Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18CoE-38-2018.pdf
PDF · 94.65 KB
Case nature
Subarea
18CoE/38/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Beaty Trandžíkovej a členov senátu JUDr. Borisa Tótha a JUDr. Paulíny Pacherovej, v exekučnej veci oprávneného: S. S., J.. XX.XX.XXXX, G. Ž. X, XXX XX G., zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marcel BORIS, s.r.o., so sídlom Ružinovská 40, 821 03 Bratislava, IČO: 36 863 319, proti povinnej: H. S., J.. XX.XX.XXXX, G. Y. X, XXX XX G., o výkon rozhodnutia o výchove maloletého dieťaťa: S. S., J.. XX.XX.XXXX, zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, o návrhu na súdny výkon rozhodnutia, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V, č.k. 2Em/1/2017-64 zo dňa 04.04.2018, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V, č.k. 2Em/1/2017-64 zo dňa 04.04.2018, potvrdzuje.
II. Povinnej odvolací súd nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Uznesením napadnutým odvolaním súd prvej inštancie zamietol návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia na dobrovoľné plnenie povinností vyplývajúcich povinnej z rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 22P/26/2015-110 zo dňa 11.02.2016, s tým odôvodnením, že súd šetrením mal zistené, že rozsudkom OS Bratislava V č.k. 22P/26/2015-110 zo dňa 11.02.2016 súd rozviedol manželstvo rodičov maloletého a súčasne na čas po rozvode zveril maloletého S. S., J.. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v časovo vymedzenom horizonte. V návrhu oprávnený uvádzal, že povinná v priebehu vianočných sviatkov 2016 (uvádzaný dôvod choroba maloletého a doliečenie u matky povinnej), si nesplnila povinnosť vyplývajúcu jej z právoplatného a vykonateľného rozsudku prvoinštančného súdu, keďže maloletého oprávnenému v určenom čase neodovzdala - nebola s ním doma. Opakovane dňa 22.11.2017 a dňa 24.11.2017 matka maloletého síce napísala oprávnenému, že maloletého neodovzdá, avšak z komunikácie je zrejmé, že s tým oprávnený nesúhlasil (konanie futbalového zápasu a neskorý príchod oprávnenej s maloletým domov).
2. Súd prvej inštancie posúdil uplatnený návrh podľa § 370 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, (ďalej CMP) podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, ako aj podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
3. Súd prvej inštancie šetrením zistil, že na základe rozsudku OS Bratislava V č.k. 22P/26/2015-110 zo dňa 11.02.2016 súd rozviedol manželstvo rodičov a maloletého S. S., J.. XX.XX.XXXX zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého
- počas bežného školského roka od nedele nepárneho kalendárneho týždňa od 18.00 hod do nedele párneho kalendárneho týždňa do 18.00 hod s tým, že v čase začatia periódy svojej starostlivosti si otec maloletého prevezme v mieste bydliska matky, kde jej ho v čase začatia jej periódy starostlivosti odovzdá;
- počas jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej jarným prázdninám určených Ministerstvom školstva SR od 09.00 hod do soboty nasledujúceho kalendárneho týždňa do 09.00 hod
- počas Veľkonočných prázdnin každý nepárny kalendárny rok v čase od stredy predchádzajúcej veľkonočným prázdninám od 17.30 hod až do nesledujúceho piatku po veľkonočných prázdninách do 17,30 hod,
- počas letných prázdnin každý párny kalendárny rok od 30.06. od 19.00 hod do 15.07. do 19.00 hod a od 31.07. od 19.00 hod do 15.08. do 19.00 hod a každý nepárny kalendárny rok od 15.7. od 19.00 hod do 31.07. do 19.00 hod a od 15.08. od 19.00 hod do 31.08. do 19.00 hod
