Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5PP-29-2018.pdf
PDF · 76.51 KB
Case nature
Area
Subarea
5PP/29/2018
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Alexandry Osadskej a prísediacich Ing. Štefana Mirgu a Márie Lukačkovej, v konaní o žiadosti odsúdenej I. D., o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 31.07.2018 takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona sa žiadosť odsúdenej I. D., L. XX.XX.XXXX E. J., P. J. J. - G., M. XXXX/XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody vo výmere
- 8 (osem) rokov a 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 4T/110/2012 zo dňa 30.01.2014, právoplatným dňa 30.04.2014 pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c) písmeno d) Trestného zákona, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Dňa 05.06.2018 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdenej I. D. (ďalej iba „odsúdená“) o jej podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 4T/110/2012 zo dňa 30.01.2014, právoplatným dňa 30.04.2014 pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c) písmeno d) Trestného zákona.
Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 31.07.2018 vykonal dokazovanie za splnenia zákonných podmienok, prečítaním a oboznámením na vec sa vzťahujúcich listinných dôkazov a vykonal výsluch odsúdenej.
Súd opakovane žiadal Okresný súd Bratislava o zaslanie trestného spisu sp. zn. 4T/110/2012, aby ho mohol k prejednávanej žiadosti odsúdenej pripojiť, avšak do konania termínu verejného zasadnutia, t.j. do 31.07.2018 nebol súdu predmetný trestný spis doručený. Vzhľadom na zachovanie zákonnej lehoty v zmysle § 415 odsek 3 Trestného poriadku, súd rozhodol o žiadosti odsúdenej o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody i bez vyžiadaného trestného spisu.
Z hodnotiacej správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová zo dňa 04.06.2018 vyplynulo, že odsúdená bola dodaná do ÚVV a ÚVTOS Bratislava dňa 26.04.2011, kde bolo jej správanie na požadovanej úrovni. Z dôvodu gravidity jej bol dňa 03.10.2011 výkon trestu odňatia slobody prerušený. Dňa 24.02.2012 nastúpila po prerušení do ÚVV a ÚVTOS Bratislava. V jej správaní sa vyskytli opakované nedostatky súvisiace s rešpektovaním ústavného poriadku a nedovoleným kontaktovaním. K ďalšiemu výkonu trestu bola odsúdená dňa 06.08.2012 umiestnená do ÚVTOS Nitra - Chrenová. Jej adaptácia na podmienky výkonu trestu bola zo začiatku zložitá. Prebiehala s problémami prejavujúcimi sa v nedodržiavaní ústavného poriadku, v správaní a nerešpektovaní príkazov a pokynov nadriadených. Dňa 03.12.2013 bola premiestnená k ďalšiemu výkonu trestu do ÚVTOS Levoča. Pedagogickým
pôsobením sa podarilo dosiahnuť jej zmenu postojovej sféry. V ÚVTOS Levoča bolo jej spávanie na požadovanej úrovni, bola pracovne zaradená na pracovisku Micro Juntas. Dňa 20.12.2016 bola z organizačných dôvodov opätovne premiestnená do ÚVTOS Nitra - Chrenová. Správanie odsúdenej je v súčasnosti na veľmi dobrej úrovni. Pokyny a príkazy nadriadených rešpektuje a plní. Odsúdená je zaradená na pracovisko intendačnej služby väzenskej, patrí medzi najlepšie pracovníčky. Počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nebola disciplinárne trestaná, odmenená bola šesťkrát. Odsúdená je slobodná, matka dvoch maloletých detí. Po výkone trestu má zabezpečené bývanie u otca ich spoločného dieťaťa. Svoj postoj k spáchanej trestnej činnosti postupne zmenila, v súčasnosti ľutuje spáchanie skutku. Resocializačná prognóza odsúdenej sa javí ako menej priaznivá, riziko sociálneho zlyhania je v strednom stupni. Ústav konštatoval, že odsúdená čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporúča ju podmienečne prepustiť s dohľadom.
Odsúdená na verejnom zasadnutí uviedla, že v prípade prepustenia bude bývať u svojho druha v Bratislave, predbežne má zabezpečenú prácu ako upratovačka v hoteli. Doposiaľ bola sedemkrát súdne trestaná, vo výkone trestu odňatia slobody je prvýkrát. To čo sa odohralo pred siedmimi rokmi považuje za hlúpe, má stredoškolské vzdelanie a počas výkonu trestu absolvovala trojročné štúdium za kaderníčku s výučným listom. Disciplinárne tresty jej boli uložené za nedovolené nadväzovanie kontaktov.
Zástupkyňa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová uviedla, že zotrváva na obsahu a záveroch hodnotenia. Odsúdená mala spočiatku adaptačné problémy, avšak postupne sa podarilo dosiahnuť vylepšenie v jej správaní. Disciplinárne tresty jej boli zahladené.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Nitra v konečnom návrhu uviedol, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že u odsúdenej sú splnené formálne podmienky, čo sa týka materiálnych podmienok, o negatívnych začiatkoch bola podaná správa, uložené disciplinárne tresty boli zahladené a odsúdená získala šesť disciplinárnych odmien. Okrem toho bol v správaní odsúdenej zaznamenaný pozitívny vývoj, preto sa domnieval, že aj materiálne podmienky boli splnené. Vzhľadom na uvedené navrhol žiadosti vyhovieť, avšak ponechal na zvážaní súdu uloženie probačného dohľadu.
