Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/79/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. Z., G.. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov v 1. a 2. rade, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov - matky: C. Z., G.. XX.XX.XXXX, bytom Mesto Š., t. č. bytom M. XX, a otca: M. E., G.. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, K. - P., za účasti Okresnej prokuratúry Galanta, o návrhu navrhovateľov: 1/ Z. V., G.. XX.XX.XXXX, X/ J. V., G.. XX.XX.XXXX, obaja bytom L. XXX/X, Š., obaja zastúpení JUDr. Ľudovítom Štanglovičom, advokátom, so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

I. Súd maloleté dieťa A. Z., G.. XX.XX.XXXX zveruje do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, a to Z. V.C., G.. XX.XX.XXXX Q. J. V., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, obaja bytom L. XXX/X, Š., ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a majú právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

II. Matka maloletého dieťaťa je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 100,- Eur, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

III. Otec maloletého dieťaťa je povinný prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 150,- Eur, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. XXC/XX/XXXX-106 zo dňa 27.05.2015 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava II. č. k. XXC/XX/XXXX-111 zo dňa 11.08.2015.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, osobne podaným na tunajší súd dňa 03.11.2017, sa navrhovatelia v 1. a 2. rade domáhali zverenia maloletého dieťaťa do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloleté dieťa býva od narodenia v ich domácnosti, kde má aj prihlásený trvalý pobyt. Navrhovatelia sú prarodičmi maloletého dieťaťa. Matka maloletého dieťaťa bývala od narodenia maloletého dieťaťa v spoločnej domácnosti u navrhovateľov, a to až do júla 2016, kedy z tejto domácnosti odišla. Už pred jej odchodom sa o výchovu maloletého dieťaťa starali hlavne navrhovatelia, pričom matka maloletého dieťaťa do spoločnej domácnosti ani pravidelne finančne neprispievala. Pri odchode matky maloletého

dieťaťa zo spoločnej domácnosti si vzala so sebou aj maloleté dieťa, avšak dieťa si na nové prostredie nevedelo zvyknúť a chcelo sa vrátiť späť k navrhovateľom, čo sa aj zrealizovalo a od augusta 2016 býva maloleté dieťa s navrhovateľmi v jednej domácnosti bez svojej matky. Po odchode matky z domácnosti navrhovateľov, táto udržiaval nepravidelný kontakt s maloletým dieťaťom, v priemere raž týždenne na 1 až 2 hodiny. Od svojho odchodu matka maloletého dieťaťa pravidelne neprispieva na výživu maloletého dieťaťa. Otec maloletého dieťaťa nežil od narodenia maloletého dieťaťa s matkou maloletého dieťaťa v jednej domácnosti, neprejavoval záujem o osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a styk s ním udržiaval sporadicky. Navrhovatelia majú trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, majú plnú spôsobilosť na právne úkony, sú bezúhonní a sú manželmi už 45 rokov. Sú starobní dôchodcovia, teda sa môžu plne venovať potrebám maloletého dieťaťa, pričom de facto už v súčasnosti vykonávajú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ktoré s nimi býva v spoločnej domácnosti, starajú sa o jeho každodenné potreby a dohliadajú na jeho výchovu. Maloleté dieťa je v dobrom zdravotnom stave a navštevuje materskú škôlku, pričom na jeho dochádzku dohliadajú navrhovatelia tým, že maloleté dieťa vodia do materskej školy a domov. Maloleté dieťa je u navrhovateľov šťastné. O spôsobilosti navrhovateľov na riadne vykonávanie spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti v záujme maloletého dieťaťa svedčia aj vyjadrenia susedov, ktorí potvrdili, že navrhovatelia sú bezproblémoví susedia a o maloleté dieťa sa príkladne starajú. S poukazom na rozsudok Krajského súdu v Trnave sp. zn. XXCoP/XX/XXXX zo dňa 20.05.2014 mali za to, že je v záujme maloletého dieťaťa zveriť ho do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, nakoľko matka maloletého dieťaťa nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Navrhovatelia uviedli, že pre maloleté dieťa vytvárajú stabilnú a priaznivú atmosféru a prostredie pre jeho výchovu. Navrhovateľ v 1. rade poberá starobný dôchodok vo výške 365,30 Eur mesačne a výsluhový dôchodok vo výške 713,73 Eur mesačne. Navrhovateľka v 2. rade poberá starobný dôchodok vo výške 305,80 Eur mesačne. Celkový príjem navrhovateľov je vo výške 1.384,83 Eur mesačne, čo je dostatočná suma na zabezpečenie starostlivosti o maloleté dieťa. Navrhovatelia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu, v ktorom bývajú aj s maloletým dieťaťom. Ďalej uviedli, že maloleté dieťa má 5 rokov, čiže je vo veku, v ktorom dochádza k jeho intenzívnemu vývoju, ktoré na správny vývoj potrebuje mať zabezpečenú osobnú starostlivosť a pre výchovu stabilné prostredie, ktoré navrhovatelia vytvárajú.

