Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/212/2018

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a členov senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej, v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, P. O. Box 205, proti žalovanému: V. J., nar. XX. XX. XXXX, H., H. XXX, o zaplatenie 1.107,18 eura s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby takto

rozhodol:

I. Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, platobný rozkaz zo dňa 27. marca 2018 č. k. 12Csp/116/2017-79 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca C. a. s., Bratislava sa voči žalovanému žalobou podanou na súde prvej inštancie dňa 27. 03. 2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1.107,18 eura s príslušenstvom, ako aj náhradu trov konania. Uznesením zo dňa 21. 02. 2018 č. k. 12Csp/116/2017-75 súd pripustil, aby na miesto doterajšieho žalobcu C. M., a. s. vstúpil do konania ako žalobca Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., IČO: 35 831 154 so sídlom Bratislava, Mýtna 48 z dôvodu, že po začatí konania došlo k prevodu práv doterajšieho žalobcu na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s. r. o. Následne súd prvej inštancie vo veci vydal platobný rozkaz dňa 27. 03. 2018 č. k. 12Csp/116/2017-79, ktorým zaviazal žalovaného, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 1.107,18 eura s 8%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.107,18 eura od 16. 02. 2017 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podal odpor s vecným odôvodnením. Zároveň ho zaviazal zaplatiť žalobcovi do 15 dní od doručenia platobného rozkazu náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 168,60 eura a ostatných trov vo výške 66 eura. Platobný rozkaz bol do vlastných rúk doručený žalovanému dňa 27. 04. 2018 a žalobcovi dňa 20. 04. 2018.

2. Podaním zo dňa 04. 05. 2017, podaným na poštovú prepravu dňa 04. 05. 2018 a doručeným súdu prvej inštancie dňa 09. 05. 2018, žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu zaplatenia žalovanej pohľadávky žalovaným počas sporu a zároveň si neuplatňoval náhradu trov konania, ani trov právneho zastúpenia. Žiadal, aby mu súd vrátil krátený zaplatený súdny poplatok za podanie žaloby.

3. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (podľa § 34 Civilného sporového poriadku, zákon č. 160/2015 Z. z., ďalej len „CSP“), po zistení, že žaloba bola vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie skôr ako platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dopsel k záveru, že je potrebné v súlade s § 370 ods. 1, 2 späťvzatie pripustiť, platobný rozkaz súdu prvej inštancie zo dňa 27. 03. 2018 č. k. 12Csp/116/2017-79 zrušiť a konanie zastaviť.

4. Podľa § 370 odsek 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

Podľa § 370 odsek 2 súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

5. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia je zrejmé, že žalobca má právo disponovať s podanou žalobou, túto aj zobrať účinne späť, buď v časti alebo v celom rozsahu, a to nielen počas konania na súde prvej inštancie, ale aj po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, avšak len do doby, pokiaľ rozhodnutie nenadobudne právoplatnosť. Ide o dispozíciu s konaním zo strany žalobcu voči súdu, ktorou prejavuje svoju vôľu, aby sa vo veci nekonalo a meritórne nerozhodlo. Vziať žalobu späť je možné aj počas odvolacej lehoty (lehoty na podanie odporu) bez toho, aby muselo byť súčasne podané odvolanie. O pripustení späťvzatia rozhoduje odvolací súd, ktorý rozhodne buď o pripustení späťvzatia žaloby alebo o nepripustení späťvzatia žaloby.

6. V danej veci zobral žalobca žalobu späť podaním zo dňa 04. 05. 2017 (č. l. 81) po doručení platobného rozkazu, avšak v lehote, v ktorej ešte platobný rozkaz nenadobudol právoplatnosť, a žiadal konanie zastaviť. Odvolací súd preto dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky v zmysle § 370 CSP, keď žalovaný nevyjadril vážny nesúhlasil so späťvzatím žaloby, preto odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby v zmysle § 370 CSP, platobný rozkaz súdu prvej inštancie zo dňa 27. 03. 2018 č. k. 12Csp/116/2017-79 zrušil a konanie zastavil.

7. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 a § 256 ods. 1 tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, napriek tomu, že z obsahu spisu vyplynulo, že žaloba bola podaná dôvodne, keď žalovaný plnil žalovanú pohľadávku až v priebehu konania. Vzhľadom na to, že žalobca v podaní, ktorým zobral žalobu späť, výslovne uviedol, že si proti žalovanému náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia neuplatňuje, rozhodol odvolací súd tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

8. O vrátení súdneho poplatku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 11 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra v znení neskorších predpisov).

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .