Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3P-86-2018.pdf
PDF · 91.87 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/86/2018
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves vo veci starostlivosti o maloletú Y. Q. V. B.. XX.XX.XXXX, t. č. Detský domov, Uralská č. 1, Košice, zastúpená poručníčkou starou matkou Q. V., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., Z. XXX, O.. Č.. X. U. B. P., D.. L. Č.. XX, dieťa rodičov: matka T. V., B.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., Z. XXX, O.. Č.. X. U. B. P., D.. L.Č. Č.. XX, zastúpená v konaní otcom Y. V., B.. XX.XX.XXXX, X. G.H. X a otec maloletého dieťaťa neuvedený, za účasti Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi, na návrh Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, na uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e u mal. Y. Q. V., B.. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie, ktorým sa maloletá umiestňuje do Detského domova Košice, Uralská 1, Košice, za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky maloletej, a to v trvaní 6 mesiacov od umiestnenia maloletej, t.j. od XX.XX.XXXX.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi (ďalej ÚPSVaR SNV) návrhom zo dňa XX.X.XXXX doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX navrhol podľa § 37 ods. 3 písm. b/ zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine u mal. Y. Q.Q. uložiť výchovné oparenie pobyt v zariadení, a to v Detskom domove Košice, Uralská č. 1, Košice, na dobu 6 mesiacov, na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov u maloletého dieťaťa. Súčasne s návrhom na vydanie uznesenia navrhol vydať aj uznesenie o neodkladnom opatrení, ktorým súd nariadi odovzdať maloletú do dočasnej starostlivosti Detského domova Košice, Uralská č. 1, Košice.
2. Tento svoj návrh ÚPSVaR SNV odôvodnil tým, že maloleté dieťa Y. Q. V. pochádza z matky T. V., B.. XX.XX.XXXX. Otcovstvo k maloletej nie je určené. Dieťa sa narodilo zdravé s pôrodnou hmotnosťou XXXX R. H. J. XX S.. Prvé tri mesiace bolo dieťa dojčené a prospievalo. V septembri 2017 dieťa dosiahlo váhu XXXX kg. Rozsudkom Okresného súdu sp. zn. XXp/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX boli maloletej matke T. V. priznané rodičovské práva a povinnosti. Za poručníka pre mal. Y.B. Q. bola ustanovená stará matka Q. V., B.. XX.XX.XXXX. V tomto období prebývala maloletá matka aj s dieťaťom v domácnosti u svojich starých rodičov W.Q. na adrese G. Č.. XX, P. C. U.. Na uvedenej adrese sa nachádza 2- izbový nájomný byt, ktorý je vhodne zariadený a aj hygiena domácnosti bola na veľmi dobrej úrovni. Dodatočne bolo zistené, že matka s dieťaťom sa len počas dňa zdržuje v uvedenej domácnosti, a na noc prichádzajú opäť do rodičovského domu, ktorý sa nachádza na ul. Z. Č.. XXX P. C. U.. Predmetná nehnuteľnosť je v podstate jedna väčšia izba, v ktorej je iba minimálny základný nábytok. Teplo si rodina zabezpečuje pecou na tuhé palivo. Pitnú vodu si nosia z blízkeho zdroja. Hygiena domácnosti je na nízkej úrovni. V spoločnej domácnosti žije aj poručníčka dieťaťa stará matka Q. V. s ďalšími siedmimi maloletými, nezaopatrenými deťmi a plnoletá sestra mal. matky Z. V. so svojim maloletým dieťaťom. V mesiaci december 2017 úrad telefonicky kontaktoval detského pediatra T.. W. za účelom podania informácii ohľadom zdravotného stavu mal. Y.. Úradu bol oznámené, že maloletá bola pri poslednom vyšetrení v zanedbanom stave. Dieťa má nízku váhu a za posledné tri mesiace pribralo veľmi málo. Taktiež malo kožné problémy a svrab. Maloletá matka bola dôrazne upozornená na zvýšenú starostlivosť o dieťa. Na základe týchto skutočností bol vypracovaný plán sociálnej práce s
rodinou. Pri ďalšej kontrole detský pediater skonštatoval, že dieťa je v lepšom stave. Pokožka sa hojila a aj ekzém sa zmiernil. Napriek tomu dieťa nepriberalo. Počas ďalších pravidelných kontrolných vyšetrení nedošlo k zlepšeniu V januári 2018 bolo dieťa odoslané na hospitalizáciu. V období hospitalizácie t.j. od XX.XX.XXXX J. XX.XX.XXXX bola umožnená maloletej matke každodenná návšteva dieťaťa v zariadení v neobmedzenom časovom intervale za účelom získania resp. zlepšenia rodičovských zručností hlavne v starostlivosti a príprave vhodnej stravy pre maloletú Y.. Dieťa v nemocnici prospievalo dobre. Po prepustení sa situácia začala opäť zhoršovať. Dieťa bolo vyšetrené v gastroenterologickej ambulancii, kde bolo doporučené antirefluxné mlieko. Taktiež bolo nariadené aj neurologické