Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/174/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: F. Y., nar. XX.XX.XXXX, S. trieda XX, D., zastúpeného JUDr. Pavlom Gráčikom, advokátom, Farská 40, Nitra, proti žalovanému: Slovenská inšpekcia životného prostredia, ústredie - útvar integrovaného povoľovania a kontroly, Jeséniova 17D, Bratislava, o správnej žalobe zo dňa XX.XX.XXXX proti rozhodnutiu žalovaného č. XXXX-XXXXX/XX/XXXX/Hru zo dňa XX.XX.XXXX, takto

rozhodol:

Krajský súd v Nitre p o s t u p u j e vec Krajskému súdu v Bratislave.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa XX.XX.XXXX, doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX, domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. XXXX-XXXXX/XX/XXXX/Hru zo dňa XX.XX.XXXX, vrátane rozhodnutia Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorátu životného prostredia Bratislava, Stále pracovisko Nitra č. XXX-XXXXX/XXXX/Čás/XXXXXXXXX/SP zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu a odvolanie F. Y. K Y., S. XX, D. a potvrdil rozhodnutie Slovenskej inšpekcie životného prostredia, Inšpektorátu životného prostredia Bratislava, Stále pracovisko Nitra č. XXX-XXXXX/XXXX/Čás/XXXXXXXXX/SP zo dňa XX.XX.XXXX. Týmto rozhodnutím správny orgán prvého stupňa na základe žiadosti prevádzkovateľa Jaguar Land Rover Sovakia s.r.o., Vysoká 2/B, Bratislava, IČO: 48 302 392 v súvislosti s vydaním integrovaného povolenia pre novú prevádzku „Lakovňa“ v areáli spoločnosti Jaguar Land Rover Slovakia s.r.o. v priemyselnom parku Nitra, okres Nitra v súvislosti s povolením na zmenu stavby „Automotive Nitra Project“ v rozsahu „E1 Budovy SO 301 Úprava Karosérií“ pred dokončením realizáciou stavby „SS 300 Lakovňa“, na ktorú nie je potrebné povolenie podľa vodného zákona, ktorá však môže ovplyvniť stav povrchových vôd a podzemných vôd a vydal vyjadrenie k zámeru stavby „SS 300 Lakovňa“ z hľadiska ochrany vodných pomerov v jednotlivých oblastiach tam uvedeným.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že príslušnosť Krajského súdu v Nitre je založená ustanovením § 13 ods. 1 SSP (miestna príslušnosť).

3. Krajský súd v Nitre skôr, ako pristúpil k vecnému vybaveniu žaloby, skúmal svoju vecnú a miestnu príslušnosť na konanie podľa § 10 a § 13 ods. 1 SSP (účinného od 01.07.2016) a zistil, že nie je miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, a z toho dôvodu vec postúpil na ďalšie konanie miestne príslušnému súdu, a to Krajskému súdu v Bratislave.

4. Podľa 9 ods. 1 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (SSP), účinný od 01.07.2016, konanie sa uskutočňuje na tom správnom súde, ktorý je vecne, miestne a kauzálne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností existujúcich v čase začatia konania a trvá až do jeho skončenia.

Podľa § 10 SSP, na konanie a rozhodovanie v správnom súdnictve sú vecne príslušné krajské súdy, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 13 ods. 1 SSP miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 18 ods. 2 SSP, ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.

5. Podľa § 10 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zák. č. 525/2003 Z. z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie v znení neskorších predpisov, ústredie inšpekcie a inšpektoráty vykonávajú štátnu správu starostlivosti o životné prostredie v rozsahu podľa § 9 ods. 1 vo svojich územných obvodoch. Územným obvodom ústredia inšpekcie je územie Slovenskej republiky. Sídla a územné obvody inšpektorátov sú uvedené v prílohe č. 2 tohto zákona. Generálny riaditeľ môže zriadiť na výkon štátnej správy starostlivosti o životné prostredie podľa § 9 ods. 1 stále alebo dočasné pracovisko inšpektorátu aj mimo sídla inšpektorátu a zároveň určí územné obvody patriace do pôsobnosti dočasného alebo stáleho pracoviska inšpektorátu. Na konanie v prvom stupni je príslušný inšpektorát, na konanie v druhom stupni je príslušné ústredie inšpekcie. Inšpektorát v administratívnosprávnom konaní koná samostatne.

6. V predmetnej veci je potrebné vychádzať z toho, že miestne príslušným na prejednanie veci je súd, v obvode ktorého má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni. Rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa bolo vydané Slovenskou inšpekciou životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Bratislava, Stále pracovisko Nitra.

7. V prílohe č. 2 citovaného zákona (bod 5) sú vymenované sídla a územné obvody inšpektorátov. Pod bodom 1. - Inšpektorát Bratislava je uvedená územná pôsobnosť v okresoch, medzi inými i okres Nitra. Z uvedeného vyplýva, že správnym orgánom prvého stupňa, ktorý vydal rozhodnutie preskúmavané žalovaným, je Inšpektorát životného prostredia Bratislava, teda miestne príslušným správnym súdom na prejednanie správnej žaloby je Krajský súd v Bratislave, v obvode ktorého má sídlo správny orgán prvého stupňa. Miestna príslušnosť správneho súdu je daná sídlom správneho orgánu, ktorý vydal rozhodnutie v prvom stupni, pričom je irelevantné, že rozhodnutie bolo vydané Stálym pracoviskom Nitra, nakoľko kritériom na určenie miestnej príslušnosti je sídlo príslušného inšpektorátu, (v tomto prípade Bratislava), a nie sídlo pracoviska (Nitra). V danom prípade s poukazom na ust. § 13 ods. 1 SSP (účinného v čase podania žaloby) je na konanie vecne a miestne príslušný Krajský súd v Bratislave, v ktorého obvode je sídlo správneho orgánu prvého stupňa, t.j. Inšpektorátu životného prostredia Bratislava.

8. Príslušnosť je procesnou podmienkou konania správneho súdu. Na príslušnosť sa vzťahuje zásada “perpetuatio fori“, podľa ktorej sa skutkové okolnosti významné pre príslušnosť zisťujú z návrhu na začatie konania k momentu začatia konania a trvajú až do skončenia konania. V čase začatia konania bol miestne príslušným súdom Krajský súd v Bratislave a jeho príslušnosť je daná až do skončenia konania.

9. Nakoľko v uvedenej veci bolo zistené, že Krajský súd v Nitre nie je miestne príslušným na konanie, vec bude po právoplatnosti tohto uznesenia postúpená Krajskému súdu v Bratislave z dôvodu jeho miestnej príslušnosti na konanie.

10. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (ust. § 439 ods. 2 písm. d/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku).