Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-31-2016.pdf
PDF · 98.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15Csp/31/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, Česká republika, IČ: 64 948 242, vo veci organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpeného: ALTER IURIS, s.r.o., so sídlom Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771 proti žalovanému: V. Ř., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, W., o zaplatenie 701,02 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 26,41 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 26,41 eura od 04.12.2015 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 92,46 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.08.2016 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 701,02 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 630,65 eura od 24.11.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, ktorý podniká v Slovenskej republike vo forme organizačnej zložky, ktorá je nástupníckou spoločnosťou zaniknutej spoločnosti: UniCredit Bank Slovakia, IČO: 00 681 709. Žalobu ďalej odôvodnil tým, že na základe žiadosti a zmluvy o vydaní kreditnej karty zo dňa 23.11.2004 žalovaného, žalobca poskytol žalovanému úver vo forme úverového rámca vo výške 663,88 eura (20.000,-Sk), ktorý žalovaný čerpal kreditnou kartou vydanou žalobcom. Žalovaný sa zaviazal (čl. 4 Obchodných podmienok) splatiť úverový rámec vyčerpaný k poslednému dňu mesiaca do 15. dňa nasledujúceho mesiaca v minimálnej výške 10% čerpaného úverového rámca. Nakoľko žalovaný napriek výzve žalobcu neuhradil povinnú minimálnu splátku, porušil tým obchodné podmienky, na základe čoho žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úverového rámca k 23.11.2015. Celkový nedoplatok zo zmluvy ku dňu 26.07.2016 predstavuje sumu 701,02 eura, z toho istina je vo výške 630,65 eura, dlžný úrok 47,13 eura a dlžné poplatky 23,24 eura. Čo sa týka prostriedkov procesného útoku, žalobca okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení označil tieto prílohy k žalobe: žiadosť a zmluva o vydaní kreditnej karty, vyčíslenie pohľadávky, obchodné podmienky, plnomocenstvo, upomienka č. 2, zosplatnenie, výpis z obchodného registra žalobcu, prehľad položiek účtovaných na kartovom účte, výpis z kartového účtu kreditnej karty, prehľad čerpania a úhrad na kartovom účte kreditnej karty, prehľad úrokov a poplatkov účtovaných na kreditnej karte.
2. Žalovaný sa k doručenej žalobe s prílohami (dňa 07.04.2017) písomne vyjadril podaním zo dňa 20.04.2017, v ktorom uviedol, že žalobu v celom rozsahu neuznáva, nakoľko zmluvu o kreditnej karte zo dňa 23.11.2004 uzatvoril so spoločnosťou Unibanka a.s., IČO: 00 681 706 a nebol písomne informovaný o prevzatí zmluvy na novú spoločnosť (žalobcu)., čiže ho žaluje subjekt, s ktorým nemá uzatvorenú žiadnu zmluvu ani podpísaný žiadny dodatok k pôvodnej zmluve. Okrem toho zmluva o vydaní kreditnej karty neobsahuje všetky potrebné náležitosti - výšku úrokov, takže je neplatná. K vyjadreniu priložil žiadosť a zmluvu o vydaní kreditnej karty zo dňa 23.11.2004.
3. K vyjadreniu žalovaného sa písomným podaním zo dňa 25.05.2017 vyjadril žalobca, ktorý poukázal na to, že žalobca je právnym nástupcom pôvodnej UniBanky a.s., keď UniCredit Bank Slovakia a.s. sa zlúčila s UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a.s. (žalobcom) ako s nástupníckou spoločnosťou. Žalobca vstúpil do právneho postavenia zanikajúcej spoločnosti UniCredit Bank Slovakia, a.s. Súčasne uviedol, že na základe prehľadu úhrad, úrokov a poplatkov na kartovom účte kreditnej akrty je zrejmé, že žalobca dlhodobo poskytoval žalovanému peňažné prostriedky, ktoré žalovaný čerpal prostredníctvom kreditnej karty.
4. Žalovaný sa k vyjadreniu žalovaného písomne vyjadril podaním zo dňa 20.07.2017 a uviedol, že trvá na tom, že so žalobcom nemá a ani nemal uzavretý žiadny zmluvný vzťah.
5. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že sa nedostavil zástupca žalobcu ani žalovaný. Zástupca žalobcu svoju účasť na pojednávaní žiadal ospravedlniť, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené postupom podľa § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) dňom 14.06.2018 (ako deň vrátenia nedoručenej zásielky súdu obsahujúcej predvolanie a pojednávanie), svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. O možnom doručovaní postupom podľa § 111 ods. 3 CSP bol žalovaný písomne poučený súdom (doručené mu dňa 07.04.2017 spolu so žalobou). Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti strán sporu, nakoľko ich účasť na pojednávaní nepovažoval za nevyhnutnú a otvoril pojednávanie (§ 180 CSP). Následne určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci (§ 181 ods. 2 CSP).
6. Súd vykonal dokazovanie listinami: žiadosťou a zmluvou o vydaní kreditnej karty, výpisom z knihzy účtov, upomienkou č. X s doručenkou, oznámením o zosplatnení s doručenkou, obchodnými podmienkami, prehľadom účtovaných položiek, výpisom z kartového účtu, prehľadom čerpania, úhrad, úrokov a poplatkov na kartovom účte, výpisom z registra na žalobcu a zistil tento skutkový stav:
7. Z výpisu z obchodného registra SR vyplýva, že spoločnosť: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336 je podnikom zahraničnej osoby: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, Česká republika, IČ: 64 948 242, zapísanej v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe v oddiele B, vložka 3608, ktorá je nástupníckou spoločnosťou (zlúčením) zaniknutej spoločnosti: UniCredit Bank Slovakia, IČO: 00 681 709. Tým mal súd za preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, ktorú namietal žalovaný vo svojich vyjadreniach. Námietku žalovaného preto súd v tomto rozsahu posúdil ako neopodstatnenú.
8. Dňa 23.11.2004 bola medzi spoločnosťou: UniBanka, a.s. IČO: 00 681 706 a žalovaným podpísaná žiadosť a zmluva o vydaní kreditnej karty (ako jedna listina), v ktorej bola špecifikovaná kreditná karta ako: M. E. K. s úverovým rámcom 20.000,-Sk, denným limitom - hotovosť: 5.000,-Sk, denným limitom - platba: 20.000,-Sk číslo účtu kreditnej karty: XXXXXXX/XXXX. Žalovaný vyhlásil, že bol pred popisom tejto zmluvy oboznámený a prevzal Obchodné podmienky na vydanie a používanie kreditných kariet, s týmito súhlasí a zaväzuje sa ich dodržiavať. Časť obsahu tejto zmluvy bola určená (bod 3. zmluvy) odkazom na Obchodné podmienky na vydanie a používanie kreditných kariet, ktoré tvorili súčasť zmluvy.
9. Z obchodných podmienok na vydanie a používanie kreditných kariet účinných od 22.11.2004 (ďalej len ako „OP“) vyplýva, že upravujú právne vzťahy medzi bankou a klientom pre poskytovanie a používanie kreditných kariet a tvoria súčasť Zmluvy o karte. Podľa Čl. III bodu 1. OP banka vydá klientovi kreditnú kartu vždy na žiadosť, ktorá je obsiahnutá v zmluve o karte, pričom podpísanie zmluvy o karte zo strany banky sa považuje za akceptáciu žiadosti klienta. Ak banka žiadosť klienta akceptuje, tak deň, keď banka oznámi klientovi, že žiadosť akceptovala, sa považuje za deň uzatvorenia zmluvy o karte. Podľa Čl. III bodu 11. OP, banka určuje výšku úrokových sadzieb uverejnením. Čl. IV. bod 11 upravoval oprávnenie banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úverového rámca.
10. Z výpisu z knihy účtov k 26.07.2016 vyplýva, že žalobca voči žalovanému ako dlžníkovi eviduje nárok vo výške 630,65 eura ako výšku istiny, vo výške 47,13 eura ako riadny úrok, vo výške 23,24 eura ako poplatky a vo výške 8,05 % ročne z istiny 630,65 eura od 24.11.2015 do zaplatenia ako úrok z omeškania. Uvedené vyplýva aj z predloženého prehľadu položiek účtovaných na kartovom účte kreditnej karty žalovaného.