2. Otec maloletého dieťaťa vo svojich písomných vyjadreniach zo dňa 02.07.2018 uviedol, že súhlasí so zverením maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov a súhlasí s výškou výživného pre maloleté dieťa, na ktorej sa všetky strany dohodli a ktorá predstavuje sumu 150,- Eur mesačne. Uviedol, že pracuje v Rakúsku v Mannersdorf am Leithagebirge s hrubou mesačnom mzdou vo výške 1.500,- Eur. Jeho priemerný mesačný príjem činí sumu 1.221,40 Eur. K jeho mesačným výdavkom patrí nájom v sume 250,- Eur, výživné v sume 150,- Eur, splátka na auto v sume 200,- Eur, splátka na pôžičku v sume 100,- Eur a mobilný telefón v sume 50,- Eur. K jeho výdavkom patrí aj poistenia auta, výdaje za auto a tankovanie.

3. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 02.07.2018 z dôvodu odcestovania mimo územia Slovenskej republiky. Zároveň súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľov v 1. a 2. rade, navrhovateľov v 1. a 2. rade, matky maloletého dieťaťa, zástupkyne Okresnej prokuratúry Galanta a kolíznej opatrovníčky maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-50 zo dňa 28.11.2017 a s podstatným obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XXC/XX/XXXX, listinnými dôkazmi, a to rodným listom maloletého dieťaťa, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. Maloleté dieťa A. Z., G.. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. XXC/XX/XXXX-106 zo dňa 27.05.2015 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava II. č. k. XXC/XX/XXXX-111 zo dňa 11.08.2015 bol za otca maloletého dieťaťa určený M. E., G.. XX.XX.XXXX a bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sa maloleté dieťa zverilo do osobnej starostlivosti jeho matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 100,- Eur mesačne, počnúc dňom 01.06.2015, zročné

výživné súd povolil otcovi uhrádzať v mesačných splátkach a styk otca s maloletým dieťaťom bol ponechaný bez obmedzenia.

6. Tunajší súd uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-50 zo dňa 28.11.2017 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté dieťa dočasne ponechal v starostlivosti navrhovateľov, Z. V., G.. XX.XX.XXXX Q. J. V., G.. XX.XX.XXXX až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2017 a vykonateľnosť dňa 08.12.2017.

7. Z potvrdenia Mesta Š. zo dňa 20.10.2017 mal súd za preukázané, že navrhovatelia v 1. a 2. rade majú trvalý pobyt na ul. L. XXX/X, Š..

8. V písomnom podaní zo dňa 16.10.2017 navrhovatelia čestne prehlásili, že majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.

9. Zo sobášneho listu navrhovateľov súd zistil, že navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX Z. I. A..

10. Z výpisov z registra trestov súd zistil, že navrhovatelia nemajú záznam v registri trestov.

11. Z potvrdení od praktického lekára pre dospelých MUDr. I. G. zo dňa 05.10.2017 a 13.06.2018 vyplýva, že obaja navrhovatelia sú spôsobilí vykonávať náhradnú opatrovateľskú starostlivosť.

12. Z potvrdenia od všeobecného lekára pre deti a dorast MUDr. Ľ. Ď. zo dňa 05.10.2017 vyplýva, že maloleté dieťa nebýva často choré, má absolvované všetky očkovania a preventívne prehliadky. Psychomotorický vývoj dieťaťa je veku primeraný. Nejaví známky poškodenia, ani týrania.