- počas Vianočných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 23.12. od 19.00 hod do 30.12. do 19.00 hod a každý párny kalendárny rok od 30.12. od 19.00 hod do 07.01. do 19.00 hod nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka a matka je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého
- počas bežného školského roka od nedele párneho kalendárneho týždňa od 18.00 hod do nedele nepárneho kalendárneho týždňa do 18.00 hod
- počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej jarným prázdninám určených Ministerstvom školstva SR od 09.00 hod do soboty nasledujúceho kalendárneho týždňa do 09.00 hod
- počas Veľkonočných prázdnin každý párny kalendárny rok v čase od stredy predchádzajúcej veľkonočným prázdninám od 17.30 hod až do nesledujúceho piatku po veľkonočných prázdninách do 17,30 hod,
- počas letných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 30.06. od 19.00 hod do 15.07. do 19.00 hod a od 31.07. od 19.00 hod do 15.08. do 19.00 hod a každý párny kalendárny rok od 15.7. od 19.00 hod do 31.07. do 19.00 hod a od 15.08. od 19.00 hod do 31.08. do 19.00 hod
- počas Vianočných prázdnin každý párny kalendárny rok od 23.12. od 19.00 hod do 30.12. do 19.00 hod a každý nepárny kalendárny rok od 30.12. od 19.00 hod do 07.01. do 19.00 hod nasledujúceho párneho kalendárneho roka. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26.04.2016. 4. Vychádzajúc z výpovede povinnej, ako aj z predložených listinných dôkazov mal súd prvej inštancie preukázané, že povinná ani v jednom prípade zámerne neporušila svoju povinnosť ohľadom styku otca s maloletým. Súd mal za preukázané, že povinná dostatočne zdôvodnila skutočnosti, pre ktoré v obidvoch prípadoch nebolo možné včas odovzdať maloletého jeho otcovi, pričom v druhom prípade sama povinná navrhla alternatívne riešenie. Oprávnený s náhradným termínom nesúhlasil, avšak maloletého nasledujúci deň prevzal (nerealizovanie styku z dôvodu futbalového zápasu). Súd prvej inštancie konštatoval nedôvodnosť návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia s tým, že styk otca s maloletým prebieha v súlade s exekučným titulom a návrh zamietol. 5. Voči vydanému uzneseniu podal odvolanie oprávnený, ktorý namietal nesprávne právne posúdenie veci a nesprávne rozhodnutie súdu prvej inštancie. Mal za to, že povinná nesplnila to čo jej ukladá vykonateľný exekučný titul - rozsudok OS Bratislava V č.k. 22P/26/2015-110 zo dňa 11.02.2016, vo výrokovej časti v zmysle predmetného rozsudku, „...Oprávnený je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého počas vianočných sviatkov v párnom kalendárnom roku od 30.12. od 19,00 hod. do 07.01. do 19,00 hod. nasledujúceho nepárneho kalendárneho roka.“ V rozpore s uvedeným povinná maloletého oprávnenému neodovzdala, aby mohol zabezpečovať osobnú starostlivosť v zmysle rozsudku, čím podľa nášho názoru dobrovoľne nesplnila to, čo jej ukladalo vykonateľné rozhodnutie súdu. 6. Oprávnený v odvolaní poukázal na to, že povinná svoje konanie odôvodnila tým, že maloletý bol na doliečení u jej matky, o čom mal byť oprávnený informovaný prostredníctvom SMS dňa 22.12.2016. Mal za to, že v danom prípade dôvod uvedený povinnou nepredstavuje akceptovateľný a ospravedlniteľný dôvod, pre ktorý sa povinná nemohla rozsudku podrobiť v zmysle ust. § 3 ods. 1 vyhlášky č. 207/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „vyhláška“). Pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov mal súd zohľadňovať najmä správanie sa povinného pri plnení povinnosti (napr. či urobil všetko pre to, aby došlo k realizácii plnenia, či je sám povinný príčinou neplnenia povinnosti a pod.) a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia (napr. jeho vzťah s maloletým počas plnenia rozhodnutia, jeho vplyv na maloletého po plnení rozhodnutia a pod.), ako aj správanie sa a názor maloletého.