11. Upomienkou č. X zo dňa 18.09.2015 bol žalovaný vyzvaný na okamžitú úhradu záväzku z kreditnej karty vo výške 77,76 eura, ktorý je po lehote splatnosti viac ako 26 dní. Súčasne bol žalovaný oboznámený, že v prípade neuhradenia záväzku banka bude požadovať okamžité zaplatenie celého zostatku. Upomienka bola žalovanému doručená dňa 24.09.2015. Písomnosťou zo dňa 23.11.2015 označenou ako Zosplatnenie - oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru bolo žalovanému oznámené, že nakoľko neuhradil záväzok vyplývajúci zo zmluvy o karte, banka vyhlasuje mimoriadnu splatnosť úverového rámca ku dňu 23.11.2015. Súčasne bol žalovaný vyzvaný k úhrade sumy 691,97 eura v lehote 3 dní odo dňa doručenia výzvy. Písomnosť bola žalovanému doručená dňa 30.11.2015.
12. Z prehľadu čerpania z kartového účtu kreditnej karty vyplýva, že celková výška čerpaných peňažných prostriedkov žalovaným predstavuje sumu 4.710,05 €, prvé čerpanie bola dňa 18.4.2006 a posledné dňa 21.6.2015. Z prehľadu úhrad z kartového účtu kreditnej karty vyplýva, že celková výška úhrad žalovaným predstavuje sumu 4.683,64 €, prvá úhrada bola dňa 31.10.2005 a posledná dňa 5.8.2015. Výška úrokov účtovaných na kartovom účte kreditnej karty podľa výpisu predstavuje sumu499,20 eura, výška poplatkov 168,98 eura.
13. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“ alebo „Občiansky zákonník), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
14. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
15. Podľa § 43c ods. 1 Občianskeho zákonníka, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
16. Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
17. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
18. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
19. Podľa § 69 ods. 3 zákona č.. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zlúčenie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku jednej spoločnosti alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú už jestvujúcu spoločnosť, ktorá sa tým stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností.
20. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
21. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
24. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009 do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Podľa § 215 ods. 1 , 2 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
26. Po vykonanom dokazovaní a zo zistení skutkového stavu súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne len čiastočne. Žalobca svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy odvodzoval od zmluvy o vydaní kreditnej karty zo dňa 23.11.2004, ktorú mal uzatvoriť jeho právny predchodca so žalovaným a na základe ktorej mal byť žalovanému poskytnutý úver vo forme úverového rámca vo výške 663,88 eura (20.000,-Sk), ktorý žalovaný čerpal kreditnou kartou vydanou žalobcom. Zo zisteného skutkového stavu však súd má za to, že s poukazom na Čl. III bodu 1. obchodných podmienok na vydanie a používanie kreditných kariet účinných od 22.11.2004 nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o karte, nakoľko žalobca nepreukázal, že by bolo žalovanému ako klientovi oznámené, jeho žiadosť zo dňa 23.11.2004 bola zo strany banky akceptovaná. Podľa Čl. III bodu 1. OP podpísanie zmluvy o karte zo strany banky sa považuje za akceptáciu žiadosti klienta (nie uzatvorenie zmluvy o karte). Nakoľko však zo skutkového stavu vyplýva, že žalovaný napriek tomu peňažné prostriedky čerpal (aj uhrádzal), súd takýto právny vzťah posúdil ako záväzkový vzťah bezdôvodného obohatenia (§§ 489, § 451 ods. 2 OZ), t.j. ako majetkový prospech získaný žalovaným plnením (zo strany žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu) bez právneho dôvodu. Z predložených dôkazov žalobcom vyplýva, že žalovaný takto získal bezdôvodné obohatenie vo výške 4.710,05 € (vyplýva to z prehľadu čerpania na kartovom účte kreditnej karty), uvedené čerpal od 18.4.2006 do 21.6.2015) pričom čiastočne v rozsahu 4.683,64 eura (vyplýva to z prehľadu úhrad na kartovom účte kreditnej karty) prijaté bezdôvodné obohatenie vydal, a to platbami od 31.10.2005 do 5.8.2015. Rozdiel týchto súd predstavuje sumu 26,41 eura, uvedená suma aj naďalej predstavuje na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie sa na úkor žalobcu, v uvedenom rozsahu jeho dlh voči žalobcovi nezanikol (§ 559 ods. 1 OZ a contrario). Súd preto nárok žalobcu posúdil ako dôvodný v tomto rozsahu 26,41 eura a uložil žalovanému povinnosť túto sumu (bezdôvodné obohatenie sa) zaplatiť žalobcovi (výrok I.). Čo sa týka obrany žalovaného, tak ako už súd vyššie (v bode 7. tohto odôvodenia) uviedol, súd mal za preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, ktorý je právnym nástupcom - nástupníckou spoločnosťou (v dôsledku zlúčenia podľa § 69 ods. 3 Obchodného zákonníka) zaniknutej spoločnosti: UniCredit Bank Slovakia, IČO: 00 681 709, s ktorou žalovaný popísal dňa 23.11.2004 žiadosť o vydanie kreditnej karty. Námietku žalovaného preto súd v tomto rozsahu posúdil ako neopodstatnenú.