vyšetrenie, ktoré do dnešného dňa nie je zrealizované. Počas neohlásených sociálnych zisťovaní bolo zistené, že dieťa je kŕmené obyčajným mliekom zo škatule alebo sušeným mliekom Sabi. Matka stále sľubovala, že po vyplatení rodičovského príspevku už zakúpi dieťaťu vhodné mlieko. S maloletou matkou je obtiažnejšia komunikácia počas opakovaných pohovorov so všetkým súhlasí, ale je zrejmé, že nie vždy chápe čo od nej požadujeme. Stará matka uviedla, že ani ona nemá dostatok finančných prostriedkov a chce odcestovať so svojimi deťmi do zahraničia za príbuznými. Dňa XX.XX.XXXX úradu zaslal detský pediater správu, v ktorej sa uvádza, že aktuálna váha dieťaťa je XXXX g. Pri poslednom vyšetrení zo dňa XX.XX.XXXX bolo dieťa plačlivé, ubolené a výrazne hypotrofické s minimálnym podkožným tukom. Pohybovo približne na úrovni 3 až 4 mesačného dieťaťa, čo lekár pripisuje nedostatočnej výžive. Matka priznala, že napriek predchádzajúcej opakovanej edukácii o správnej výžive odporúčané mlieko z dôvodu nedostatku financií nezakúpila. Dieťa naďalej pije obyčajné mlieko z krabice. Na záver návrhu ÚPSVaR SNV uviedol, že vzhľadom k dlhodobo nepriaznivej situácii v rodine maloletého dieťaťa, s prihliadnutím na to, že maloletá matka jej toho času nie je schopná zabezpečiť podmienky pre jej zdravý rast a vývin a v rámci rodiny sa nenachádza osoba, ktorá by bola mal. matke nápomocná v jej súčasnej životnej situácii, je umiestnenie maloletej na neodkladné opatrenie v jej záujme a na jej prospech.
3. Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. XP XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd nariadil odovzdať maloletú Y. Q. do dočasnej starostlivosti Detského domova Košice, Uralská č. 1, Košice.
4. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, maloletej matky, poručníčky a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, na základe čoho zistil tento skutočný stav veci:
5. Pojednávanie dňa X.X.XXXX súd vykonal v neprítomnosti otca maloletej matky, pretože bol riadne a včas predvolaný na pojednávanie. Otec maloletej matky sa ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní a súhlasil, aby súd vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.
6. Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Ďalej uviedol, že maloletá bola umiestnená v Detskom domove Košice dňa XX.X.XXXX. Bytová situácia sa u maloletej matky a jej matky výrazne zmenila. Momentálne bývajú v U. B. P. B. D. L. Č.. XX a možno do budúcna očakávať, že z prostriedkov, ktoré zabezpečí druh starej matky im bude zabezpečená unimobunka a tam budú mať vytvorené podmienky aj pre maloletú. Ďalej bolo zistené, že maloletá matka sa telefonicky zaujíma o maloletú a zatiaľ ju navštíviť nebola.
7. Z rodného listu maloletej Y. Q. V., B.. XX.XX.XXXX vyplynulo, že jej matkou je T. V., B.. XX.XX.XXXX a otec je neuvedený.
8. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. XXP XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletej matke T. V. boli priznané rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú Y. Q. V., B.. XX.XX.XXXX a súd ustanovil za poručníčku pre maloletú Y. Q. V.Ú. starú matku Q. V., B.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
9. Zo správy z prešetrenia pomerov vypracovanej ÚPSVaR SNV zo dňa 5.4.2018 vyplynulo, že maloleté dieťa Y. Q. V. pochádza z matky, T. V., B.. XX.XX.XXXX. Otcovstvo k maloletej nie je určené. Matka s dieťaťom žije v rodičovskom dome, na ul. Z. XXX, P. C. U.. Predmetnú nehnuteľnosť tvorí jedná väčšia izba, v ktorej sa nachádza základný nábytok, pec na tuhé palivo. Pitnú vodu si zabezpečujú z blízkeho zdroja. Domácnosť je veľmi skromná a od konca decembra 2017 úrad registroval počas neohlásených sociálnych zisťovaní v dome neporiadok a minimálnu zásobu potravín. Je potrebné uviesť, že maloletá matka nebola schopná spoločne so starou matkou podať žiadosť na tunajšom úrade o priznanie štátnych
dávok a to rodičovského príspevku a prídavku na maloleté dieťa. Opakovane sme matke poskytovali sociálne poradenstvo a snažili sa byť nápomocní. Maloletá matka nás zavádzala, opakovane uvádzala, že už si potrebné dávky vybavila, ale dodatočne bolo vždy zistené, že sa na oddelenie štátnych dávok nedostavila. Taktiež sme boli v pravidelnom kontakte s detským pediatrom, ktorý nás upozornil na to, že matka nechodí riadne do poradne a maloletá Y. Q. neprospieva. Dieťa má dlhodobo nízku váhu a za posledné tri mesiace pribralo veľmi málo. Taktiež prekonalo viacero infekčných ochorení.