13. Z potvrdení o výplate dôchodkových dávok mal súd za preukázané, že navrhovateľ v 1. rade poberá starobný dôchodok vo výške 365,30 Eur mesačne a navrhovateľka v 2. rade poberá starobný dôchodok vo výške 305,80 Eur mesačne. Z rozhodnutia Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vyplýva, že navrhovateľ v 1. rade poberá od 01.07.2017 zvýšený výsluhový dôchodok v sume 713,73 Eur mesačne. Z výpisu z LV č. XXXX vyplýva, že navrhovatelia sú vlastníkmi bytu na ul. L. XXX/X, Š..

14. Zo správy Mesta Š. zo dňa 22.02.2018 vyplýva, že navrhovatelia neboli riešení Mestskou políciou v Š., zákonom č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, nemajú záznam. Navrhovatelia sú daňovníkmi dane z nehnuteľnosti v meste Šaľa.

15. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 17.07.2018 vyplýva, že dňa 10.07.2018 bolo vykonané šetrenie v zamestnaní matky maloletého dieťaťa na adrese Čerpacia stanica G&G Č. K. (Č. K.). Matka maloletého dieťaťa býva u svojho priateľa E. K. v rodinnom dome na adrese M. XX. Rodinný dom je vo vlastníctve matky E. K., pani U. K.. Podľa slov matky maloletého dieťaťa je domácnosť kompletne zariadená, udržiavaná v čistote a v poriadku. V rodinnom dome obýva spolu so svojím priateľom jednu izbu. Mesačné náklady na bývanie sú vo výške 93,- Eur za plyn, 49,90 Eur za elektrinu, 150,- Eur voda polročne, 30,- Eur/osoba/ročne odvoz odpadu. Matka maloletého dieťaťa je zamestnaná ako predavačka (obsluha pokladne) s čistým mesačným príjmom cca 500,- Eur. Matkin priateľ je zamestnaný v stavebnej firme v Bratislave s čistým mesačným príjmom cca 700,- Eur. Iný príjem neuvádza. Ošetrujúcim lekárom maloletého dieťaťa je MUDr. Ľ. Ď. zo Š.. Maloleté dieťa je zdravé, máva len bežné ochorenia. Matka uviedla, že sa o maloleté dieťa zaujíma a navštevuje ho podľa toho, ako má v práci voľno. S maloletým dieťaťom je v každodennom kontakte. Matka maloletého dieťaťa uviedla, že na výživu maloletého dieťaťa prispieva nepravidelne. V mesiaci júl prispela starým rodičom maloletého dieťaťa sumou vo výške 60,- Eur. Pri každej návšteve maloletého dieťaťa mu prinesie ovocie, sladkosti a kupuje mu aj oblečenie. Matka uviedla, že s maloletým dieťaťom chodieva v Š. do cukrárne a na prechádzky do mesta. Matka vyjadrila súhlas so zverením maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov.

16. Zo správy kolíznej opatrovníčky zo dňa 19.07.2018 vyplýva, že navrhovatelia žijú spolu s maloletým dieťaťom v 3-izbovom byte s príslušenstvom, ktorý majú v osobnom vlastníctve, na adrese L. XXX/X, Š.. Byt je moderne a vkusne zariadený, udržiavaný v čistote a v poriadku. Chod domácnosti je riadne zabezpečený. Maloleté dieťa má k dispozícii svoju vlastnú izbu, ktorá je zariadená jeho potrebám. Má