27. Nakoľko súd posúdil vzťah medzi stranami sporu ako vzťah bezdôvodného obohatenia, ktorého výška predstavuje sumu 26,41 eura, žalobu vo zvyšnej časti, t.j. v istine vo výške 604,24 eura (630,65 € - 26,41 €), úroku vo výške 47,13 € a poplatku vo výške 23,24 eura ako nedôvodnú zamietol (výrok II.). Nakoľko podľa súdu nedošlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o karte, nemohlo dôjsť ani k platnému dojednaniu ohľadom úrokov a poplatkov. Navyše zmluva a ani Obchodné podmienky neobsahovali dojednanie o presnej výške úrokov a poplatkov, tieto mali byť určené zverejnením bankou, čo však taktiež preukázané nebolo (ani to nebol žiaduce vzhľadom na práve posúdenie vzťahu ako bezdôvodného obohatenia sa).
28. Z listinných dôkazov bolo preukázané, že žalovaný je preukázateľne v omeškaní so splnením peňažného dlhu vo výške 26,41 eura, keďže doposiaľ sumu 26,41 eura neuhradil riadne a včas. Poslednú (čiastočnú) úhradu vykonal žalovaný dňa 5.8.2015 (prehľad úhrad na kartovom účte), ďalšiu úhradu napriek písomnej výzve zo dňa 23.11.2015 (doručenej mu dňa 30.11.2015) nevykonal. Preto na strane žalobcu vznikol nárok podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka na úrok z omeškania, a to v rozsahu 26,41 eura (výška bezdôvodného obohatenia sa), a to od 04.12.2015 (nie 24.11.2015 ako požadoval žalobca), nakoľko bol vyzvaný na úhradu dlhu v lehote 3 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva mu bola doručená dňa 30.11.2015, preto v omeškaní je od 04.12.2015 (vo zvyšnej časti súd žalobu v úroku z omeškania zamietol ako nedôvodnú). Žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne v súlade s § 3 ods. 1 a § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko záväzkový vzťah bezdôvodného obohatenia vznikol pred 1. februárom 2013 (prvé čerpanie dňa 31.10.2005). Súd preto nárok žalobcu na bezdôvodné obohatenie posúdil ako dôvodný v rozsahu 8,05 % ročne zo sumy 26,41 eura od 04.12.2015 do zaplatenia a uložil žalovanému povinnosť takýto úrok z omeškania zaplatiť žalobcovi (výrok I.).
29. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 CSP) tak, že žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, pričom pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, teda z pomeru úspechu a neúspechu strán sporu vo veci. Žalovaný je tou stranou sporu, ktorá má čiastočný úspech vo veci, pričom k tomu záveru súd dospel na základe toho, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 701,02 € s príslušenstvom, no súdom mu bola priznaná len suma 26,41 € s príslušenstvom, čomu zodpovedá úspech žalobcu 3,77 % a úspech žalovaného (neúspech žalobcu) 96,26 %. Čistý úspech žalovaného potom predstavuje 92,46 % (96,26 % - 3,77 %), keď od úspechu žalovaného bolo potrebné odrátať úspech žalobcu. Súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP rozhodol len o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).