Zastával názor, že v danom prípade išlo len o výhovorku povinnej, aby nemusela maloletého odovzdať otcovi, a nie o nejaký skutočne objektívny dôvod, ktorý by jej to znemožňoval. Podľa informácie od lekára maloletý bol chorý len do 22.12.2016, pričom aj sama povinná uviedla, že maloletý bol od 22.12.2016 u jej matky na „doliečení“. Oprávnený mal za to, že vzhľadom na vedomosť matky zabezpečiť potrebnú starostlivosť pre maloletého zo strany oprávneného aj v čase choroby, nebol dôvod na neodovzdanie dieťaťa v danom čase z dôvodu presunu maloletého do bydliska matky povinnej na doliečenie. 7. Taktiež v rozpore so súdnym rozhodnutím povinná neodovzdala maloletého oprávnenému dňa 26.11.2017 (t.j. nedeľa nepárneho kalendárneho týždňa) o 18:00 hod., pričom podľa názoru oprávneného vzhľadom na konanie a postoj povinnej v danom prípade taktiež nie je daný ospravedlniteľný dôvod. Povinná sa totiž na zmene výkonu osobnej starostlivosti v čase realizovania futbalového zápasu nedohodla, ale mu len oznámila svoje jednostranné rozhodnutie, že si maloletého môže prevziať o deň neskôr. Oprávnený mal za to, že povinná svojvoľne nemôže meniť určený čas starostlivosti o maloletého, a preto považoval návrh za dôvodný s tým, že žiadal návrhu na nariedenie výkonu rozhodnutia vyhovieť, resp. vydané rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. 8. K odvolaniu oprávneného sa v určenej lehote vyjadrila povinná, ktorá uviedla, že dňa 13.03.2018 zasielala mailom pani H. H. vyjadrenie k doplneniu návrhu podaného oprávneným S. S., kde presne pomenovala situáciu ohľadom futbalového zápasu v Korni. Taktiež k vyjadreniu zaslala všetky potrebné dôkazy (prílohy). Maloletý S. S., J.. XX.XX.XXXX (ďalej len „dieťa“) bol dňa 12.12.2016 na základe rozsudku v opatere u otca. Otec s dieťaťom navštívil dňa 12.12.2016 pani doktorku S.. L. G., J. Q. M., Š. X, G.. Pani doktorka vyšetrenie zhodnotila tak, že dieťa malo zápal stredného ucha. Dňa 18.12.2016 otec podľa rozsudku priviezol dieťa matke a matka s dieťaťom dňa 19.12.2016 bola na kontrole (z dôvodu, že otec odmietol dať matke lieky pre dieťa, s ktorými mala matka prísť k lekárke) a pani doktorka predpísala nové lieky a kázala matke, aby dieťa pokračovalo v liečbe a na kontrolu mali prísť po novom roku, kde sa mu mali robiť ešte 3 prefuky (viď. príloha č. 2). Na základe uvedeného je zrejmé, že dieťa nebolo doliečené, ako uvádza Advokátska kancelária JUDr. Marcel BORIS, s.r.o. vo svojom odvolaní zo dňa 24.04.2018. Uviedla, že v čase, keď bolo dieťa u otca so zápalom stredného ucha, dieťa navštívilo bez jej vedomia s partnerkou otca dieťaťa koncert Majka Spirita, ktorý sa konal dňa 17.12.2016 v čase cca od 23:00 hod. ako je priložené v prílohe. Tento koncert môžu navštevovať deti od 16r. v sprievode dospelého. Zastáva názor, že takéto koncerty nie sú vhodné pre 9 ročné dieťa, čo sa odzrkadlilo v nedoliečení zápalu stredného ucha, ale i v jeho správaní v škole - únava, ospalosť a podobne. Vydané rozhodnutie žiadala ako vecne správne potvrdiť. 9. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP, zák.č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok), prejednal vec v rozsahu predpokladanom v § 65 CMP), bez nariadenia pojednávania, v súlade s ustanovením § 385 CSP (použiteľného cez § 2 ods. 1 CMSP), oboznámil sa s procesným postupom súdu prvej inštancie, ako aj s dôvodmi uvedenými v odvolaní odvolateľa a dospel k záveru, že rozhodnutie prvoinštančného súdu je vecne správne, a v tomto štádiu konania nie je priestor na jeho zmenu ani zrušenie. 10. Odvolací súd mal nesporne zistené, že napadnutým uznesením odvolaním súd prvej inštancie (ďalej len „exekučný súd“) zamietol návrh oprávneného na nariadenie výkonu právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu prvej inštancie rozsudku OS Bratislava V, č.k. 22P/26/2015-110 zo dňa 11.02.2016, nakoľko charakter dôvodov uvádzaných v návrhu oprávneného nepovažoval za tak závažné a dôvodné, aby bolo potrebné nariadiť výkon rozhodnutia podľa § 377 CMP. 11. Odvolací súd oboznámiac sa s vydaným rozhodnutím, ako aj s odvolacími dôvodmi oprávneného, a vyjadrením povinnej zo dňa 31.5.2018 sa plne stotožnil so zisteným skutkovým stavom súdu prvej inštancie ako aj prijatým právnym záverom exekučného súdu v celom rozsahu.
