Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/51/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: K. E., nar. XX.X.XXXX, bytom K. V., P. XXX/XX, o zaplatenie 320,58 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 320,45 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 6.9.2017 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

III. Súd žalobcovi voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 320,58 eur s prísl. ako dlžného poistného do zániku poistenia, teda do 11.8.2017. Uviedol, že so žalovanou uzavrel dňa 10.6.2016 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie právnej ochrany. Žalovanej bolo zaslané oznámenie o zániku zmluvy, v ktorom bola vyčíslená aj výška dlžného poistného ku dňu zániku poistenia a žalovanej bola poskytnutá aj lehota na zaplatenie. Žalovaná však poistné doposiaľ neuhradila. Z uvedeného dôvodu si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

2. Vo veci v rámci upomínacieho konania bol Okresným súdom v Banskej Bystrici vydaný platobný rozkaz, ktorým bolo žalobe žalobcu vyhovené. V zákonom stanovenej lehote voči nemu žalovaná podala odpor, v ktorom uviedla, že nerozumie, prečo žalobca čakal rok do zániku zmluvy a nezrušil ju hneď po neplatení. Z odporu tiež vyplýva, že neuhradila ani jednu splátku poistného, z čoho je zrejmé, že nemala záujem túto poistku vlastniť.

3. Na výzvu súdu právny predchodca žalobcu oznámil, že navrhuje pokračovať v konaní na príslušnom súde podľa Civilného sporového poriadku (CSP). Zároveň k odporu žalovanej uviedol, že poistná zmluva trvala od 11.6.2016 do 11.8.2017, žalovaná mala platiť poistné v mesačných splátkach po 24,65 eur mesačne, uhradila však len prvú splátku poistného dňa 10.6.2016. Uviedol tiež, že v zmysle čl. 11 ods. 4 Všeobecných poistných podmienok („všeobecné podmienky“) nastala splatnosť poistného za prvé poistné obdobie dňa 11.5.2017 (t.j. splatnosťou poslednej mesačnej splátky v poistnom období). Vzhľadom k tomu, že poistné za prvé poistné obdobie, resp. jeho časť nebola uhradená do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti, poistná zmluva zanikla podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka dňa 11.8.2017. Zároveň právny predchodca žalobcu uviedol, že konanie o nároku prevyšujúcom sumu 320,45 eur, t.j. v časti o zaplatenie 0,13 eur a tomu zodpovedajúcemu nároku na úrok z omeškania berie späť. Rozdiel 0,13 eur bol spôsobený zaokrúhľovaním mesačnej splátky poistného počítačovým

systémom smerom nahor (na sumu mesačnej splátky 24,66 eur, ale takáto výška splátky nebola zmluvne dojednaná).

4. Súd pojednával v neprítomnosti sporových strán, ktoré svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu výpisu z obchodného registra právneho predchodcu žalobcu, poistnej zmluvy zo dňa 10.6.2016, oznámenia o zániku poistnej zmluvy zo dňa 22.8.2017, predžalobnej výzvy na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 22.9.2017, návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu, uznesenia zo dňa 10.7.2018 č.k. 5Csp/51/2018-82, všeobecných poistných podmienok, podaní žalobcu a žalovanej zo dňa 17.7.2018 a 26.7.2018, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

5. Žalovaná uzavrela dňa 10.6.2016 s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie ochrany práv Štandard Plus. V zmluve dohodli, že žalovaná bude právnemu predchodcovi žalobcu platiť poistné vo výške 239,- eur ročne s tým, že poistné bude hradiť v mesačných splátkach po 24,65 eur. Zmluva bola dojednaná na obdobie od 11.6.2016 na dobu neurčitú. Žalovaná uhradila iba prvú splátku poistného za obdobie od 11.6.2016 do 10.7.2016, ďalšie splátky ročného poistného od 11.7.2016 už neuhradila. Podľa všeobecných poistných poistenia ochrany práv, ktoré tvoria súčasť poistnej zmluvy, v prípade, že sú v poistnej zmluve dojednané splátky bežného poisteného, považuje sa bežné poistné za splatné dňom splatnosti poslednej splátky bežného poistného (čl. 11 bod 4). Právny predchodca žalobcu žalovanej listom zo dňa 22.8.2017 oznámil zánik poistnej zmluvy a výšku dlžného poistného 320,58 eur spolu s výzvou na úhradu. Poistenie pre nezaplatenie prvého poistného zaniklo dňa 11.8.2017. Následne listom zo dňa 22.9.2017 bola žalovaná opätovne vyzvaná na zaplatenie dlžného poistného vo výške 320,58 eur. Žalovaná dlžnú sumu doposiaľ neuhradila. Právny predchodca žalobcu v priebehu konania vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 0,13 eur s prísl. späť.

