6. Podľa § 362 ods. 1 prvá veta CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
7. Podľa § 386 písm. a) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene.
8. Odvolací súd s poukazom na vyššie citované ustanovenia uvádza, že žalobcovi lehota na podanie odvolania v zmysle § 121 ods. 2 CSP začala plynúť deň nasledujúci po dni doručenia rozsudku súdu prvej inštancie. Keďže bol žalobcovi podľa priloženej doručenky napadnutý rozsudok doručený dňa 27.04.2017 (č.l. 44), táto lehota mu začala plynúť odo dňa 28.04.2017. Koniec lehoty pripadol na piatok 12.05.2017, ktorý bol zároveň posledným dňom lehoty na podanie odvolania. Odvolanie žalobca prostredníctvom právneho zástupcu doručil súdu elektronicky autorizované podľa osobitného predpisu až dňa 14.05.2018, teda po uplynutí 15-dňovej lehoty na podanie odvolania (po uplynutí až celého roku odo dňa uplynutia lehoty na podanie odvolania). Odvolací súd preto odvolanie odmietol z dôvodu, že bolo podané oneskorene.
9. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).