Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_0T-99-2018.pdf
PDF · 71.34 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/99/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV, sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. por., v trestnej veci obvineného: W. E., W.. XX.XX.XXXX v Kábule, Afgánska islamská republika, prechodne bytom Bratislava - Devínska Nová Ves, prečin podľa § 360a ods. 1 písm. a), písm b), písm. c), písm. e), ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr.zák., dňa 02.augusta 2018, takto
rozhodol:
obvinený:
W. E. nar. XX.XX.XXXX U. Kábule, Afgánska islamská republika, prechodne bytom Bratislava - Devínska Nová Ves
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v období od 12.06.2018 do 29.07.2018, po tom, čo s ním poškodená Y. H.c, nar. XX.XX.XXXX, občan Srbskej republiky, trv. bytom R. Č. Č.. XX T., Srbská republika, prechodne bytom bez registrácie Z. XX, Bratislava, ukončila partnerský vzťah, sa ju snažil buď osobne alebo prostredníctvom mobilného telefónu ako aj aplikácie Viber kontaktovať za účelom domáhania sa osobného stretnutia s ňou a to tak, že jej opakovane z rôznych telefónnych čísel na jej mobilné telefónne číslo XXXX XXX XXX telefonoval, zasielal SMS správy, zasielal správy na aplikáciu Viber, ďalej bez ohlásenia a proti jej vôli ju vyhľadával v mieste bydliska na adrese Bratislava - Dúbravka, ul. Z. Č.. XX, kde ju v ranných hodinách čakával a následne sprevádzal pri cestovaní autobusmi MHD na adresu Bratislava - Karlova Ves, Staré Grunty do práce, kde s ňou chcel nadviazať rozhovor, pričom dňa 04.07.2018 sa poškdenej v autobude MHD č. 83 vyhrážal tak, že poškodenú zabije, zabije jej maminu a spolubývajúceho, taktiež obvinený chodieval vo večerných hodinách na adresu bydliska poškodenej, kde zotrvával v zaparkovanom osobnom motorovom vozidle zn. TOYOTA Auris, šedá met. TEČ: F. XXX T. tak, aby ho poškodená videla a na uvedenom osobnom motorovom vozidle poškodenú zvykol sledovať na ceste do práce, pričom dňa 29.07.2018 cca o 18,00 hod. spozorovala poškodená obvineného, ako opäť sedí vo svojom vozidle pred obytným domom na ul. Z.ratislava, s tým že obvinený na ňu kričal, že sa s ňou chce rozprávať, z ktorého dôvodu poškodená zavolala hliadku polície a išla za ním pred obytný dom, kde s ním viedla rozhovor, v ktorom jej obvinený uviedol, že on si môže sledovať koho chce a robiť čo chce, z čoho vyplýva, že obvinený W. E. konal vyššie uvedeným spôsobom napriek tomu, že ho poškodená opakovane žiadala, aby s týmto konaním prestal, pričom v dôsledku tohto konania poškodená nadobudla obavu o svoju fyzickú integritu, počas pobytu mimo miesta svojho bydliska sa obáva stretnutia s obvineným, obzerá sa za seba či sa obvinený niekde nezjaví a či sa opätovne nestane obeťou fyzického útoku zo strany obvineného, t e d a iného dlhodobo prenasledoval takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu o jeho zdravie a podstatným spôsobom zhoršiť kvalitu jeho života tým, že sa vyhrážal inému ublížením na zdraví, vyhľadával jeho osobnú blízkosť a sledoval ho, ako aj kontaktoval proti jeho vôli prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby a inak ho obmedzoval v jeho obvyklom spôsobe života, č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. a), písm. b), písm. c), písm. e), ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 360a ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody sa mu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. k § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zák. súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej Y. H., nar.XX.XX.XXXX, občanovi Srbskej republiky, trvale bytom Č. Č.. XX, T., Srbská republika, prechodne bytom bez registrácie, Z. XX, Bratislava, na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodenej. Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. k § 51 ods. 3 Tr. zák. súd obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúcu v zákaze kontaktovať Y. H.c, nar.XX.XX.XXXX, občana Srbskej republiky, trvale bytom Č. Č.. XX, T., Srbská republika, prechodne bytom bez registrácie, Z. XX, Bratislava, prostredníctvom akýchkoľvek komunikačných médií.
Poučenie:
prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa ods.1v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou č. k. 0T/99/2018 trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. V Bratislave dňa 02.augusta 2018