6. V priebehu konania spoločnosť D.A.S. Rechtsschutz AG, akciová spoločnosť, so sídlom Hernalser Gűrtel 17, 1170 Viedeň, Rakúsko, oznámila, že došlo k uzavretiu zmluvy o predaji časti podniku medzi žalobcom a spoločnosťou Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., predmetom ktorej bol prevod časti podniku žalobcu, ktorá je tvorená organizačnou zložkou žalobcu, prostredníctvom ktorej žalobca podniká v Slovenskej republike, t.j. D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu. V dôsledku prevodu časti podniku došlo podľa § 477 Obchodného zákonníka k prechodu všetkých práv a záväzkov súvisiacich s časťou podniku, vrátane nárokov uplatnených v tomto konaní. Požiadal preto, aby súd rozhodol o zmene subjektu na strane žalobcu. Spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., zároveň súhlasila so vstupom do konania namiesto žalobcu. Z výpisu z obchodného registra spoločnosti D.A.S. Rechtsschutz AG, akciová spoločnosť, so sídlom Hernalser Gűrtel 17, 1170 Viedeň, Rakúsko, vyplýva, že s účinnosťou od 14.6.2018 došlo k prevodu prevádzky Slovensko, prevádzkovanej ako organizačná zložka D.A.S. Rechtsschutz AG, pobočka poisťovne z iného členského štátu, na spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava. Uznesením zo dňa 10.7.2018 č.k. 5Csp/51/2018-82 súd pripustil, aby na miesto doterajšieho žalobcu vstúpila nová strana sporu a to: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700.

7. Žalovaná s nárokom, ktorý si žalobca voči nej uplatnil, nesúhlasila s poukazom na to, že zmluva mala byť ukončená hneď, keďže z jej strany nebola uhradená žiadna splátka a žalobca, resp. jeho právny predchodca nemal čakať až rok na ukončenie zmluvy.

8. Podľa § 796 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.

9. Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

10. Podľa § 803 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak zanikne poistenie pred uplynutím doby, za ktorú bolo bežné poistné zaplatené, je poistiteľ povinný zvyšujúcu časť poistného vrátiť.

11. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu existoval zmluvný vzťah na základe zmluvy o poistení právnej ochrany. Podľa tejto zmluvy bola žalovaná povinná hradiť žalobcovi (jeho právnemu predchodcovi) poistné dojednané vo výške 269,- eur ročne, pričom poistným obdobím bol jeden rok a v zmluve si strany dohodli úhradu poistného v mesačných splátkach po 24,65 eur. V zmysle článku 11 bod 4 Všeobecných poistných podmienok, ak sú v poistnej zmluve dojednané splátky bežného poisteného, považuje sa bežné poistné za splatné dňom splatnosti poslednej splátky bežného poistného. Splatnosť prvého bežného poistného tak v danom prípade nastala dňom poslednej mesačnej splátky, t.j. 11.5.2017. Žalovaná uhradila iba prvú splátku poistného za obdobie od 11.6.2016 do 10.7.2016, ďalšie splátky už neuhradila, čo vyplýva aj z jeho písomného vyjadrenia. V dôsledku neuhradenia prvého poistného poistná zmluva podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka zanikla uplynutím troch mesiacov po splatnosti bežného poistného, t.j. 11.8.2017 a žalobcovi vznikol nárok na úhradu poistného do zániku poistenia, t.j. za obdobie od 11.7.2016 do 11.8.2017 v sume 320,45 eur. Žalovaná však doteraz dlžnú sumu žalobcovi nezaplatila. Keďže žalovaná si svoju povinnosť nesplnila riadne a včas, dostala sa do omeškania a žalobcovi vznikol aj nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadení vlády č. 87/1995 Z.z.. Súd preto rozhodol tak, že žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 320,45 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 6.9.2017 (t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty, ktorú žalobca poskytol žalovanej na dobrovoľné plnenie v oznámení o zániku poistnej zmluvy) až do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech (zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 0,13 eur je pre určenie výšky nároku na náhradu trov konania nevýznamné), preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia vo dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.

Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).