10. Zo správ Detského domova Košice, Uralská č. 1, Košice vyplynulo, že maloletá bola prijatá do ich zariadenia dňa XX.X.XXXX. Z pozorovania po prijatí sa jednalo o výrazne podvyživené a psychomotoricky zaostávajúce dieťa s hrubou motorikou na úrovni 4 mesiacov. Aktuálny stav maloletej je oproti prijatiu výrazne zlepšený. Podozrenie na svrab sa nepotvrdil, chrasty na hlave sa pomerne rýchlo zahojili. Maloletá priberá a má potrebu veľa jesť. Je stále slabá, ale v profesionálnej rodine sa adaptovala dobre a pomaly dobieha to, čo kvôli podvýžive a zanedbaniu vo vývine absentovalo. Podľa ošetrujúceho lekára je zdravá a v sledovanom období neprekonala žiadne ochorenie. Od umiestnenia maloletej do zariadenia nikto z rodiny maloletej nekontaktoval detský domov s cieľom informovať sa o jej stave. Maloletá je umiestnená do zariadenia v stave fyziologického, emočného a sociálneho zanedbania. Starostlivosťou v profesionálnej rodine by sa dosiahla jej stabilizácia vo všetkých oblastiach.
11. Zo správy obce U. vyplynulo, že maloletá je umiestená v Detskom domove Košice od XX.X.XXXX. Starostlivosť o maloletú v biologickej rodine bola zabezpečená na veľmi nízkej úrovni. Domácnosť, prístavbu rodinného domu obývali viacerí rodinní príslušníci. Obývaná miestnosť je špinavá a neudržiavaná. Momentálne sa maloletá matka nezdržiava na adrese vo svojej domácnosti, pretože od mája 2018 je v H..
12. Maloletá matka a poručníčka maloletej Y. Q.Q. (stará matka Q. V.Á.) súhlasili s návrhom navrhovateľa.
13. Maloletá matka na pojednávaní uviedla, že nemali a ani nemajú vytvorené podmienky, či po stránke bytovej alebo inej pre maloletú. Do budúcna sa posnažia, aby také podmienky boli vytvorené. Ďalej uviedla, že sa telefonicky kontaktovala s pracovníkmi detského domova ohľadne maloletej. Navštíviť maloletú ešte nebola. Má vedomosť, že maloletá je zdravá.
14. Poručníka maloletej na pojednávaní uviedla, že súhlasí s tým, aby bolo uložené výchovné opatrenie, pretože momentálne nemajú vytvorené podmienky k tomu, aby maloletá žila s nimi v prirodzenom prostredí. Avšak posnaží sa o to, aby vytvorila také podmienky, aby sa umožnil návrat maloletej k nim domov.
15. Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
17. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a. vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b. určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c. uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d. uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
18. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a. zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b. zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c. zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
19. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že je daná potreba vyňatia maloletého dieťaťa z rodinného prostredia, v ktorom matka a poručníčka maloletého dieťaťa riadne nezabezpečujú o neho starostlivosť. Zdravotný stav maloletej v čase podania návrhu odôvodňoval potrebu vydania neodkladného opatrenia, ktorým sa dočasne odňala zo starostlivosti matky maloletá. Maloletá mala dlhodobo nízku váhu na svoj vek, za posledné 3 mesiace pribrala veľmi málo, prekonala viacero infekčných ochorení a samotná matka nebola schopná zabezpečiť podmienky pre jej zdravý rast a vývin. V čase prijatia maloletej do zariadenia po jej odňatí z prirodzeného prostredia, sa nachádzala v stave fyziologického, emočného a sociálneho zanedbania. Starostlivosťou v profesionálnej rodine sa dosahuje u nej stabilizácia vo všetkých oblastiach. Súčasný návrat maloletej do domáceho prostredia v súčasnom období považuje súd za nežiaduci a v rozpore so záujmom maloletej, a to predovšetkým na to, že je potrebné zabezpečiť odbornú pomoc maloletému dieťaťu a zabezpečiť úpravu rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, pretože momentálne jej maloletá matka a poručníčka nemajú vytvorené bytové a ani iné podmienky. Na základe týchto skutočnosti súd nariadil u maloletej výchovné oparenia, ktorým sa maloletá umiestnila do Detského domova Košice za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky maloletej, a to v trvaní 6 mesiacov.
21. Doba trvania výchovného opatrenia súd určil na 6 mesiacov od umiestnenia maloletej do detského domova, t. j. od XX.X.XXXX. Súd zohľadnil čas, ktorý maloletá strávila v zariadení na základe neodkladného opatrenia.
22. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákonne ustanovuje inak.
23. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd potom podľa § 52 CMP, keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasledujúce CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v piatich vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z
akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.