12. Je nesporné, že právoplatným a vykonateľným rozhodnutím Okresného súdu Bratislava V č.k. 22P/26/2015-110 zo dňa 11.02.2016 súd určil obidvom rodičom harmonogram styku s maloletým tak, ako je uvedené v bode 1. tohto rozhodnutia, ktoré ako vyplýva zo zisteného skutkového stavu, obidvaja rodičia dodržiavajú v zmysle vydaného exekučného titulu.
13. Je nesporné, že povinná nedodržala termín odovzdania dieťaťa určeného na deň 30.12.2016 o 19.00 hod z dôvodu choroby maloletého a jeho presunu na doliečenie k matke povinnej, pričom oprávnený po dopyte u lekárky mal potvrdené, že maloletý bol chorý do 22.12.2016 pričom z vykonaného dokazovania, aj z sms určenej pre oprávneného je zrejmé, že povinný o vzniknutej situácii vedel. Ďalším dôvodom na podanie návrhu na výkon rozhodnutia oprávneným bolo neodovzdanie maloletého dňa 26.11.2017, z dôvodu konania futbalového zápasu a neskorého príchodu domov, o čom síce oprávnený vedel ale s tým nesúhlasil, čím porušila právoplatný a vykonateľný exekučný titul.
14. Podľa § 376 ods. 1 zákona NR SR č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej „CMP“), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Podľa § 377 ods. 2 CMP, proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné. Podľa § 377 ods. 1 CMP proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
15. Podľa § 379 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný.
16. Podľa ust. § 379 ods. 1 CMP, pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd nariadiť pojednávanie a predvolať povinného, oprávneného, maloletého alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Na pojednávaní vyzve povinného, aby sa rozhodnutiu podrobil a upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí.
17. Podľa § 379 ods. 2 CMP, ak sa javí, že účel pojednávania možno dosiahnuť aj písomnou výzvou, súd vyzve povinného na dobrovoľné plnenie a upozorní ho na následky neplnenia.
18. Podľa § 380 CMP, pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov.
19. Podľa § 382 ods. 1 CMP, ak výzva súdu na dobrovoľné splnenie povinnosti zostane bezvýsledná, súd môže uložiť povinnému pokutu do 1.000,- Eur.
20. Podľa § 382 ods. 2 CMP, pokutu možno uložiť aj opakovane, za každé porušenie povinnosti vyplývajúcej z rozhodnutia.
21. Podľa § 383 ods. 1 CMP, ak výzva súdu na dobrovoľné splnenie povinnosti zostane bezvýsledná, a ak to povaha veci pripúšťa, súd môže rozhodnúť o tom, že príslušný štátny orgán zastaví výplatu a) rodičovského príspevku povinnému podľa osobitného predpisu, b) prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému podľa osobitného predpisu.
Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
22. Podľa § 376 ods. 2 CMP súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Donucovací režim pri tejto forme výkonu rozhodnutia predpokladá, ak to exekučný súd považuje za účelné, ukladanie pokút. V priebehu vykonávacieho konania je možné diferencovať dve fázy.