vytvorený priestor pre pokojný spánok, záujmové i voľno časové aktivity. Maloleté dieťa bolo primerane a čisto oblečené. Rodina má nakúpené potraviny, strava a varenie v domácnosti sa riadne zabezpečuje. K bytovým pomerom rodiny úrad nemal žiadne námietky. Navrhovatelia majú vytvorené podmienky pre zabezpečenie zdravého telesného a duševného vývinu maloletého dieťaťa. Navrhovatelia sú starobní dôchodcovia (pani V. má príjem 305,- Eur mesačne, pán V. má príjem 1.130,- Eur). Náklady spojené s užívaním bytu predstavujú čiastku 230,- Eur mesačne a internet 35,- Eur mesačne. Vlastnia osobné motorové vozidlo zn. Dacia, rok výroby 2012. Matka navštevuje maloleté dieťa sporadicky 2-3x do mesiaca. Zvykne jej kúpiť hračky, šaty jej kúpila malej veľkosti. V mesiaci júl 2018 prispela finančne čiastkou 50,- Eur. Otec navštevuje maloleté dieťa raz do mesiaca. Na jej výživu prispieva pravidelne sumou 150,- Eur mesačne. Dieťaťu sa venujú, chodievajú na predstavenia, kultúru, ZOO. Vždy cez víkend robia maloletému dieťaťu program. Zdravotne sa cítia v poriadku. Maloleté dieťa uviedlo, že chodí do škôlky, kde ju vodí dedeček a babka. Večer čítajú maloletému dieťaťu rozprávky. Ďalej uviedla, že jej matka doniesla samolepky s bábikami. K nej domov nechodí. Stretávajú sa vonku. Je spokojná, chce bývať v domčeku, kde je teraz. Spávajú tam dedeček, babka a ona. Rada papá rajčinovú polievku a palacinky. Úrad poznamenal, že maloleté dieťa komunikovalo detsky a bez ťažkostí. Bolo pokojné, usmievalo sa. K dedečkovi a babke sa správala ako k blízkym vzťahovým osobám a oni k nej. Otec maloletého dieťaťa býva v staršom rodinnom dome. Šetrenie bolo neúspešné. Telefonicky otec komunikoval s príslušným úradom v Bratislave. Uviedol, že s navrhovateľmi sa dohodli na náhradnej osobnej starostlivosti, s ktorou on súhlasil. Na výživu maloletého dieťaťa prispieva sumou 100,- Eur mesačne a 50,- Eur dlžné výživné. Pracuje v Rakúsku. V závere správy kolízna opatrovníčka konštatovala, že navrhovatelia zabezpečovali (i finančne) starostlivosť o maloleté dieťa s pomocou matky od jeho narodenia. Dva roky ju zabezpečujú výlučne sami, teda maloletému dieťaťu dlhodobo poskytujú spoločnú náhradnú osobnú starostlivosť. Maloleté dieťa vyrastá v stabilnom prostredí, ktoré pozná od narodenia. Na prastarých rodičov má vytvorenú silnú citovú väzbu. Navrhovatelia majú stabilný príjem a hradia všetky náklady a výdavky maloletého dieťaťa. Rodičia dlhodobo nezabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa.

17. Právny zástupca navrhovateľov v 1. a 2. rade na pojednávaní uviedol, že sú splnené zákonné podmienky na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Čo sa týka výživného na maloleté dieťa, súhlasil so sumou 150,- Eur mesačne, ktorú bude poskytovať otec maloletého dieťaťa. Vo vzťahu k matke maloletého dieťaťa, výšku výživného ponechal na úvahe súdu.

18. Navrhovateľ v 1. rade na pojednávaní uviedol, že žiada zveriť maloleté dieťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko s týmto súhlasí aj matka maloletého dieťaťa. Pokiaľ budú s manželkou zdraví, budú sa o maloleté dieťa starať. Navrhovatelia sú starými rodičmi matky maloletého dieťaťa a prastarými rodičmi maloletého dieťaťa. So svojou manželkou majú zabezpečené aj bytové podmienky na starostlivosť o maloleté dieťa. Maloleté dieťa veľmi ľúbi. Maloleté dieťa bývalo od svojho narodenia spolu so svojou matkou v domácnosti navrhovateľov a od augusta 2016 býva maloleté dieťa v ich domácnosti bez svojej matky. Matke maloletého dieťaťa povedal, že ak odíde raz, odíde navždy, že jej maloleté dieťa len tak nedá, aby neskončilo v detskom domove. Matka maloletého dieťaťa mala všetko zabezpečené. Z domu ju nevyhadzoval, iba ju upozornil. Čo sa týka vzťahu maloletého dieťaťa k svojim rodičom, tvrdil, že maloleté dieťa má lepší vzťah so svojím otcom, ako so svojou matkou. Myslí si, že rodičia maloletému dieťaťu chýbajú, aj keď má dieťa rado navrhovateľov. Otec maloletého dieťaťa nemá záujem o osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, nakoľko má priateľku a tá by s tým nesúhlasila. Matka maloletého dieťaťa navštevuje maloleté dieťa asi dva až trikrát mesačne. Maloleté dieťa nechce so svojou matkou tráviť čas osamote, vždy je tam prítomný jeden z navrhovateľov, pričom spoločný čas trávia mimo ich domova. Matka maloletého dieťaťa neprispieva žiadnou sumou na výživu maloletého dieťaťa. Teraz prvýkrát v júli prispela sumou 50,- Eur. Keď matka príde navštíviť svoju dcéru prinesie zopár maličkostí, napr. aj oblečenie, avšak toto bolo malé. Otec maloleté dieťaťa navštevuje maloleté dieťa zvyčajne jedenkrát do mesiaca, alebo jedenkrát za dva mesiace. Maloleté dieťa s ním tiež nechce byť samé, tak je vždy prítomný jeden z navrhovateľov. Otec maloletého dieťaťa prispieva na výživu maloletého dieťaťa sumou 150,- Eur mesačne, a tiež plneniami nad rámec výživného. V spoločnej domácnosti býva s navrhovateľkou v 2. rade - jeho manželkou a maloletým dieťaťom na adrese L. XXX/X, Š. v 3- izbovom byte, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve oboch manželov. Poberá starobný dôchodok, aktuálne v sume 373,70 Eur mesačne a výsluhový dôchodok v sume 713,73 Eur mesačne. Okrem týchto príjmov, iný príjem nemá. Vlastní osobné motorové vozidlo zn. Dacia, rok výroby 2012. Jeho zdravotný stav je dobrý. Maloleté dieťa má t. č. 4 roky a 9 mesiacov a už dva roky navštevuje MŠ V. XX Z. Š.. Zdravotný stav maloletého dieťaťa je dobrý. Priemerné mesačné výdavky na maloleté dieťa sú: poplatok za MŠ

