Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-13-2022.pdf
PDF · 79 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v spore žalobcu BRAMI PLUS s.r.o., Odborárov 551/16, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 45 682 607, zast. Advokátska kancelária Taragel a Akram, s.r.o.,Starosaská 11, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 50 413 091, proti žalovanej I.A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, XXX XX S., o zaplatenie 570,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 270,00 eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 270,00 eur od 25.11.2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 300,00 eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a plnú náhradu trov konania proti žalovanej s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 270,- eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 270,- eur od 25.11. 2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 300,- eur a nahradiť trovy konania. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 24.11.2019 zmluvu o podnájme (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy žalobca poskytol žalovanej do užívania priestory - izbu č. 2, vrátane užívania spoločných priestorov v dome na adrese E. J. XX, XXXXX U.-B., Nemecko, za čo sa žalovaná zaviazala hradiť žalobcovi mesačné nájomné vo výške 295,- eur a paušálnu náhradu za používanie internetu vo výške 5,- eur mesačne, spolu tak za mesiac 300,- eur (ďalej len „Nájomné“) a to vždy do 17. dňa mesiaca predchádzajúceho, za ktorý náleží. Nájomné i náhrada za internet za prvý celý mesiac, vrátane časti mesiaca odo dňa podpisu Zmluvy do konca mesiaca, sú splatné ku dňu podpisu Zmluvy, resp. ak nebudú vyplatené pri podpise Zmluvy, tak spolu s úhradou za ďalší mesiac. Nájom na základe zmluvy začal dňa 24.11.2019, kedy sa žalovaná v prenajatej nehnuteľnosti ubytovala. Žalovaná uhradila žalobcovi nájomné len vo výške 90,- eur, ktoré žalobca započítal na nájomné za obdobie od podpisu Zmluvy do 30.11.2019 vo výške 70,- eur a časť nájomného za mesiac december 2019 vo výške 30,- eur. Žalobca tak eviduje voči žalovanej dlh vo výške 270,- eur a to z nezaplatenej časti nájomného za december 2019 splatný dňa 24.11.2019. Keďže zo strany žalovanej došlo k úhrade Nájomného len za časť doby nájmu, bola Zmluva ukončená bez ďalšieho podľa čl. III ods. 7 Zmluvy, teda ak nebude nájomné uhradené za prvý celý mesiac vrátane časti mesiaca od podpisu Zmluvy do konca príslušného mesiaca uhradené v stanovenej lehote, Zmluva sa automaticky ukončuje k poslednému dňu celého mesiaca za ktorý takéto nájomné náleží. K ukončeniu Zmluvy došlo v zmysle uvedeného ku dňu 31.12.2019. Zároveň si žalobca v tomto konaní uplatňuje voči žalovanej aj zmluvnú pokutu vo výške jedného Nájomného v zmysle čl. III ods. 7 Zmluvy, podľa ktorého porušením povinností žalovanej - neuhradením nájomného podľa podmienok uvedených v Zmluve, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Dňa 28.07.2021 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zaslal žalovanej predsúdnu výzvu na dobrovoľnú úhradu dlhu zo dňa 22.07.2021. Žalovaná ani po tejto výzve
svoj dlh dobrovoľne neuhradila. Žalobca si voči žalovanej uplatňuje v tomto konaní i zákonné úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ a nar. vl. č. 87/1995 Z.z. počítané odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti do dňa zaplatenia vo výške úrokovej sadzby ECB platnej k prvému dňu omeškania navýšenej o 5 percentuálnych bodov
2. Súd vydal v konaní platobný rozkaz č.k. 26Up/1763/2021 - 0 zo dňa 16.11. 2021, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu 270,- eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 270,- eur od 25.11. 2019 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 300,- eur a náhradu trov konania vo výške 139,80 eur.
3. Podľa § 177 Civilného sporového poriadku (CSP) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur.
4. Podľa § 219 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
5. Žalovanej nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, nakoľko na adrese trvalého pobytu sa nezdržiava a jej adresu skutočného pobytu sa súdu nepodarilo zistiť ani prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ SR Rožňava.
6. Žalovanej bola žaloba spolu s prílohami doručená v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v texte ďalej len ako ,,C. s. p."). K žalobe sa nevyjadrila, doplnenie dokazovania nenavrhla.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to Zmluvou o podnájme, Predsúdnou výzvou a podacím hárkom.
8. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, v súlade s ust. § 297 C. s. p., podľa ktorého súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
9. Podľa ust. § 219 ods. 3 C. s. p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
10. Podľa § 666 ods. 1/, 2/ Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený dať prenajatú vec do podnájmu, ak zmluva neurčuje inak. Ak nájomca dá vec do podnájmu v rozpore so zmluvou, prenajímateľ má právo odstúpiť od zmluvy.
11. Súd považoval nárok žalobcu voči žalovanej za dôvodný, žalovaná žiadnym spôsobom nerozporovala nárok žalobcu voči nej, žalobe preto vyhovel v celom rozsahu.
12. Podľa § 517 ods. 2/ Občiansky zákonník ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa ustanovenia § 10c Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka: „Ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. “
14. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platného a účinného od 01.02. 2013 „Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2/ platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“
15. Súd v zmysle týchto zákonných ustanovení priznal žalobcovi aj zákonné úroky z omeškania z dlžných súm.
16. Podľa § 255 ods. 1/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu teda priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
17. Podľa § 262 ods. 2/ CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa ustanovenia § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 C. s. p. podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z. - Exekučného poriadku).