23. Prvá fáza sa realizuje pred nariadením výkonu rozhodnutia a plní prevenčnú úlohu vo vzťahu k následnému postupu. Táto fáza je obligatórna a realizuje sa vydaním písomnej výzvy, pričom výzva je adresovaná tomu, kto sa odmieta podrobiť rozhodnutiu súdu o výchove dieťaťa a o úprave styku. Obsahom je výzva na plnenie povinností vyplývajúcich z rozhodnutia a tiež poučenie o možných následkoch neplnenia povinností. Okrem následkov, ktoré súvisia s možným pokračovaním súdneho výkonu rozhodnutia ukladaním pokút a tiež odňatím dieťaťa, zásadným následkom nerešpektovania rozhodnutia upravujúceho výchovu alebo styk s dieťaťom (tiež ak dôjde k mareniu výkonu predbežného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých) je trestnoprávny postih, pričom ak vyššie uvedené opatrenia boli bezvýsledné, možno voči tejto osobe uložiť trest odňatia slobody.
24. Odvolací súd po oboznámení sa s vydaným rozhodnutím ako aj podaným odvolaním, v spojení s vyjadrením k odvolaniu povinnej dospel k záveru, že neboli naplnené predpoklady použitia § 376 ods. 1 CMP, nakoľko je zrejmé, že styk s maloletým prebiehal v súlade s vydaným exekučným titulom zo
dňa 11.2.2016 a k neodovzdaniu maloletého zo strany povinnej prišlo z objektívnych dôvodov, ktoré boli oprávnenému známe, s možnosťou zvolenia náhradných termínov. Ohľadne nesplnenia povinnosti v hore označenom období zo strany povinnej, je možné konštatovať, že povinná svojim konaním, nemala snahu obísť vydané rozhodnutie prvoinštančného súdu, ale snažila sa riešiť vzniknutú situáciu (chorobu maloletého a futbalový zápas) najprijateľnejším možným spôsobom v prospech maloletého. Z tvrdenia samotného oprávneného je zrejmé, že priebeh realizácie výkonu rozhodnutia v určenom čase, mimo označených dvoch situácií prebieha v zmysle vydaného rozhodnutia súdu prvej inštancie viac menej bezkonfliktne.
25. Je nesporné, že po rozvode manželstva starostlivosť o maloletého je rozdelená pomerne medzi obidvoch rodičov s ich snahou čo neprijateľnejšie vytvoriť podmienky pre zdravý duševný a fyzický rozvoj dieťaťa. Úlohou tohto konania nie je riešiť vzťahové problémy rodičov maloletého, ale výchovne pôsobiť na rodičov maloletého, aby bola zachovaná citová väzba maloletého k obom rodičom, pričom je v jeho záujme aby rodičia našli vhodný spôsob komunikácie a tak vytvorili čo najlepšie podmienky pre zdravý a pokojný vývoj svojho dieťaťa, ako aj v neposlednom rade pre seba samých. Taktiež je nesporné, že záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci II. ÚS 55/04).
Je na mieste tiež poznamenať, že úspešná realizácia styku je možná nielen rešpektovaním samotného súdneho rozhodnutia, ale aj vzájomnou toleranciou a komunikáciou rodičov, hlavne v prípade pracovnej povinnosti rodiča, ochorenia dieťaťa alebo aj oprávneného rodiča či inej mimoriadnej udalosti, pre ktorú sa styk nemôže zrealizovať a čo nezameniteľne pri výchove maloletých život prináša. Nakoľko odvolací súd vzhľadom na hore uvedené mal za to, že súd prvej inštancie dostatočne a správne vyhodnotil uvádzané dôvody oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia, keď aplikovanie § 376 ods. 1 CMP nevzhliadol, odvolací súd vydané rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
26. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
27. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
28. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods.1 CSP s tým, že úspešnej povinnej nárok na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko jej žiadne nevznikli nepriznal.
29. Vydané rozhodnutie bolo prijaté členmi senátu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť v podpísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania ( § 447 písm. d/, e/ CSP).