Odsúdená v konečnom návrhu uviedla, že potrebuje druhú šancu a všetko čo sa udialo ju mrzí.
Podľa § 415 odsek 1 Trestného poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov, dôveryhodnej osoby alebo na návrh odsúdeného, alebo osoby, ktorá môže za odsúdeného podať odvolanie v jeho prospech, na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Na základe uvedených zákonných ustanovení a na základe zisteného skutkového stavu, súd dospel k záveru, že odsúdená dňa 30.05.2018 splnila formálnu podmienku na jej podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko vykonala dve tretiny z trestu odňatia slobody, ktorý jej bol uložený, avšak nesplnila materiálne podmienky podmienečného prepustenia.
Súčasťou materiálnych podmienok pre rozhodovanie súdu o podmienečnom prepustení je preukázanie, že odsúdená plnením svojich povinností a svojím správaním vo výkone trestu preukázala polepšenie, za súčasného preukázania, že sa od odsúdenej môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Podstatou podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je, že sa odsúdená po uplynutí zákonom stanovenej doby predčasne prepustí z výkonu trestu odňatia slobody. Ide o zmierňovacie
ustanovenie pre tých páchateľov, u ktorých doterajší výkon trestu nasvedčuje záveru o ich prevýchove a úspešnej resocializácii.
Dôvod nesplnenia materiálnych podmienok súd videl v zlej prognóze na zaradenie sa odsúdenej do občianskeho života po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody, čo vyplynulo nielen z hodnotenia z ústavu na výkon trestu odňatia slobody, ale aj z doterajších odsúdení. Súd vychádzal najmä z tohto, že v správaní odsúdenej, ktoré je v súčasnosti na požadovanej úrovni, sa prejavovali viaceré nedostatky týkajúce sa porušovania ústavného poriadku, nedovoleného kontaktovania a nevhodného správania sa voči nadriadeným a z aktuálnej resocializačnej prognózy odsúdenej, že riziko sociálneho zlyhania je u odsúdenej v strednom stupni a resocializačná prognóza sa javí ako menej priaznivá. Z odpisu z registra trestov súd zistil, že odsúdená páchala trestnú činnosť toho istého alebo obdobného druhu viackrát za sebou v krátkych časových intervaloch (od roku 2010 bola súdená až deväťkrát), za ktorú jej boli uložené aj nepodmienečné tresty ako aj tresty podmienečné, ktoré všetky sa doteraz minuli svojim účinkom, v trestnej činnosti odsúdená pokračovala a toto všetko bolo dôvodom, že u odsúdenej nebola splnená druhá podmienka na prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody stanovená v § 66 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona, že u odsúdenej je možné očakávať, že v budúcnosti (po prípadnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody) povedie riadny život. Ustanovenie § 66 odsek 1 Trestného zákona vyjadruje požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdenej, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia páchateľkinho polepšenia, pričom očakávanie, že odsúdená, po podmienečnom prepustení, povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení páchateľkinej osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možností jej nápravy a osobných pomerov s prihliadnutím aj na účel trestu, pričom bez významu nie je ani zistenie, ako bude verejnosť reagovať na predčasné prepustenie odsúdenej z výkonu trestu, aké sú sociálne pomery odsúdenej a aké podmienky má vytvorené pre prechod do normálneho života na slobode.
Z pohľadu predchádzajúcich odsúdení mala odsúdená dostatok možností preukázať zmenu svojho správania, jej správanie práve na slobode je negatívne a jej resocializačná prognóza z tohto hľadiska je preto výrazne nepriaznivá. Povaha odsúdenou spáchaných trestných činov obdobného charakteru (majetkového ako aj násilného) a z nich vyplývajúce okolnosti charakterizujúce odsúdenej ako osobu so sklonom k páchaniu trestných činov a k drogovej závislosti, tvoria u nej také skutočnosti, ktoré odôvodňujú záver o existencii príliš vysokého rizika jej recidívy a z neho vyplývajúci záver, že u odsúdenej, aj napriek v súčasnosti pozitívnemu hodnoteniu jej správania v podmienkach ústavu, nebol ešte dosiahnutý taký stupeň jej nápravy, že by sa zbavila práve tých charakterových vlastností a nesprávnych sociálnych návykov, ktoré ju viedli ku spáchaniu trestného činu, za ktorý jej bol uložený teraz vykonávaný trest a nemožno preto dôvodne predpokladať, že povedie aj na slobode riadny život.
V predmetnej veci bolo zrejmé, že u odsúdenej sa minuli účinky odsúdení, teda všetky doposiaľ uložené tresty nemali na odsúdenú dostatočný výchovný vplyv, odsúdená sa opätovne dopúšťala protiprávneho konania a preto súd dospel k jednoznačnému záveru, že iba vykonaním celého uloženého trestu bude u odsúdenej dosiahnutý účel trestu a zabezpečená u nej, čo najefektívnejšia náprava.
Súd na záver dodal, že odsúdená musí spĺňať podmienky vo všetkých požadovaných kritériách potrebných na to, aby bolo možné vyhovieť jej žiadosti o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia.
Z dôvodu nesplnenia materiálnych podmienok súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia a žiadosť odsúdenej o jej podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom Okresného súdu Nitra, na Krajský súd v Nitre. Sťažnosť má odkladný účinok. Právo podať sťažnosť nemá ten, kto sa tohto práva vzdal.