spolu so stravou v MŠ v sume 42,- Eur, príspevok do ZRPŠ v sume 1,67 Eur, krúžok angličtiny v sume 32,- Eur, poistenie v sume 22,- Eur, ošatenie v sume 15,- Eur, strava spolu s navrhovateľmi v 1. a 2. rade v sume 300,- Eur, lieky, vitamíny, ovocie v sume 20,- Eur, výdavky na bývanie spolu s navrhovateľmi v 1. a 2. rade v sume 193,- Eur, TV a internet, ktorý využíva aj maloleté dieťa v sume 35,47 Eur. Čo sa týka výživného na maloleté dieťa, súhlasil so sumou 150,- Eur poskytovanú otcom maloletého dieťaťa. Čo sa týka výživného od matky maloletého dieťaťa, ponechal určenie tejto sumy na úvahe súdu, nakoľko chcel, aby sa matka maloletého dieťaťa dala do poriadku. Súhlasil by so sumou 100,- Eur.

19. Navrhovateľka v 2. rade na pojednávaní uviedla, že sa v plnom rozsahu sa pridržiava písomne podaného návrhu. Žiadala zveriť maloleté dieťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. Súhlasila so všetkým, čo povedal jej manžel. Rodičia maloletého dieťaťa nie sú podľa jej názoru schopní, ani ochotní sa osobne starať o maloleté dieťa. Matka maloletého dieťaťa v čase, keď bývala v ich byte, chcela mať súkromie a vyžadovala od nich, aby sa prispôsobovali, čo bolo vylúčené. Matka sa sama nevie postarať o maloleté dieťa. Vždy to bolo len s ich pomocou. Má zdravotnícke vzdelanie, odbor diétna sestra. S otcom maloleté dieťaťa sa aj rozprávali o možnosti, že by sa osobne staral o maloleté dieťa, avšak napriek tomu, že má maloletú rád, žije si svojím vlastným životom. Výživné na maloleté dieťa platí v sume 150,- Eur mesačne. Jej vzťah k maloletému dieťaťu je veľmi dobrý, ľúbi ho. Od augusta 2016 zabezpečuje so svojím manželom osobnú starostlivosť o maloleté dieťa bez prítomnosti jej matky. V spoločnej domácnosti býva s navrhovateľom v 1. rade - jej manželom a maloletým dieťaťom na adrese L. XXX/X, Š. v 3- izbovom byte, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Poberá starobný dôchodok, aktuálne v sume 314,20 Eur mesačne. Okrem tohto príjmu, iný príjem nemá. Jej zdravotný stav je dobrý. Čo sa týka výživného na maloleté dieťa, súhlasila so sumou 150,- Eur poskytovanú otcom maloletého dieťaťa. Výšku výživného zo strany matky ponechala na úvahe súdu. Súhlasila by so sumou 100,- Eur.

20. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedla, že aktuálne súhlasí so zverením maloletého dieťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov v 1. a 2. rade. Toho času nemôže osobne starať o maloleté dieťa, nakoľko si musí ešte vyplatiť svoje dlžoby. Má ešte dve splátky, preto robí všetky nadčasy. Osobne sa nemohla o svoje dieťa starať z toho dôvodu, že splácala všetky svoje dlžoby, ktoré jej vznikli z pôžičky, ktorú si zobrala, a preto, že nesplácala paušál. Asi pred dvoma týždňami jej s priateľom E. K. pridelili obecný dvojizbový byt s výmerou 70 m2, do ktorého sa môžu čoskoro nasťahovať. Potom sa bude snažiť o to, aby si maloleté dieťa zvyklo aj na jej partnera, nakoľko by sa chcela o dieťa osobne starať. Maloleté dieťa ľúbi najviac na svete. Je to jej dieťa. Nesúhlasila s tvrdením navrhovateľa v 1. rade, že maloleté dieťa má lepší vzťah k svojmu otcovi, ako k nej. K nej má oveľa lepší vzťah. Maloleté dieťa sa snaží navštevovať čo najviac, tzn. jedenkrát do týždňa, niekedy aj dvakrát týždenne. Chodí tak často, ako môže za súčasného rešpektovania aktivít a naplánovaného programu navrhovateľov a maloletého dieťaťa. Toho času býva na adrese M. Č.. XX v rodinnom dome s priateľom E. K.. Rodinný dom je vo vlastníctve matky jej priateľa p. U. K.. Jej priateľ je zamestnaný v Bratislave v stavebnej firme s priemerným čistým mesačným príjmom cca 700,- Eur. Uviedla, že od 25.01.2018 je zamestnaná u zamestnávateľa GL, s.r.o., so sídlom v W. s miestom výkonu práce Čerpacia stanica G&G Č. K. ako predavačka - obsluha pokladne s priemerným čistým mesačným príjmom 500,- Eur. Nepoberá prídavky na maloleté dieťa vo výške 23,68 Eur mesačne, a to asi od začiatku tohto roka. Okrem tohto príjmu, iný príjem nemá. Nevlastní žiadne hnuteľné, ani nehnuteľné veci. Jej zdravotný stav je dobrý. Priemerné mesačné výdavky sú 200,- Eur, ktoré platí na bývanie priateľovej matke s tým, že on takisto platí sumu 200,- Eur. Jej ostatné priemerné mesačné výdavky sú v sume asi 200,- Eur. V jej majetkových schopnostiach a možnostiach je prispievať sumou 100,- Eur mesačne na výživu maloletého dieťaťa. Uviedla, že v mesiaci júl 2018 prispela na výživu maloletého dieťaťa navrhovateľom sumou vo výške 50,- Eur.

21. Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Galanta na pojednávaní uviedla, že návrh navrhovateľov, ktorí žiadajú o zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, považuje za plne dôvodný. Z dokazovania vykonaného súdom vyplýva, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečujú komplexne a v plnej miere práve navrhovatelia, a to prakticky už od júla 2016, pričom na starostlivosti o maloleté dieťa sa podieľali už od jeho narodenia. Zo šetrení, ktoré boli vykonané súdom v priebehu konania, pritom zároveň vyplýva, že navrhovatelia sa starajú o maloleté dieťa riadne a majú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý fyzický, ako aj psychický vývoj maloletého dieťaťa. Zastávala názor, že aj osobné predpoklady navrhovateľov, a to tak zdravotné, osobnostné, ako aj morálne, umožňujú prijať záver, že starostlivosť o maloleté dieťa budú vykonávať riadne a v jeho najlepšom záujme. S poukazom

na vykonané dokazovanie súdom v priebehu tohto konania mala za to, že v konaní bolo preukázané splnenie zákonných podmienok predpokladaných Zákonom o rodine pre zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Rozhodnutie súdu, ktorým by zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti považovala za rozhodnutie, ktoré je v súčasnosti rozhodnutím v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Určenie výšky výživného ponechala v plnej miere na úvahe a rozhodnutí súdu.

22. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní navrhla vyhovieť podanému návrhu v plnom rozsahu, a to s ohľadom na vykonané dokazovanie, výpovede účastníkov a správy podané zo strany úradu. Otca maloletého dieťaťa navrhla zaviazať na poskytovanie výživného pre maloleté dieťa v sume 150,- Eur mesačne a matku maloletého v sume 100,- Eur mesačne s tým, aby túto sumu obaja poukazovali na účet Úradu práce, soc. vecí a rodiny Nové Zámky.

23. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.

24. Podľa § 44 ods. 2 zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.

25. Podľa § 44 ods. 3 písm. a/ zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len náhradná osobná starostlivosť).

26. Podľa § 44 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

27. Podľa § 45 ods. 1 zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.

28. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.

29. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

30. Podľa § 45 ods. 4 zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu

maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

31. Podľa § 45 ods. 7 zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

32. Podľa § 45 ods. 8 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.

33. Podľa § 46 ods. 1 zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.

34. Podľa § 62 ods.1 až 5 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

35. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.

36. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade je dôvodné návrhu navrhovateľov v 1. a 2. rade, domáhajúcich sa zverenia maloletého dieťaťa A. Z., G.. XX.XX.XXXX do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, v celom rozsahu vyhovieť. Navrhovatelia sa o maloleté dieťa fakticky nepretržite starajú už od jeho narodenia, pričom spočiatku sa o maloleté dieťa starala aj matka maloletého dieťaťa spolu s navrhovateľmi, avšak od augusta 2016 zabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa výlučne navrhovatelia, keďže matka maloletého dieťaťa odišla z domácnosti navrhovateľov. Kolízny opatrovník nezistil v rámci šetrenia pomerov na strane navrhovateľov ako aj na strane maloletého dieťaťa nijaké vážne nedostatky poskytovanej starostlivosti. Vykonaným dokazovaním neboli zistené ani žiadne iné prekážky, pre ktoré by maloleté dieťa nemohlo byť zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Matka maloletého dieťaťa sa o maloleté dieťa zaujíma, navštevuje ho, avšak v súčasnosti nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, nakoľko na to nemá vytvorené vhodné podmienky. Matka maloletého dieťaťa na výživu maloletého dieťaťa neprispieva žiadnou sumou, s výnimkou mesiaca júl 2018, kedy na výživu maloletého dieťaťa prispela sumou 50,- Eur. Otec maloletého dieťaťa sa o dieťa zaujíma a navštevuje ho. Otec maloletého dieťaťa platí pravidelne mesačne výživné na maloleté dieťa v sume 150,- Eur. Obaja rodičia maloletého dieťaťa vyjadrili súhlas so zverením maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. S poukazom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, že zveril maloleté dieťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov v1. a 2. rade, keďže majú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, spĺňajú morálne, osobnostné, aj zdravotné podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletého dieťaťa do ich starostlivosti.

37. Súd ďalej určil, ako majú rodičia maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletého dieťaťa, pričom pri určení výšky výživného vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 3 zákona o rodine a príslušného opatrenia MPSVaR SR a z majetkových, sociálnych a zárobkových pomerov rodičov, pričom matka maloletého dieťaťa je od 25.01.2018 zamestnaná u zamestnávateľa GL, s.r.o., so sídlom Z. W., s miestom výkonu práce Čerpacia stanica G&G Č. K. s priemerným čistým mesačným príjmom 500,- Eur, pričom ako sama uviedla, z tohto príjmu je schopná platiť na maloleté dieťa výživné v sume 100,- Eur mesačne, preto súd považoval za primerané jej osobným a zárobkovým pomerom určenie výživného na maloleté dieťa v sume 100,- Eur mesačne. Matka maloletého dieťaťa nemá okrem maloletého dieťaťa žiadnu inú vyživovaciu povinnosť. Otec maloletého dieťaťa pracuje v Rakúsku v Mannersdorf am Leithagebirge s hrubou mesačnom mzdou vo výške 1.500,- Eur. Jeho priemerný mesačný príjem činí sumu 1.221,40 Eur, pričom sám uviedol, že je schopný platiť na maloleté dieťa výživné v sume 150,- Eur mesačne, preto súd považoval za primerané jeho osobným a zárobkovým pomerom určenie výživného na maloleté dieťa v sume 150,- Eur mesačne. Takto určené výživné na maloleté dieťa sú rodičia maloletého dieťaťa povinní poukazovať vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky.

38. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie právny zástupca navrhovateľov v 1. a 2.rade, navrhovatelia v 1. a 2. rade, matka maloletého dieťaťa, kolízna opatrovníčka a zástupkyňa Okresnej prokuratúry Galanta, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.

Proti tomuto rozsudku môže otec maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 . Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 .

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 .

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.

Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.